Isabella Springmuhl bringer inkluderende guatemalanske designs til modeverdenen

Isabella Springmuhl bringer inkluderende guatemalanske designs til modeverdenen

Kildeknude: 1892273

Marts 2022

By Manuela Ramos Cacciatore, Informations- og Digital Outreach Division, WIPO

Isabella Springmuhl har skåret en niche til sig selv i modebranchen, takket være den kreativitet og sjæl, hun lægger i de designs, hun skaber til sit brand, Ned til Xjabelle. Den 25-årige er den første designer med Downs syndrom, der deltager i London Fashion Week, en af ​​verdens største modebegivenheder. Hun bruger modeens magt til at udfordre de stereotyper og sociale diskrimination, hun har oplevet som reaktion på sin tilstand. I et nyligt interview med WIPO Magasinet, fortæller den unge designer om sit brand, Ned til Xjabelle, budskabet om solidaritet, som det repræsenterer, og vigtigheden af intellektuel ejendomsret (IP) til hendes virksomhed.

Fortæl os om dig selv.

Isabella Springmuhl (ovenfor) er drevet af et ønske
at fremme diversitet og inklusion med hendes brand,
Ned til Xjabelle, og at bryde stereotyper i
modeverden.
(Foto: Udlånt af Isabella Springmuhl)

Jeg er ligesom du ser mig. Jeg er designer, sanger, datter og søster, jeg er meget snakkesalig, omgængelig og livsglad, og jeg er også en ung kvinde med Downs syndrom, der elsker det hun laver. Jeg siger ofte, at X-kromosomet er kærlighedskromosomet. Mit handicap har gjort mig stærkere, fordi jeg har skullet arbejde hårdere for at nå hvor jeg er. Jeg arbejder på mange projekter og har mange ambitioner både for mit brand og personligt. Min personlige drøm er at være et eksempel for samfundet og at vise, hvor vidunderligt Guatemala er. Det er et af verdens mest tekstilrige lande.

Hvor kommer din passion for mode fra?

Fra en meget ung alder ville jeg være modedesigner. Min mor fortæller mig, at da jeg var lille, brugte jeg timer på at kigge på modemagasiner, tegne kjoler på papir og lave dem til mine kludedukker. Jeg ville lege med farver, former og teksturer. Dette var grundlaget for mine designs. Min mormor var også designer, så design løber i mine årer. Det, der startede som et barndomsspil, er blevet en iværksætterbestræbelse.

Med Ned til Xjabelle Jeg vil gerne vise, at alle mennesker med et handicap værdsættes og kan opnå alt, hvad vi har til hensigt at gøre.

Hvilke forhindringer har du været nødt til at overvinde i din karriere?

Det største tilbageslag var at blive nægtet adgang til universitetet. Jeg var meget vred, men jeg gav ikke op. Jeg blev nægtet en formel uddannelse på grund af min tilstand. Det var første gang, jeg følte, at jeg måske ikke kunne nå mine drømme. Men nu tror jeg, det er det bedste, der kunne være sket for mig. Til sidst læste jeg på et kjolesømskoleakademi, hvor jeg lærte at bruge min maskine, sy, lave mønstre, få venner og meget mere. Der indså jeg, at der er forskellige måder at opnå det, du satte dig for.

Hvordan har du håndteret frygten for, at din tilstand kan hindre dine drømme?

"Jeg mener, at modeverdenen skal være inkluderende,"
siger Isabella Springmuhl.
(Foto: Udlånt af Isabella Springmuhl)

Min frygt for diskrimination og afvisning på grund af min tilstand har aldrig lammet mig, takket være støtten fra min familie, mit team på Ned til Xjabelle og min selvtillid. Jeg har trods alt opnået det, jeg altid har drømt om. Jeg er glad for mine designs, og jeg ved, at modeverdenen er min ting. Men nogle gange er folk bange for mig. I skolen var mine klassekammerater bange, fordi de troede, at min tilstand var en sygdom. Så min mor og jeg lavede en bog, der forklarer, at jeg er den samme, som de er og bare havde brug for mere tid til at lære. Da jeg blev færdig, valgte de mig til at holde afskedstalen - forestil dig det! Det var da jeg endelig følte mig accepteret på min skole.

Hvilke råd vil du have til mennesker, der lever med et handicap?

Jeg ville fortælle dem at ændre "nej" til "ja jeg kan". Vi har alle en indlæringskurve, og mennesker med Downs syndrom har brug for mere tid til at lære de færdigheder, de skal bruge for at nå deres mål. Selvom vi ikke er perfekte og laver fejl, er vi mennesker og har brug for at blive ved med at bevæge os fremad. Vores færdigheder kan udvikle sig langsommere, men med den rette støtte og forberedelse til at blive voksne kan vi nå vores mål. For eksempel har jeg min egen designproces; Jeg skitserer mine designs og bruger billeder til at formidle mine ideer til de mennesker i mit værksted, der laver det, jeg har designet.

Hvilke lektioner har du lært i din karriere som modedesigner?

Den vigtigste lektie er altid at se efter det positive og indse, at det er okay at græde, blive frustreret og vred på grund af indre tvivl. Jeg opfordrer alle til at følge deres drømme og lade tankerne flyve!

Jeg er glad for at se, at modeverdenen bliver mindre overfladisk. Når folk ser mine designs, ser de ikke nogen med Downs syndrom, de ser en designer. Den empati får mig til at føle mig som en af ​​dem, og gør mig glad for at kunne åbne mit hjerte gennem mine designs.

Fortæl os om Guatextraordinaria. Hvordan startede du det projekt?

Isabella Springmuhl er forpligtet til at anerkende
oprindelsen af ​​de materialer, hun bruger og til at belønne
oprindelige folks håndværksmæssige arbejde med fair og
retfærdig betaling.
(Foto: Udlånt af Isabella Springmuhl)

Guatextraordinaria opstod, da min tante Maru inviterede mig til at deltage i et modeshow på Ixchel-museet i Guatemala City, hvor jeg præsenterede mine tasker designet med guatemalanske tekstiler, kvaster, pomponer og farverigt tilbehør. Dette var min første oplevelse af et modeshow, og det åbnede dørene til London Fashion Week 2016, hvor jeg præsenterede mit arbejde som en ny modekunstner. Samme år blev jeg udnævnt af BBC som en af ​​verdens 100 mest indflydelsesrige kvinder.

Efter Guatextraordinaria etablerede du Ned til Xjabelle. Hvorfor var det vigtigt for dig at skabe dit eget brand?

Ned til Xjabelle brand er min måde at formidle mine ideer og kreativitet på i hvert design, jeg laver til modeverdenen. ned kommer fra min tilstand, og Xjabelle var navnet på værkstedet, hvor min mormor arbejdede for 29 år siden. I første omgang brand var fokuseret på drenge og piger med Downs syndrom, og det er der, navnet kommer fra. Mennesker med Downs syndrom har korte lemmer og torso, vores kroppe er forskellige, så jeg startede mærket med at lave tøj til os. Nu designer vi tøj til kvinder, unge kvinder og piger og noget tøj til drenge og mænd, fordi alle kan lide det.

Hvad er værdierne bag Ned til Xjabelle?

Værdierne bag mit brand er kærlighed til mit land, Guatemala; for sin historie og kulturarven i guatemalanske tekstiler. Den traditionelle guatemalanske stil er til stede i hver af de huipiles (broderede kjoler), som jeg laver. Mit brand har endda et ord fra det oprindelige sprog. Stavelsen "Xja", fra Ned til Xjabelle, kommer fra mayasproget, Mam, der tales i det nordvestlige Guatemala. Det betyder "tøj". Mangfoldighed i modeverdenen kommer også til udtryk gennem mit brand.

Jeg er en meget rummelig person, og det vil jeg gerne vise gennem brandet. I mine modeshows viser jeg modeller, der lever med fysiske eller psykiske handicap, fordi jeg mener, at modeverdenen skal være rummelig. Jeg fylder catwalks med kærlighed til inklusion og national stolthed, og det føler jeg mig meget taknemmelig for.

IP-rettigheder er et signal til mine kunder. De ved, at når de køber en Ned til Xjabelle design de anskaffer sig en unik genstand.

Hvorfor var det vigtigt at beskytte dit brand med IP-rettigheder?

Jeg besluttede at registrere mig Ned til Xjabelle fordi jeg gennem mit brand laver og sælger mine designs ved at bruge farverige guatemalanske stoffer. På denne måde støtter jeg håndværkernes magiske arbejde og holdet af skræddere, syersker og broderere i min virksomhed og sikrer ægtheden af ​​hver enkelt genstand. Tak til Ned til Xjabelle, mine designs er ved at blive anerkendt over hele verden.

Det er også vigtigt at værne om, at jeg laver bæredygtig, øko-mode, som er et af mærkets nøglekarakteristika. Ingen af ​​de materialer jeg bruger i min huipiles er nye, de er brugte stoffer — mit brand er ansvarlig. På mit værksted har jeg papkasser fulde af slidte rester og materialer, som jeg blander sammen for at skabe mine designs. Intet er nyt; alt er genbrugt.

Hvordan har IP-rettigheder, såsom din varemærke, støttet væksten i din virksomhed?

Kreativitet er kernen i Isabellas brand, ned
til Xjabelle
. Hendes farverige huipiles er inspireret af
de stoffer, der udgør Guatemalas tekstilrige
kulturarv.
(Foto: Udlånt af Isabella Springmuhl)

De har hjulpet mig med at opnå anerkendelse og stå for al den indsats, jeg lægger i, for min kreativitet, kvaliteten af ​​guatemalanske tekstiler, mit teams arbejde og fair handel bag hver enkelt vare. IP-rettigheder understøtter også værdierne solidaritet og service Ned til Xjabelle hævder at anerkende håndværkernes smukke arbejde og forkæmpe rigdommen af ​​guatemalanske tekstiler, som få mennesker kender til. Alt dette giver mig mulighed for at sætte den rigtige økonomiske værdi på arbejdet fra de håndværkere, der forsyner mig med mærkets stoffer og huipiles, hvilket igen gør dem i stand til at forsørge deres familier og forbedre deres livskvalitet.

Hvordan understøtter dit brand oprindelige folk og samfund?

Jeg arbejder sammen med en gruppe håndværkere i Sacatepéquez, Guatemala, som laver kvaster, frynser, perler, netposer og makramé, som jeg inkorporerer i mine varer. Jeg arbejder også sammen med en gruppe håndværkere med psykiske og fysiske handicap, som laver alle de perlebroderier, der bruges i mine designs. De er vidunderlige mennesker. Jeg er meget glad for dem, og jeg anerkender deres håndværksmæssige arbejde med fair og rimelig betaling. For mig er det vigtigste at fremhæve det utrolige arbejde og teknik, der kræves for at lave de tekstiler, vi bruger i designs, og at genkende oprindelsen af ​​de anvendte materialer.

Er det vigtigt for modedesignere at genkende inspirationen til deres design?

Alle mine stoffer er tidligere brugt. Alligevel er det vigtigt for mig at vide, hvor de kommer fra, og at jeg bruger varer, der er unikke og har en historie og tradition bag sig. Ikke to er ens. Det er vigtigt, at vi designere anerkender kilden til vores inspiration, og værdien og arbejdet bag hver enkelt vare. Derfor insisterer jeg på, at mine leverandører informerer mig om oprindelsen af ​​de stoffer, jeg bruger.

Som designer kunne jeg ikke være mere forelsket i guatemalanske tekstiler og den historie, de fortæller, og det skal respekteres og værdsættes.

Hvilke projekter arbejder du på i øjeblikket?

Under pandemien arbejdede jeg på min seneste samling, kaldet Fortsæt, som jeg præsenterede i Fashion Days, i San Miguel Allende, Mexico i oktober 2021. Byen klæder sig ud til denne smukke begivenhed og er vært for et landingsbaneshow på en lokal vingård. Det Fortsæt kollektionen er inspireret af pandemien: fortsæt, uanset hvad.

Og dine planer for fremtiden?

Jeg vil samarbejde med et håndtaskemærke for at designe mashatates (Guatemalanske håndtasker) inspireret af de bundter af varer, som indfødte guatemalanske kvinder bærer på hovedet, og dermed forbindes med min første kollektion. Jeg vil også skabe en linje af hatte, der afspejler, hvem jeg er, med fjer og kvaster - mine egne specielle særheder, der får mine designs til at se ud, som om de gerne vil flyve. Og jeg vil skabe en "kæledyrselskere"-linje til hunde. Jeg vil også fortsætte med at holde foredrag, stræbe efter inklusion af mennesker med handicap og opmuntre dem til at forfølge deres drømme.

Tidsstempel:

Mere fra WIPO