FlaSh geht in 3 Wochen zur Armee

Quellknoten: 813783

jinjin5000

Korea, Süden)946 Beiträge

https://bj.afreecatv.com/byflash/post/71182400

+ Zeigen Spoiler +

이사 이제 끝냈어요

몸도 너무 안좋았구 인터넷 설치하구

내일이라도 방송 킬수 있도록 하겠습니다

Vor 3 Monaten…

생각보다 방송키는게 늦어져서 이렇게 남겨요..

Ich bin mit dem Umzug fertig
Meine körperliche Verfassung war nicht die beste und die Installation des Internets dauerte einige Zeit
Ich sollte morgen streamen können
Ich habe noch etwa 3 Wochen Zeit///
Ich streame später, als ich dachte, also lasse ich das hier

"Best Mind Shuttle Best Mind Shuttle" -Telecom, seit 2010, Endlich verboten

TL + Mitglied
NoS-Craig

Australien2831 Beiträge

Danke für die Übersetzung, Jinjin. Ich hoffe, dass sein Militärdienst gut verläuft.

Artosis liebt Starcraft

Dante08

Singapur3861 Beiträge

Oh verdammt, es ist traurig, ihn gehen zu sehen, aber ich schätze, es war nur eine Frage der Zeit. Alles Gute und wir warten auf Ihre Rückkehr!!!

FlaShFTW

USA9275 Beiträge

Wirklich traurig, aber eines Tages wird er zurückkommen. Viel Glück im Militärdienst Flash! o7

Schriftsteller#1 KT- und FlaSh-Fanboy || Woo Jung Ho vergiss nie || Teamliquid Political Decision Desk

TL + Mitglied

thetodhaji *

38998 Beiträge

Ich hoffe, die freie Zeit hilft seinen Handgelenken.
kogeT

Polen1788 Beiträge

Nein! Ende einer Ära. (auch wenn für 1 Jahr)

Dunkle Tage für ankommende Terraner. 😉

https://www.twitch.tv/kogetbw

superjoppe

Schweden3630 Beiträge

Am 15. April 2021 16:26 schrieb kogeT:
Dunkle Tage für ankommende Terraner. 😉

Das ZvZ-Finale steht bevor, bis er zurückkommt :O

Timebon3s

292 Beiträge

Am 15. April 2021 um 15:25 Uhr schrieb thedeadhaji:
Ich hoffe, die freie Zeit hilft seinen Handgelenken.

Ja, das könnte eine gute Sache sein. Wir wünschen ihm viel Glück und hoffen, dass sich seine Handgelenke erholen.

thetodhaji *

38998 Beiträge

Am 15. April 2021 16:26 schrieb kogeT:
Nein! Ende einer Ära. (auch wenn für 1 Jahr)

Dunkle Tage für ankommende Terraner. 😉

Ist es nur 1 Jahr? Ich habe noch nie gehört, dass der südkoreanische Militärdienst so kurz ist. Handelt es sich angesichts seiner Operation/Verletzungen um einen besonderen Umstand?

ochsenKnu

598 Beiträge

Ich denke, die Pflichtdienstzeit beträgt jetzt 1 Jahr und 6 Monate.

Großer Fan

TLADT24638 Beiträge

Ich dachte immer, er sei aus irgendeinem Grund davon ausgenommen. Viel Glück für ihn. Danke für die Übersetzung von Jinjin.

Am 15. April 2021 um 17:11 Uhr schrieb thedeadhaji:

Verschachteltes Zitat anzeigen +

Am 15. April 2021 16:26 schrieb kogeT:
Nein! Ende einer Ära. (auch wenn für 1 Jahr)

Dunkle Tage für ankommende Terraner. 😉

Ist es nur 1 Jahr? Ich habe noch nie gehört, dass der südkoreanische Militärdienst so kurz ist. Handelt es sich angesichts seiner Operation/Verletzungen um einen besonderen Umstand?

Wenn ich mich nicht irre, wurde sie letztes Jahr auf 1 Jahr verkürzt.

Ehemaliger BW EiC"Schau dir Bakemonogatari an oder ich werde dich töten." -Toad, 18. April 2017

Dante08

Singapur3861 Beiträge

Am 15. April 2021 um 17:58 Uhr schrieb oxKnu:
Ich denke, die Pflichtdienstzeit beträgt jetzt 1 Jahr und 6 Monate.

Das ist eigentlich ziemlich kurz, es vergeht im Handumdrehen.

nojok

Frankreich5855 Beiträge

Nordkorea ist so am Arsch.

„Damals wurden siegreiche Mannschaften angerechnet, heute nennt man es Wurf. Ich finde es traurig.“ – Kuroky – Flap Flap Wings!

Akio

Finnland1540 Beiträge

Es ist also endlich Zeit, oder? Viel Glück für ihn. Hoffentlich sehen wir, wie er mit Terran glorreich zurückkehrt, um die amtierenden Zergs (und vielleicht Protosses) zu besiegen.

そ ー れ い け い い け

M3t4PhYzX

Polen1955 Beiträge

Auf Wiedersehen mit FlaShuuu... aber ein superkurzes, also kein großes Problem.

Ich hoffe, dass er, wenn er seinen Dienst beendet hat, noch mindestens ein paar weitere Turniere spielen kann

odi profanum vulgus und arceo

Sneakyfox

7771 Beiträge

Dunkle Tage für Random Incoming.

2021 ist jedoch so ein Blutbad.

"Ich habe gesehen, was Sneakyfox auf TL.net geschrieben hat, und es hat mich wütend gemacht" - PartinG

strukturelle Trägheit

Australien1424 Beiträge

Wenn es nur noch Proleague gäbe – was für ein Rekrut wäre er für Airforce Ace
SamirDuran

Philippinen803 Beiträge

Also BaBy und FlaSh zusammen im Militär, oder?

Übe nicht, bis du es richtig verstanden hast, übe, bis du es nicht falsch verstehen kannst.

BonitiilloO

Dominikanische Republik480 Beiträge

Warum müssen Menschen in Korea Militärdienst leisten?

Wie kann dir helfen?

Archeon

682 Beiträge

Am 15. April 2021 um 20:01 Uhr schrieb BonitiilloO:
Warum müssen Menschen in Korea Militärdienst leisten?

Da sie tatsächlich von NK bedroht werden, brauchen sie eine ziemlich große Armee und Leute, die sie im Kriegsfall rekrutieren können.

Als ob NK verrückt sein müsste, um SK anzugreifen, aber Kim passt irgendwie ins Bild. Und NK verfügt über ein großes stehendes Heer und eine feindliche Diplomatie.

niedrige Schwerkraft, ja-ja!

Quelle: https://tl.net/forum/brood-war/571955-flash-going-to-army-in-3-weeks

Zeitstempel:

Mehr von TL.net