Χτίζοντας βιώσιμα μέλλοντα με παραδοσιακή γνώση στη Νέα Καληδονία

Σεπτέμβριος 2022

By Ρεμπέκα Φέρντερερ, Traditional Knowledge Division, WIPO

Για το Subama Mapou, οι τεράστιοι πόροι της Νέας Καληδονίας προσφέρουν έναν πλούτο έμπνευσης για την ανάπτυξη νέων φυτικών καινοτομιών που βασίζονται στην παραδοσιακή γνώση των ιθαγενών πληθυσμών των νησιών. Ως νεαρή γυναίκα Κανάκ από τη φυλή Unia του αρχηγείου Djawari, η οικογένεια Mapou της μύησε αυτή τη γνώση σε νεαρή ηλικία. Οι πρόγονοι της οικογένειας αποτελούν μια μακρά σειρά παραδοσιακών ασκούμενων.

Η παθιασμένη επιστήμονας της Kanak συζητά τη σημασία της δουλειάς της για την υποστήριξη των μέσων διαβίωσης των αυτόχθονων ομάδων και τη φιλοδοξία της να βοηθήσει στην ανάπτυξη sui generis νομικό πλαίσιο που προστατεύει την παραδοσιακή γνώση του αρχιπελάγους, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι οι αυτόχθονες κοινότητες μπορούν να μοιράζονται δίκαια τα οφέλη από τη χρήση του.

Πώς μπήκατε στη βιολογία των φυτών;

Πάντα με ενδιέφεραν τα φυτά. Οι γνώσεις για τα φαρμακευτικά φυτά και τη χρήση τους μεταβιβάστηκαν σε μένα από μέλη της οικογένειάς μου, συμπεριλαμβανομένου του προπάππου μου, Ouma Mapou, ενός 109χρονου παραδοσιακού θεραπευτή, και της γιαγιάς μου. Οι πανεπιστημιακές μου σπουδές στη φυτική και μικροβιολογία αποτελούν μέρος μιας υπόσχεσης προς την οικογένειά μου να συνεχίσει την πολύτιμη έρευνά της για την παραδοσιακή γνώση που βασίζεται στα φυτά, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας και της μετάδοσής της στις μελλοντικές γενιές. Προς το παρόν, εργάζομαι για το διδακτορικό μου στη φυτοχημεία και την εθνοφαρμακολογία στο Πανεπιστήμιο της Νέας Καληδονίας. Στόχοι μου είναι να υποστηρίξω τη βιώσιμη διαχείριση των φυσικών πόρων της Νέας Καληδονίας, να βελτιώσω τη χρήση της παραδοσιακής γνώσης του αρχιπελάγους και να βοηθήσω στη δημιουργία ενός sui generis νομικό πλαίσιο που προστατεύει την παραδοσιακή γνώση των αυτόχθονων πληθυσμών μας και διασφαλίζει ότι μπορούν να έχουν πρόσβαση και να μοιράζονται τα οφέλη από τη χρήση της με βιώσιμο και δίκαιο τρόπο.

Ως άνθρωποι, πρέπει να σεβόμαστε και να ακούμε τη Μητέρα Φύση. Ελπίζω να αλλάξουμε τον τρόπο που καταναλώνουμε. Η μελλοντική ευημερία των παιδιών μας εξαρτάται από αυτό.

Τι είναι τόσο ελκυστικό στην εργασία με τους φυσικούς πόρους της Νέας Καληδονίας;

Αυτό που με γοητεύει περισσότερο όταν εργάζομαι με τους φυσικούς πόρους της Νέας Καληδονίας είναι η πλούσια βιοποικιλότητα του αρχιπελάγους και ο πλούτος της παραδοσιακής γνώσης γύρω από τη χρήση του. Πάνω από το 90 τοις εκατό των ειδών στο χερσαίο, φυτικό και θαλάσσιο περιβάλλον είναι ενδημικά των νησιών. Οι ντόπιοι αυτόχθονες πληθυσμοί έχουν αναπτύξει ευρεία γνώση για περισσότερα από 1,200 είδη φυτών, σύμφωνα με μια βιβλιογραφική μελέτη που πραγματοποίησα ως μέρος της έρευνάς μου.

Πείτε μας περισσότερα για τη σημασία της παραδοσιακής γνώσης για τις κοινότητες του Κανάκ.

Τα αρχαιολογικά κατάλοιπα δείχνουν ότι οι κάτοικοι Κανάκ είναι παρόντες στη Νέα Καληδονία εδώ και 4,000 χρόνια. Η Νέα Καληδονία χωρίζεται σε οκτώ εθιμικές περιοχές με 28 αυτόχθονες γλώσσες. Οι μοναδικές ταξινομικές ομάδες των νησιών αντικατοπτρίζονται στην τοπική γνώση που έχει κάθε ομάδα σχετικά με τις παραδοσιακές φυτικές χρήσεις. Αναπτύχθηκε εδώ και αιώνες, αυτή η γνώση έχει μεταδοθεί προφορικά από γενιά σε γενιά από παραδοσιακούς ασκούμενους όπως ο προπάππους μου.

Το προοίμιο της Χάρτας του Λαού του Κανάκ αναφέρει ότι «οι μελανησιακοί πληθυσμοί, όπως και άλλοι αυτόχθονες πληθυσμοί στον κόσμο, έχουν ένα όραμα για τον κόσμο, μια σχέση με το διάστημα, μια κοινωνική οργάνωση και μια συνήθη πρακτική που τείνουν σε μια μόνιμη αναζήτηση ισορροπία και αρμονία». Αυτό το όραμα της σχέσης μεταξύ των αυτόχθονων πληθυσμών και του φυσικού τους περιβάλλοντος είναι αυτό που τους δίνει την ικανότητα να είναι ανθεκτικοί και να προσαρμοστούν στις αναδυόμενες προκλήσεις, όπως αποδεικνύεται από τους δικούς μου ανθρώπους στη Νέα Καληδονία.

Πείτε μας περισσότερα για την εταιρεία σας, Gardenia Cosmétique.

Η ανάπτυξη προϊόντων από φυσικούς πόρους ξεκινά με την ευαισθητοποίηση του κοινού. Δημιούργησα το Gardenia Cosmétique για να κάνω πράξη την έρευνά μου. Οι άνθρωποι αναζητούν αυθεντικά προϊόντα και εγγύηση ποιότητας. Στόχος μου είναι να προωθήσω τη βιοποικιλότητα και την παραδοσιακή γνώση της Νέας Καληδονίας χρησιμοποιώντας την τεχνογνωσία που έχω αποκτήσει στον τομέα για να μετατρέψω τις πρώτες ύλες της περιοχής σε καθημερινά προϊόντα που αναζητούν οι καταναλωτές με τον πιο οικολογικό δυνατό τρόπο.

Τα προϊόντα της Gardenia Cosmétique παρασκευάζονται με 100 τοις εκατό φυσικά συστατικά με εγγύηση ποιότητας που βασίζεται στην επιστημονική έρευνα, η οποία ενισχύει την παραδοσιακή μέθοδο εκχύλισης σταθεροποιώντας τα ενεργά μόρια που περιέχονται στα συστατικά. Έχουμε συνάψει διάφορες συμφωνίες με διάφορες ενώσεις αυτόχθονων παραγωγών που παράγουν τις πρώτες ύλες που χρειαζόμαστε σύμφωνα με τις αρχές του δίκαιου εμπορίου και της βιώσιμης ανάπτυξης. Η επιθυμία μου να σεβαστώ τα δικαιώματα των τοπικών αυτόχθονων πληθυσμών σημαίνει ότι τα προϊόντα μας παράγονται σύμφωνα με τις αρχές του δίκαιου εμπορίου. Κατά την εμπορευματοποίηση αυτών των προϊόντων, σεβόμαστε επίσης τα δικαιώματα αυτών των γηγενών τοπικών παραγωγών και συμβάλλουμε στην προώθηση της παραδοσιακής τεχνογνωσίας τους.

Τι δίνει στα προϊόντα σας ένα εμπορικό πλεονέκτημα;

Η ευρεία χρήση προϊόντων από συνθετικά μόρια μπορεί να προκαλέσει επώδυνες δερματικές παθήσεις, όπως έκζεμα και ψωρίαση. Σήμερα, οι καταναλωτές αναζητούν σειρές φυσικών προϊόντων που καλύπτουν τις προσωπικές τους ανάγκες. Αυτό είναι όπου τα προϊόντα της Gardenia Cosmétique έχουν ένα πλεονέκτημα. Τα προϊόντα μας είναι μια καταπραϋντική, φυσική εναλλακτική που μπορεί να βοηθήσει τους πελάτες μας να διαχειριστούν καλύτερα τις δερματικές τους αλλεργίες. Ξεκινήσαμε την εμπορία των προϊόντων μας στις αρχές του 2020 και βλέπουμε πραγματική αύξηση της ζήτησης για αυτά.

Πού είναι οι αγορές-στόχοι σας;

Η κύρια αγορά μας βρίσκεται αυτή τη στιγμή στη Νέα Καληδονία. Έχουμε μια μπουτίκ στα βόρεια του αρχιπελάγους. Το 2021, πήραμε μέρος σε σημαντικές τοπικές εκδηλώσεις, συμπεριλαμβανομένης της Έκθεσης του Ειρηνικού και της Έκθεσης Γυναικών, η οποία προσέλκυσε 20,000 άτομα από όλη τη Νέα Καληδονία. Τα προϊόντα μας είναι επίσης διαθέσιμα στο διαδίκτυο από το Nakupa.shop, μια πλατφόρμα ηλεκτρονικού εμπορίου για φυσικά, βιοτεχνικά προϊόντα από όλα τα νησιά του Ειρηνικού. Σχεδιάζουμε επίσης να δημιουργήσουμε τη δική μας ιστοσελίδα, η οποία θα μας βοηθήσει να επεκταθούμε στις ευρωπαϊκές αγορές.

Οι κύριες δραστηριότητές μας είναι στο βορρά, όπου αναπτύσσουμε επίσης τον κήπο μας με φαρμακευτικά φυτά, το δικό μας εργαστήριο, ώστε να μπορούμε να κλιμακώσουμε την παραγωγή και ένα σχολείο για τα εργαστήριά μας. Αυτό σημαίνει ότι μπορούμε να είμαστε σε στενή επαφή με τις ενώσεις παραγωγών μας που εδρεύουν σε απομακρυσμένες κοινότητες ιθαγενών στο βορρά. Έχουμε επίσης εγκαταστάσεις στο νότο, οι οποίες μας δίνουν τη δυνατότητα να προμηθευόμαστε πρώτες ύλες από αυτό το τμήμα της Νέας Καληδονίας.

Πώς μάθατε για το IP;

Η παραδοσιακή γνώση που μου μετέδωσε ο προπάππους μου έχει πραγματική αξία στον αγώνα κατά της κλιματικής αλλαγής και πρέπει να αναπτυχθεί σε συνεργασία με τους αυτόχθονες πληθυσμούς που κατέχουν αυτή τη γνώση. Πριν ξεκινήσω τη δική μου επιχείρηση, το 2010, παρακολούθησα τις διαπραγματεύσεις που είδαν την ενσωμάτωση του Πρωτόκολλο της Ναγκόγια μέσα στο Σύμβαση για τη βιοποικιλότητα πολύ κοντά. Αυτή η διαδικασία ανέδειξε τη βιώσιμη χρήση των γενετικών πόρων και τη σχετική παραδοσιακή γνώση και με ενέπνευσε να βρω έναν τρόπο να προστατεύσω τη διαδικασία οικολογικής εξαγωγής που έχω αναπτύξει. Η διαδικασία που ανέπτυξα παράγει φυσικά προϊόντα υψηλής ποιότητας, τα οποία πληρούν τις απαιτήσεις του ERI 360, της ετικέτας οικολογικής εξαγωγής καλλυντικών που εισήχθη στη Γαλλία το 2018.

Εκείνη τη χρονιά, η Gardenia Cosmétique κέρδισε το πρώτο βραβείο στο Φόρουμ Καινοτομίας για Υπερπόντιες Χώρες, που απονεμήθηκε από τον Πρόεδρο Μακρόν. Αυτό με ενθάρρυνε να κάνω αίτηση για το Πρόγραμμα εκπαίδευσης, καθοδήγησης και αντιστοίχισης του WIPO για την πνευματική ιδιοκτησία για γυναίκες επιχειρηματίες από αυτόχθονες πληθυσμούς και τοπικές κοινότητες, που ήταν μια εξαιρετική ευκαιρία να μάθω περισσότερα για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, πώς να αναπτύξω το επιχειρηματικό μου μοντέλο και να προωθήσω την πολιτιστική μας κληρονομιά. Η εστίασή μας τώρα είναι να ενισχύσουμε τη μάρκα Gardenia Cosmétique.

Πώς θα θέλατε να δείτε να εξελίσσεται το σύστημα IP;

Θα ήθελα να δω ένα διεθνές δίκαιο που να προστατεύει παραδοσιακή γνώση. Είναι θεμελιωδώς σημαντικό για τις μελλοντικές γενιές όλων των λαών να επικεντρωθούν στη φυσική ποιότητα των προϊόντων. Το σημερινό μοντέλο κατανάλωσης πρέπει να εξισορροπηθεί έναντι των συνεχιζόμενων παγκόσμιων προκλήσεων, όπως η κλιματική αλλαγή. Ως άνθρωποι, πρέπει να σεβόμαστε και να ακούμε τη Μητέρα Φύση. Ελπίζω να αλλάξουμε τον τρόπο που καταναλώνουμε. Η μελλοντική ευημερία των παιδιών μας εξαρτάται από αυτό.

Θα ήθελα να δω μια βάση δεδομένων με φυσικούς πόρους στις καθομιλουμένες γλώσσες της Νέας Καληδονίας, με την επιφύλαξη, φυσικά, της προηγούμενης ενημερωμένης συγκατάθεσης των σχετικών κοινοτήτων. Αυτό θα παρείχε στην κυβέρνηση τις πληροφορίες που απαιτούνται για την προώθηση της βιώσιμης διαχείρισης αυτών των πόρων.

Πείτε μας περισσότερα για το Ινστιτούτο Φυτών, Χειροτεχνίας και Ιθαγενών Γλωσσών Kanak (ΙΚΑΠΑΛΑ).

Το 2017, συνίδρυσα την IKAPALA, μια μη κυβερνητική οργάνωση που συγκεντρώνει όλους όσους έχουν δεσμευτεί να ενισχύσουν και να προστατεύσουν την παραδοσιακή γνώση Kanak. Λειτουργεί ως γέφυρα μεταξύ των κρατικών αρχών, των επιστημονικών φορέων και των κατόχων της παραδοσιακής γνώσης. Το πάθος μου για τα φυτά και για την προστασία της παραδοσιακής τους γνώσης με οδήγησε στη δημιουργία του IKAPALA. Όταν άρχισα να ταξιδεύω για πρώτη φορά σε όλη τη χώρα, γνώρισα πολλές γυναίκες, παραδοσιακές, θεραπευτές και νέους, αλλά δεν είχαν κοινό δεσμό. Με το IKAPALA και τη δέσμευσή του για ενότητα, απλότητα και σεβασμό, δημιουργούμε έναν κοινό δεσμό και ενισχύουμε την ικανότητά μας να προστατεύουμε την άυλη και πνευματική μας κληρονομιά.

Το IKAPALA διοργανώνει μια ποικιλία εκδηλώσεων στη Νέα Καληδονία σχετικά με τον τρόπο ενίσχυσης, μετάδοσης και προστασίας της παραδοσιακής γνώσης που βασίζεται στα φυτά. Το Ινστιτούτο διευκολύνει επίσης τις συνεργασίες μεταξύ κατόχων αυτής της γνώσης και ενδιαφερομένων τρίτων, όπως ερευνητών και εταιρειών που σέβονται τα δικαιώματα των αυτόχθονων πληθυσμών, ιδιαίτερα των Κανάκ. Σήμερα, το IKAPALA περιλαμβάνει περίπου 40 συλλόγους γυναικών από καθεμία από τις οκτώ εθιμικές περιοχές της Νέας Καληδονίας.

Όλο και περισσότερο, οι νέοι άνθρωποι υπερηφανεύονται και ανακτούν την αξία του πολιτισμού τους. Το IP είναι ένα σημαντικό εργαλείο για να τους βοηθήσει να παράγουν εισόδημα από αυτή τη γνώση και έτσι να βελτιώσουν τα μέσα διαβίωσής τους.

Τι αντίκτυπο έχουν αυτές οι δραστηριότητες;

Μετά από αρκετά χρόνια ευαισθητοποίησης, οι προσπάθειές μας για τη δημιουργία του IKAPALA και της Gardenia Cosmétique αποδίδουν επιτέλους καρπούς. Για παράδειγμα, σε συνεργασία με την εταιρεία, το IKAPALA διοργανώνει τακτικά δωρεάν εργαστήρια, όπου μοιράζομαι την παραδοσιακή μου τεχνογνωσία με ενώσεις ιθαγενών γυναικών σε όλη τη Νέα Καληδονία. Εδώ οι γυναίκες μαθαίνουν πώς να χρησιμοποιούν τα ενδημικά φυτά του αρχιπελάγους και τις σχετικές παραδοσιακές γνώσεις τους για να προετοιμάσουν και να πουλήσουν τα δικά τους βιολογικά προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων των σαπουνιών, αλόη τζελ και λάδι καρύδας ψυχρής έκθλιψης, που τους παρέχουν σημαντική πηγή εισοδήματος.

Τα εργαστήρια αναζωπυρώνουν τις παραδοσιακές πρακτικές που βασίζονται στη γνώση μεταξύ γυναικών και ανδρών, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να αναπτύξουν δεξιότητες στις παραδοσιακές χειροτεχνίες, καθώς και στις πρακτικές ψαρέματος και κυνηγιού. Όλο και περισσότερο, οι νέοι άνθρωποι υπερηφανεύονται και ανακτούν την αξία του πολιτισμού τους. Το IP είναι ένα σημαντικό εργαλείο για να τους βοηθήσει να παράγουν εισόδημα από αυτή τη γνώση και έτσι να βελτιώσουν τα μέσα διαβίωσής τους. Είναι πραγματικό προνόμιο για μένα να μπορώ να συμβάλλω στην οικοδόμηση ενός πιο βιώσιμου μέλλοντος για την επόμενη γενιά των Νεοκαληδονίων.

Πώς εξηγείτε την επιτυχία της Gardenia Cosmétique και του IKAPALA;

Το πάθος μου για την παραδοσιακή γνώση και η αποφασιστικότητά μου να αγωνιστώ για τη βιώσιμη διαχείριση των φυσικών πόρων της Νέας Καληδονίας μέσα από συνεργασίες που βασίζονται στον αμοιβαίο σεβασμό μου επέτρεψαν να φτάσω εδώ. Η επιτυχία μας έχει οικοδομηθεί στον σεβασμό μας για την πολιτιστική πολυμορφία και στη δέσμευσή μας να εργαστούμε μαζί για την επίτευξη του κοινού μας στόχου. Οι οκτώ συνήθεις περιοχές έχουν πλέον ενωθεί υπό το IKAPALA για να υπερασπιστούν την παραδοσιακή μας γνώση και να αναπτύξουν πρακτικές για την προστασία της βιοποικιλότητας της περιοχής.

Όταν ξεκινήσαμε το 2016, η υποστήριξή μας προερχόταν από τις ενώσεις εταίρων μας και τους Εθιμικούς του Μεγάλου Νότου. Το 2019, η Συνηθισμένη Γερουσία της Νέας Καληδονίας εντάχθηκε στις τάξεις μας και σχεδιάζει να θέσει σε εφαρμογή μια σύμβαση για την προστασία της παραδοσιακής γνώσης. Αυτή είναι μια πολύ ευπρόσδεκτη εξέλιξη. Συνεχίζουμε να συνεργαζόμαστε με κυβερνητικούς φορείς για να διερευνήσουμε τρόπους δημιουργίας ενός πλαισίου για την προστασία της παραδοσιακής γνώσης στη Νέα Καληδονία, διασφαλίζοντας παράλληλα την πρόσβαση των τοπικών κοινοτήτων και τα οφέλη από τη χρήση της με δίκαιο και δίκαιο τρόπο. Ο απώτερος στόχος μας είναι να πετύχουμε την υιοθέτηση ενός εθνικού sui generis νόμος για την προστασία της παραδοσιακής γνώσης.

Ποιο είναι το επόμενο έργο σας;

Το επόμενο επαγγελματικό μου έργο είναι η ανάπτυξη νέων και φυσικών ενεργών συστατικών, με στόχο τη βιομηχανία καλλυντικών πολυτελείας και τις εταιρείες που σέβονται τους αυτόχθονες πληθυσμούς και δεσμεύονται για τη βιώσιμη ανάπτυξη. Ο τομέας των συμπληρωμάτων διατροφής είναι μια άλλη συναρπαστική λεωφόρος για την προώθηση των φαρμακευτικών συνταγών μας. Στόχος μου είναι επίσης να αναπτύξω έργα που βασίζονται σε εταιρικές σχέσεις για την προώθηση της αειφόρου διαχείρισης των φυσικών μας πόρων. Θα ήθελα επίσης να δω το IKAPALA να συνεργάζεται με την κυβέρνηση της Νέας Καληδονίας και την Εθιμική Γερουσία για τη δημιουργία μιας οντότητας αφιερωμένης στην προστασία της παραδοσιακής γνώσης της χώρας. Τέλος, σκοπεύω να ιδρύσω ένα σχολείο για τους ντόπιους Κανάκ που θα συνεχίσουν να τους διδάσκουν πώς να προστατεύουν και να προωθούν την παραδοσιακή γνώση και την πολιτιστική πολυμορφία της Νέας Καληδονίας.

Τι συμβουλή έχετε για τους νέους αυτόχθονες πληθυσμούς;

Θα θυμάμαι πάντα τα λόγια του προπάππου μου: «Ό,τι κι αν κάνεις, όσα πτυχία κι αν λάβεις, όποιους ανθρώπους κι αν συναντήσεις, μην ξεχνάς ποτέ τις πολιτιστικές σου ρίζες». 

Έτσι, η συμβουλή μου είναι: πάντα να σέβεστε και να μοιράζεστε τις αξίες σας με ακλόνητο πάθος, ταπεινότητα και αποφασιστικότητα. Δεν θα είναι εύκολος δρόμος, αλλά θα είναι απίστευτα ικανοποιητικός όταν πετύχετε τους στόχους σας.

• SEO Powered Content & PR Distribution. Ενισχύστε σήμερα.
• Platoblockchain. Web3 Metaverse Intelligence. Ενισχύθηκε η γνώση. Πρόσβαση εδώ.
• πηγή: https://www.wipo.int/wipo_magazine/en/2022/03/article_0005.html