Anunciando Unbabel.org en Techfugees Portugal

Estuvimos muy contentos de abrir nuestras puertas y organizar la primera reunión de techfugees portugal, un capítulo de la global Tecnofugos empresa social que coordina la respuesta de la comunidad tecnológica internacional a las necesidades de los refugiados.

Como muchos de ustedes que están leyendo esto ahora, hemos estado prestando mucha atención a las muchas crisis humanitarias que se están desarrollando en los últimos años. Como empresa, nos hemos estado preguntando cómo podríamos contribuir más allá de nuestras donaciones personales de tiempo y dinero.

Más aún cuando tenemos la fuerte sensación de que la misma tecnología que vendemos a las empresas para eliminar las barreras del idioma entre ellas y sus clientes, bien podría resolver algunos de los problemas muy reales para los millones de personas que han tenido que huir de sus hogares y ser desplazados a países donde es posible que no hablen el idioma local.

Inspirado por el gran trabajo que realizan organizaciones como Traductores Sin Fronterasy dándonos cuenta de que nuestros editores humanos pagados previamente nos habían impedido implementar nuestro API de traducción De manera similar, decidimos que había llegado el momento de arremangarnos y crear algo nuevo.

Desde finales de 2016, hemos estado trabajando para lanzar Unbabel.org, una organización sin fines de lucro que utilizará la tecnología de aprendizaje automático más comunidad de Unbabel Inc. para eliminar las barreras del idioma donde producen la mayor fricción.

Esperamos sinceramente que pueda ayudar a aliviar algunos de los efectos de la migración masiva forzada y otras crisis humanitarias que ocurren en todo el mundo.

Aquí está el cofundador y CEO vasco pedro haciendo el anuncio:

Ahora estamos en el proceso de suscribir ONG y organizaciones benéficas que sienten la necesidad de traducciones rápidas y de calidad humana que Unbabel.org proporcionará. Si es de uno o conoce uno, por favor póngase en contacto. Tendremos más noticias en los próximos meses.

En cuanto a Techfugees Portugal, la próxima reunión será en Coimbra el 16 de febrero, con un gran hackathon planeado en Lisboa para junio de 2017. Allí estaremos. ¿Podrías?

Fuente: https://unbabel.com/blog/unbabel-techfugees-portugal/