Los caminantes espaciales rusos comienzan a equipar un nuevo módulo de laboratorio

Dos caminantes espaciales rusos conectaron un nuevo módulo de laboratorio a la red eléctrica de la Estación Espacial Internacional el viernes, enrutando y conectando ocho cables para aprovechar la electricidad generada por el sistema de energía solar de la NASA.

Oleg Novitskiy y Pyotr Dubrov se retrasaron aproximadamente una hora en lo previsto para conectar dos haces de cables entre el módulo de laboratorio recién llegado de Nauka y el segmento estadounidense de la estación, lo que llevó a los controladores de vuelo rusos a aplazar algunas tareas de menor prioridad.

Pero el objetivo principal de la caminata espacial se logró: los ocho cables de alimentación se conectaron con éxito, junto con la conexión parcial de un cable ethernet, conectando a Nauka a los sistemas de alimentación e Internet compartidos de la estación.

"Todos los conectores estaban acoplados correctamente", dijo el control de vuelo ruso por radio a los caminantes espaciales después de que las pruebas confirmaron que el primer juego de cables de alimentación funcionaba correctamente.

"¡Excelente! Muchas gracias por su confirmación ”, respondió uno de los cosmonautas.

También se confirmó que el segundo juego de cables estaba correctamente conectado y alimentado.

La excursión comenzó a las 10:41 am EDT cuando Novitskiy y Dubrov abrieron la escotilla exterior del compartimiento de la esclusa de aire Poisk para iniciar la caminata espacial número 242 en la historia de la estación espacial, la décima en lo que va de año y la segunda para los dos cosmonautas.

El módulo Nauka llegó a la estación el 29 de julio, atracando en el puerto orientado hacia la Tierra del módulo ruso Zvezda en la parte trasera de la estación espacial. Los disparos inesperados de los propulsores después de la conexión hicieron que la estación se desviara brevemente de su orientación normal, pero el problema se corrigió sin dañar el complejo.

Los segmentos estadounidense y ruso de la estación comparten la misma red informática y sistema de energía solar y el primero de hasta 11 paseos espaciales rusos para equipar el nuevo módulo de laboratorio se dedicó a conectar a Nauka al sistema eléctrico existente.

El trabajo requirió una estrecha cooperación entre la NASA y los controladores de vuelo rusos para asegurarse de que se cortara la energía en varios circuitos mientras los cosmonautas realizaban las conexiones requeridas. Si bien el trabajo tomó más tiempo de lo esperado, no hubo mayores problemas.

Pero la instalación de tres experimentos de exposición espacial, la instalación de dos pasamanos de la caminata espacial en Nauka y el desecho de un carrete de cable Ethernet que ya no es necesario se aplazaron para una futura caminata espacial. Novitskiy y Dubrov regresaron a la esclusa de aire de Poisk y cerraron la escotilla a las 6:35 pm, lo que oficialmente puso fin a la caminata espacial de 7 horas y 54 minutos.

Los cosmonautas planean aventurarse de regreso afuera el próximo jueves para llevar a cabo la segunda de la serie de paseos espaciales de equipamiento de Nauka, incluidas al menos algunas de las tareas que fueron aplazadas durante la salida del viernes.

Luego, si todo va bien, el astronauta japonés Akihiko Hoshide y el astronauta de la Agencia Espacial Europea Thomas Pesquet planean una caminata espacial propia tres días después para hacer los preparativos para la instalación de un segundo conjunto de nuevos paneles solares en una actualización del sistema de energía planificada desde hace mucho tiempo.

Fuente: https://spaceflightnow.com/2021/09/03/russian-spacewalkers-begin-outfitting-new-lab-module/