ایزابلا اسپرینگمول طرح های گواتمالایی را به دنیای مد می آورد

مارس 2022

By مانوئلا راموس کاکیاتوره، بخش اطلاعات و ارتباطات دیجیتال، WIPO

ایزابلا اسپرینگمول به لطف خلاقیت و روحیه ای که در طرح هایی که برای برند خود ایجاد می کند، جایگاهی برای خود در صنعت مد ایجاد کرده است. پایین به Xjabelle. این جوان 25 ساله اولین طراح مبتلا به سندرم داون است که در هفته مد لندن، یکی از بزرگترین رویدادهای مد جهان، حضور پیدا کرده است. او از قدرت مد برای به چالش کشیدن کلیشه ها و تبعیض اجتماعی که در پاسخ به شرایط خود تجربه کرده است استفاده می کند. در مصاحبه اخیر با مجله WIPO، طراح جوان در مورد برند خود صحبت می کند, پایین به Xjabelle، پیام همبستگی که بیانگر آن است و اهمیت آن مالکیت معنوی (IP) به کسب و کار او.

از خودتان بگویید.

من همانی هستم که شما مرا می بینید. من یک طراح، خواننده، دختر و خواهر هستم، بسیار خوش صحبت، اجتماعی و سرگرم کننده هستم و همچنین یک زن جوان مبتلا به سندرم داون هستم که عاشق کاری هستم که انجام می دهد. من اغلب می گویم که کروموزوم X همان کروموزوم عشق است. معلولیت من را قوی‌تر کرده است، زیرا برای رسیدن به جایی که هستم باید سخت‌تر تلاش کنم. من روی پروژه های زیادی کار می کنم و جاه طلبی های زیادی هم برای برندم و هم شخصا دارم. رویای شخصی من این است که نمونه ای برای جامعه باشم و نشان دهم گواتمالا چقدر فوق العاده است. این کشور یکی از غنی ترین کشورهای نساجی جهان است.

اشتیاق شما به مد از کجا می آید؟

از بچگی دوست داشتم طراح لباس شوم. مادرم به من می‌گوید وقتی کوچک بودم ساعت‌ها به مجلات مد نگاه می‌کردم، لباس‌ها را روی کاغذ دنبال می‌کردم و آنها را برای عروسک‌های پارچه‌ای خودم درست می‌کردم. من با رنگ ها، شکل ها و بافت ها بازی می کردم. این پایه ای برای طراحی های من بود. مادربزرگ مادری من نیز طراح بود، بنابراین طراحی در رگ های من جریان دارد. چیزی که به عنوان یک بازی دوران کودکی شروع شد به یک تلاش کارآفرینانه تبدیل شده است.

با پایین به Xjabelle من می‌خواهم نشان دهم که همه افراد دارای معلولیت ارزشمند هستند و می‌توانند به هر آنچه که در ذهنمان است، برسند.

چه موانعی را در مسیر شغلی خود مجبور به غلبه بر آن کرده اید؟

بزرگترین ناکامی، ممانعت از ورود به دانشگاه بود. خیلی عصبانی بودم اما تسلیم نشدم. به دلیل شرایطم از تحصیل رسمی محروم شدم. این اولین باری بود که احساس کردم ممکن است نتوانم به آرزوهایم برسم. اما حالا، فکر می کنم این بهترین اتفاقی است که می توانست برای من بیفتد. در پایان، در یک آکادمی لباس دوزی تحصیل کردم و در آنجا یاد گرفتم که چگونه از ماشین خود استفاده کنم، خیاطی کنم، الگو بسازم، دوست پیدا کنم و موارد دیگر. در آنجا متوجه شدم که راه‌های مختلفی برای دستیابی به آنچه در نظر گرفته‌اید وجود دارد.

چگونه ترس هایی را مدیریت کرده اید که وضعیت شما ممکن است مانع رویاهای شما شود؟

ترس من از تبعیض و طرد شدن به دلیل شرایطم هرگز مرا فلج نکرده است، به لطف حمایت خانواده ام، تیم من در پایین به Xjabelle و اعتماد به نفس من بالاخره من به چیزی که همیشه آرزویش را داشتم رسیدم. من از طرح هایم راضی هستم و می دانم که دنیای مد چیز من است. اما گاهی مردم از من می ترسند. در مدرسه، همکلاسی های من می ترسیدند، زیرا فکر می کردند وضعیت من یک بیماری است. بنابراین، من و مادرم کتابی درست کردیم که توضیح می داد من هم مثل آنها هستم و فقط به زمان بیشتری برای یادگیری نیاز داریم. وقتی فارغ التحصیل شدم، من را برای سخنرانی خداحافظی انتخاب کردند - تصور کنید! آن موقع بود که بالاخره احساس کردم در مدرسه ام پذیرفته شده ام.

چه توصیه ای برای افراد دارای معلولیت دارید؟

به آنها می‌گفتم «نه» را به «بله می‌توانم» تغییر دهند. همه ما منحنی یادگیری داریم و افراد مبتلا به سندرم داون به زمان بیشتری برای یادگیری مهارت های مورد نیاز برای رسیدن به اهداف خود نیاز دارند. در حالی که ما کامل نیستیم و اشتباه می کنیم، اما انسان هستیم و باید به حرکت رو به جلو ادامه دهیم. مهارت‌های ما ممکن است کندتر رشد کنند، اما با حمایت و آمادگی مناسب برای بزرگسالی می‌توانیم به اهداف خود برسیم. به عنوان مثال، من فرآیند طراحی خود را دارم. من طرح‌هایم را ترسیم می‌کنم و از عکس‌ها برای انتقال ایده‌هایم به افرادی که در کارگاهم هستند و آنچه را طراحی کرده‌ام می‌سازند، استفاده می‌کنم.

چه درس هایی در حرفه خود به عنوان یک طراح مد آموخته اید؟

مهمترین درس این است که همیشه به دنبال چیزهای مثبت باشید و متوجه شوید که گریه کردن، ناامید شدن و عصبانی شدن به دلیل شک های درونی اشکالی ندارد. من همه را تشویق می کنم که رویاهایشان را دنبال کنند و اجازه دهند ذهنشان پرواز کند!

من خوشحالم که می بینم دنیای مد کمتر سطحی می شود. وقتی مردم طرح‌های من را می‌بینند، فرد مبتلا به سندروم داون را نمی‌بینند، بلکه یک طراح را می‌بینند. این همدلی باعث می شود احساس کنم یکی از آنها هستم و خوشحالم می کنم که می توانم از طریق طرح هایم قلبم را باز کنم.

درباره Guatextraordinaria به ما بگویید. چگونه آن پروژه را شروع کردید؟

Guatextraordinaria زمانی به وجود آمد که عمه‌ام مارو از من دعوت کرد تا در یک نمایش مد در موزه ایکسل در شهر گواتمالا شرکت کنم، جایی که کیف‌هایم را با پارچه‌های گواتمالایی، منگوله‌ها، پومپوم‌ها و لوازم رنگارنگ طراحی کردم. این اولین تجربه من از یک نمایش مد بود و درهای هفته مد لندن را در سال 2016 باز کرد، جایی که من کارم را به عنوان یک هنرمند مد در حال ظهور ارائه کردم. در همان سال، بی بی سی من را به عنوان یکی از 100 زن تأثیرگذار جهان معرفی کرد.

پس از Guatextraordinaria، شما تأسیس کردید پایین به Xjabelle. چرا ایجاد برند شخصی برای شما مهم بود؟

La پایین به Xjabelle برند راه من برای انتقال ایده ها و خلاقیت من در هر طرحی است که برای دنیای مد می سازم. پایین ناشی از وضعیت من است، و Xjabelle نام کارگاهی بود که 29 سال پیش مادربزرگم در آن کار می کرد. در ابتدا، نام تجاری بر روی پسران و دختران مبتلا به سندرم داون متمرکز بود و این نام از همین جا می آید. افراد مبتلا به سندرم داون اندام و تنه کوتاهی دارند، بدن ما متفاوت است، بنابراین من این برند را راه اندازی کردم که برایمان لباس بسازد. حالا ما برای خانم ها، خانم ها و دختران جوان و مقداری لباس برای پسران و آقایان طراحی می کنیم، زیرا همه آن را دوست دارند.

چه ارزش هایی پشت سر است پایین به Xjabelle?

ارزش های پشت برند من عشق به کشورم، گواتمالا است. برای تاریخ و میراث فرهنگی منسوجات گواتمالا. سبک سنتی گواتمالا در هر یک از آنها وجود دارد huipils (لباس های گلدوزی شده) که من می سازم. برند من حتی یک کلمه از زبان بومی دارد. هجا "Xja"، از پایین به Xjabelleاز زبان مایاها، Mam، می آید که در شمال غربی گواتمالا صحبت می شود. به معنای "لباس" است. تنوع در دنیای مد نیز از طریق برند من بیان می شود.

من فردی بسیار فراگیر هستم و می خواهم آن را از طریق برند نشان دهم. در فشن شوهایم، مدل‌هایی را نشان می‌دهم که دارای معلولیت‌های جسمی یا ذهنی هستند، زیرا معتقدم دنیای مد باید فراگیر باشد. من کت واک ها را با عشق به فراگیری و غرور ملی پر می کنم و از این بابت بسیار سپاسگزارم.

حقوق IP سیگنالی برای مشتریان من است. آنها می دانند که وقتی یک پایین به Xjabelle طراحی آنها در حال به دست آوردن یک آیتم منحصر به فرد است.

چرا محافظت از برند خود با حقوق IP مهم بود؟

تصمیم گرفتم ثبت نام کنم پایین به Xjabelle زیرا از طریق برندم طرح های خود را با استفاده از پارچه های رنگارنگ گواتمالایی می سازم و می فروشم. به این ترتیب، من از کارهای جادویی صنعتگران و تیم خیاط، خیاط و گلدوزی شرکت خود حمایت می کنم و از اصالت هر کالا اطمینان می دهم. با تشکر از پایین تا Xjabelle، طرح های من در سراسر جهان شناخته می شوند.

همچنین محافظت از این واقعیت مهم است که من مد پایدار و سازگار با محیط زیست را ایجاد می کنم، که یکی از ویژگی های کلیدی این برند است. هیچکدام از موادی که در من استفاده می کنم huipils جدید هستند، پارچه های دست دوم هستند - برند من مسئول است. در کارگاهم جعبه های مقوایی پر از ضایعات و مواد فرسوده دارم که برای ایجاد طرح هایم با هم مخلوط می کنم. هیچ چیز جدیدی نیست؛ همه چیز بازیافت می شود

چگونه حقوق IP، مانند شما علامت تجارتی، از رشد شرکت شما حمایت کرد؟

آنها به من کمک کردند تا برای تمام تلاش‌هایی که انجام می‌دهم، به خاطر خلاقیت، کیفیت منسوجات گواتمالا، کار تیمم و تجارت منصفانه پشت هر کالا، به رسمیت شناخته شوم و بایستم. حقوق IP همچنین از ارزش های همبستگی و خدمات پشتیبانی می کند پایین به Xjabelle ادعا می کند که آثار زیبای صنعتگران را به رسمیت می شناسد و از غنای منسوجات گواتمالا حمایت می کند، چیزی که افراد کمی در مورد آن می دانند. همه اینها به من این امکان را می دهد که ارزش اقتصادی مناسبی برای کار صنعتگرانی که پارچه های این برند را در اختیار من قرار می دهند، قائل شوم. huipils، که به نوبه خود آنها را قادر می سازد تا از خانواده خود حمایت کنند و کیفیت زندگی خود را بهبود بخشند.

برند شما چگونه از مردم و جوامع بومی حمایت می کند؟

من با گروهی از صنعتگران در Sacatepéquez، گواتمالا، کار می‌کنم که منگوله‌ها، حاشیه‌ها، مهره‌ها، کیسه‌های مشبک و ماکرامه را که من در اقلامم می‌سازم، درست می‌کنند. من همچنین با گروهی از صنعتگران معلول ذهنی و جسمی کار می کنم که تمام مهره دوزی های مورد استفاده در طرح های من را انجام می دهند. آنها مردم فوق العاده ای هستند. من به آنها علاقه زیادی دارم و با پرداخت منصفانه و منصفانه کار هنری آنها را می شناسم. برای من، مهمترین چیز این است که کار و تکنیک باورنکردنی مورد نیاز برای ساخت منسوجاتی را که در طرح ها استفاده می کنیم، برجسته کنم و منشا مواد مورد استفاده را بشناسیم.

آیا برای طراحان مد مهم است که الهام بخش طرح های خود را تشخیص دهند؟

تمام پارچه های من قبلا استفاده شده است. با این حال، برای من مهم است که بدانم آنها از کجا می آیند و از اقلامی استفاده می کنم که منحصر به فرد هستند و تاریخ و سنت پشت آنها وجود دارد. هیچ دوتا شبیه هم نیستن مهم است که ما طراحان منبع الهام خود و ارزش و کار پشت هر مورد را بشناسیم. به همین دلیل است که اصرار دارم که تامین کنندگان من را از منشاء پارچه هایی که استفاده می کنم اطلاع دهند.

من به عنوان یک طراح، دیگر نمی‌توانستم عاشق منسوجات گواتمالا و تاریخی که بازگو می‌کنند باشم، و این باید مورد احترام و ارزش قرار گیرد.

تو در حال حاضر روی چه پروژه هایی کار میکنی؟

در طول همه‌گیری، من روی آخرین مجموعه‌ام به نام کار کردم ادامه، که من در روزهای مد، در سان میگل آلنده، مکزیک در اکتبر 2021. این شهر برای این رویداد زیبا لباس می پوشد و میزبان نمایش باند در یک تاکستان محلی است. را ادامه مجموعه از همه گیری الهام گرفته شده است: به راه خود ادامه دهید، مهم نیست که چه باشد.

و برنامه های شما برای آینده؟

من قصد دارم با یک برند کیف دستی برای طراحی همکاری کنم مشاتات (کیف های دستی گواتمالایی) با الهام از بسته های کالایی که زنان بومی گواتمالایی روی سر خود حمل می کنند، به این ترتیب با اولین مجموعه من پیوند خورد. من همچنین می‌خواهم خطی از کلاه‌ها ایجاد کنم که منعکس کننده شخصیت من باشند، با پر و منگوله - ویژگی‌های خاص خودم که باعث می‌شود طرح‌های من طوری به نظر برسند که انگار می‌خواهند پرواز کنند. و من می خواهم یک خط "دوستداران حیوانات خانگی" برای سگ ها ایجاد کنم. من همچنین به گفت‌وگوها، تلاش برای مشارکت افراد دارای معلولیت و تشویق آنها به دنبال کردن رویاهای خود ادامه خواهم داد.

• محتوای مبتنی بر SEO و توزیع روابط عمومی. امروز تقویت شوید.
• پلاتوبلاک چین. Web3 Metaverse Intelligence. دانش تقویت شده دسترسی به اینجا.
• منبع: https://www.wipo.int/wipo_magazine/en/2022/01/article_0005.html