جویس می گوید که Qantas هنوز داوطلبان را تصویب نمی کند - اما "نمی توان آن را رد کرد"

Qantas chief executive Alan Joyce reassured staff on Wednesday night that the business is “not at the point” of standing down workers – but refused to rule it out if COVID restrictions continue.

In an email to employees, obtained by روزنامه دیلی تلگراف, Joyce said if lockdowns end when scheduled, capacity could return to up to 90 per cent in August.

It came as Rex announced minutes earlier that it would کاهش یا کاهش خدمات with NSW, Victoria and now SA in lockdown.

“We’re not at the point of requiring stand downs in our domestic operations at this stage,” Joyce wrote.

“But to be honest we can’t rule it out if multiple states keep their borders closed for extended periods.

“Hopefully, these outbreaks can be brought under control soon and we can bring capacity back.

ما می دانیم که تقاضای سفر به سرعت افزایش می یابد و اگر قرنطینه های فعلی در زمان برنامه پایان یابد، ... ظرفیت داخلی باید در حدود 60 درصد در ماه اوت و 80 تا 90 درصد در سپتامبر-اکتبر بازگردد.

با این حال، جویس گفت اگر محدودیت‌ها "بیش از حد انتظار" ادامه یابد، با ادامه سطوح پایین پرواز مواجه خواهد شد.

“Under that scenario, we expect the support packages offered by government would kick in to provide a basic level of income support directly to those eligible,” he said in comments that will be widely interpreted as lobbying for a reintroduction of a nationwide JobKeeper.

The Australian Services Union’s assistant national secretary Emeline Gaske said, “We need to recognise that the COVID-19 crisis before us now is as bad, if not worse, than last year’s lockdown and economic fallout.

«زمان آن رسیده است که نخست وزیر از تأخیر دست بردارد و فوراً حمایت اقتصادی JobKeeper را که ما را از بحران سال گذشته عبور داد، مجدداً معرفی کند.

معیشت هزاران کارگر استرالیایی و خانواده‌هایشان در حال حاضر به مشکل خورده است و JobKeeper تنها چیزی است که شغل آنها را نجات می‌دهد.

The news comes after TWU national secretary Michael Kaine told Australian Aviation that aviation businesses had so far kept workers active but the situation would “inevitably” change اگر محدودیت ها سر و صدا کرد.

کین گفت: «مردم در حال حاضر در ساعات معمولی کار می کنند. اما برای بسیاری از هوانوردی، این خود سخت است، زیرا آنها اضافه کاری و کمک هزینه شبانه را که به آن عادت کرده اند، دریافت نمی کنند.

واضح است که افراد عادی و پاره وقت حداقل مورد استفاده قرار خواهند گرفت، بنابراین آنها در حال حاضر رنج می برند.

اما از نظر توقف، آنها هنوز فعال نشده اند. ما چند پیش نشست با شرکت ها داشتیم که با آنها کار می کنیم تا از آن جلوگیری کنیم.

اما این امری اجتناب ناپذیر خواهد بود، به خصوص اگر وضعیت نیو ساوت ولز بهبود نیابد.

کین گفت که در حال حاضر در چند شرکت تماس گرفته شده است تا کارکنان از مرخصی بدون حقوق استفاده کنند.

او افزود: «این بدان معناست که کارگران در هر سیستم بالقوه تأمین اجتماعی بدون پرداخت اختصاصی هوانوردی رها می‌شوند.»

زمانی که ایالت ها و مناطق در کریسمس به دلیل سواحل شمالی، ایالت NSW را قفل کردند، هزینه آن تمام شد کانتاس به تنهایی 400 میلیون دلار.

Earlier on Wednesday night, Rex announced it’s to suspend or “greatly reduce” its services affected by state border closures and lockdowns.

این ایرلاین هنوز فهرستی از مسیرهای دقیق را منتشر نکرده است، اما گفته است که بر شبکه های منطقه ای و داخلی آن در NSW، ویکتوریا، استرالیای جنوبی، کوئینزلند و تاسمانی تأثیر خواهد گذاشت.

از مشتریان خواسته می شود که بازدید کنند rex.com.au/Coronavirus/CovidBookingChanges.aspx درخواست برای دریافت بازپرداخت کامل.

این پس از آن صورت می‌گیرد که جان شارپ، معاون رئیس، هفته گذشته گفت محدودیت‌های فعلی کووید وجود داشته است 80 درصد از کسب و کار خود را تعطیل کرد.

Source: https://australianaviation.com.au/2021/07/joyce-says-qantas-wont-enact-stand-downs-yet-but-cant-rule-it-out/