Isabella Springmuhl tuo kattavat guatemalalaiset mallit muotimaailmaan

maaliskuu 2022

By Manuela Ramos Cacciatore, Tiedotus- ja digitaalinen tiedotusosasto, WIPO

Isabella Springmuhl on luonut itselleen markkinaraon muotiteollisuudessa luovuuden ja sielun ansiosta, jonka hän panee brändilleen luomiinsa malleihin, Alas Xjabellelle. 25-vuotias nainen on ensimmäinen Downin syndroomaa sairastava suunnittelija, joka esiintyy Lontoon muotiviikolla, joka on yksi maailman suurimmista muotitapahtumista. Hän käyttää muodin voimaa haastaakseen stereotypiat ja sosiaalisen syrjinnän, jota hän on kokenut vastauksena tilastaan. Äskettäisessä haastattelussa WIPO-lehti, nuori suunnittelija kertoo brändistään, Alas Xjabellelle, sen edustama solidaarisuusviesti ja sen merkitys tekijänoikeuksien (IP) hänen yritykseensä.

Kerro meille itsestäsi.

Olen juuri sellainen kuin sinä minut näet. Olen suunnittelija, laulaja, tytär ja sisko, olen erittäin puhelias, seurallinen ja hauskanpitoa rakastava ja olen myös nuori nainen, jolla on Downin syndrooma ja joka rakastaa tekemistään. Sanon usein, että X-kromosomi on rakkauden kromosomi. Vammaiseni on tehnyt minusta vahvemman, koska olen joutunut työskentelemään kovemmin päästäkseni sinne, missä olen. Työskentelen monissa projekteissa ja minulla on monia tavoitteita sekä brändini että henkilökohtaisesti. Henkilökohtainen unelmani on olla esimerkkinä yhteiskunnalle ja näyttää kuinka ihana Guatemala on. Se on yksi maailman tekstiilirikkaimmista maista.

Mistä intohimosi muotiin tulee?

Jo pienestä pitäen halusin muotisuunnittelijaksi. Äitini kertoo, että kun olin pieni, katselin tuntikausia muotilehtiä, piirtelin mekkoja paperille ja tein niitä räsynukeilleni. Leikisin väreillä, muodoilla ja tekstuureilla. Tämä oli pohjana suunnitelmilleni. Äitini isoäitini oli myös suunnittelija, joten muotoilu kulkee suonissani. Lapsuuden pelinä alkaneesta on tullut yrittäjyys.

Kanssa Alas Xjabellelle Haluan näyttää, että kaikkia vammaisia ​​ihmisiä arvostetaan ja että he voivat saavuttaa kaiken, mitä haluamme tehdä.

Mitä esteitä olet joutunut voittamaan urallasi?

Suurin takaisku oli yliopistoon pääsyn epääminen. Olin hyvin vihainen, mutta en antanut periksi. Minulta evättiin muodollinen koulutus tilani vuoksi. Se oli ensimmäinen kerta, kun tunsin, etten ehkä pysty saavuttamaan unelmiani. Mutta nyt luulen, että se on parasta, mitä minulle on voinut tapahtua. Lopulta opiskelin ompeluakatemiassa, jossa opin käyttämään konettani, ompelemaan, tekemään kuvioita, hankkimaan ystäviä ja paljon muuta. Siellä tajusin, että on olemassa erilaisia ​​tapoja saavuttaa se, mitä aikoo tehdä.

Kuinka olet hallitsenut pelkojasi siitä, että tilasi saattaa haitata unelmiasi?

Pelkoni syrjinnästä ja hylkäämisestä sairauteni vuoksi ei ole koskaan lamaantunut, kiitos perheeni ja tiimini tuen. Alas Xjabellelle ja itseluottamukseni. Loppujen lopuksi olen saavuttanut sen, mistä olen aina haaveillut. Olen tyytyväinen malleihini ja tiedän, että muotimaailma on minun juttuni. Mutta joskus ihmiset pelkäävät minua. Koulussa luokkatoverini pelkäsivät, koska he ajattelivat, että tilani oli sairaus. Joten teimme äitini kanssa kirjan, jossa selitämme, että olen samanlainen kuin he ja tarvitsin vain lisää aikaa oppimiseen. Kun valmistuin, he valitsivat minut pitämään jäähyväispuheen – kuvittele! Silloin tunsin lopulta olevani hyväksytty koulussani.

Mitä neuvoja antaisit vammaisille?

Kehotan heitä vaihtamaan "ei" sanaan "kyllä ​​voin". Meillä kaikilla on oppimiskäyrä, ja ihmiset, joilla on Downin syndrooma, tarvitsevat enemmän aikaa oppiakseen taitoja, joita he tarvitsevat saavuttaakseen tavoitteensa. Vaikka emme ole täydellisiä ja teemme virheitä, olemme ihmisiä ja meidän on mentävä eteenpäin. Taitomme voivat kehittyä hitaammin, mutta oikealla tuella ja aikuistumiseen valmistautumalla voimme saavuttaa tavoitteemme. Minulla on esimerkiksi oma suunnitteluprosessini; Piirrän suunnitelmiani ja käytän valokuvia välittämään ideani työpajassani oleville ihmisille, jotka tekevät suunnittelemani.

Mitä olet oppinut muotisuunnittelijan urallasi?

Tärkein opetus on etsiä aina positiivista ja ymmärtää, että on okei itkeä, turhautua ja vihata sisäisten epäilyjen takia. Kannustan kaikkia seuraamaan unelmiaan ja antamaan mielensä lentää!

Olen iloinen nähdessäni, että muotimaailmasta on tulossa vähemmän pinnallinen. Kun ihmiset näkevät suunnitteluni, he eivät näe ketään, jolla on Downin syndrooma, he näkevät suunnittelijan. Tämä empatia saa minut tuntemaan oloni yhdeksi heistä ja tekee minut onnelliseksi voidessani avata sydämeni suunnitelmieni kautta.

Kerro meille Guatextraordinariasta. Miten aloitit tuon projektin?

Guatextraordinaria syntyi, kun tätini Maru kutsui minut osallistumaan muotinäytökseen Ixchel Museumissa Guatemala Cityssä, jossa esittelin guatemalalaisista tekstiileistä, tupsuista, pomponeista ja värikkäistä asusteita suunnitelluista laukkuistani. Tämä oli ensimmäinen kokemukseni muotinäytöksestä ja se avasi ovet vuoden 2016 London Fashion Week -tapahtumaan, jossa esittelin töitäni nousevana muotitaiteilijana. Samana vuonna BBC nimesi minut maailman 100 vaikutusvaltaisimman naisen joukkoon.

Guatextraordinarian jälkeen perustit Alas Xjabellelle. Miksi sinulle oli tärkeää luoda oma brändi?

- Alas Xjabellelle brändi on tapani välittää ideoitani ja luovuuttani jokaisessa muotimaailmassa tekemässäni designissa. Alas tulee tilastani, ja Xjabelle oli sen työpajan nimi, jossa äitini isoäitini työskenteli 29 vuotta sitten. Aluksi, merkki keskittyi pojille ja tytöille, joilla on Downin syndrooma, ja siitä nimi tulee. Downin syndroomaa sairastavilla ihmisillä on lyhyet raajat ja vartalo, kehomme ovat erilaisia, joten aloitin brändin valmistamaan meille vaatteita. Nyt suunnittelemme vaatteita naisille, nuorille naisille ja tytöille sekä joitakin vaatteita pojille ja miehille, koska kaikki pitävät niistä.

Mitkä ovat arvot takana Alas Xjabellelle?

Brändini taustalla olevat arvot ovat rakkaus maatani Guatemalaan; historiansa ja guatemalalaisten tekstiilien kulttuuriperinnön vuoksi. Perinteinen guatemalalainen tyyli on läsnä jokaisessa huipils (brodeeratut mekot), joita teen. Brändissäni on jopa sana alkuperäiskansojen kielestä. Tavu "Xja", alkaen Alas Xjabellelle, tulee Mayan kielestä Mam, jota puhutaan Luoteis-Guatemalassa. Se tarkoittaa "vaatteita". Muotimaailman monimuotoisuus näkyy myös brändini kautta.

Olen hyvin osallistava ihminen ja haluan näyttää sen brändin kautta. Muotinäytöksissäni näytän fyysisesti tai henkisesti vammaisia ​​malleja, koska uskon, että muotimaailman on oltava osallistava. Täytän catwalkit rakkaudella osallisuutta ja kansallista ylpeyttä kohtaan, ja olen siitä erittäin kiitollinen.

IP-oikeudet ovat signaali asiakkailleni. He tietävät, että kun he ostavat a Alas Xjabellelle he hankkivat ainutlaatuisen esineen.

Miksi oli tärkeää suojata brändiäsi immateriaalioikeuksilla?

Päätin rekisteröityä Alas Xjabellelle koska tuotemerkkini kautta teen ja myyn mallejani käyttämällä värikkäitä guatemalalaisia ​​kankaita. Näin tuen yritykseni käsityöläisten ja räätälien, ompelijoiden ja brodeeraajien taikatyötä ja varmistan jokaisen esineen aitouden. Kiitokset Xjabelle, Suunnitteluni saavat tunnustusta ympäri maailmaa.

Tärkeää on myös suojella sitä, että teen kestävää, ekomuotia, joka on yksi brändin keskeisistä ominaisuuksista. Mitään materiaaleista, joita käytän omassani huipils ovat uusia, ne ovat käytettyjä kankaita - brändini on vastuussa. Työpajassani on pahvilaatikoita täynnä kuluneita romuja ja materiaaleja, joita sekoitan suunnittelemaani. Mikään ei ole uutta; kaikki kierrätetään.

Miten sinulla on IP-oikeudet, kuten sinun tavaramerkki, tuki yrityksesi kasvua?

He ovat auttaneet minua saamaan tunnustusta ja arvostusta kaikesta tekemästäni panoksesta, luovuudestani, guatemalalaisten tekstiilien laadusta, tiimini työstä ja reilusta kaupasta jokaisen tuotteen takana. IPR-oikeudet tukevat myös solidaarisuuden ja palvelun arvoja Alas Xjabellelle vakuuttaa tunnustavansa käsityöläisten kauniin työn ja puolustavansa guatemalalaisten tekstiilien rikkautta, josta harvat tietävät. Tämän kaiken ansiosta voin antaa oikean taloudellisen arvon niiden käsityöläisten työlle, jotka tarjoavat minulle tuotemerkin kankaita ja huipils, mikä puolestaan ​​antaa heille mahdollisuuden tukea perhettään ja parantaa elämänlaatuaan.

Miten brändisi tukee alkuperäiskansoja ja -yhteisöjä?

Työskentelen käsityöläisten ryhmän kanssa Sacatepéquezissä, Guatemalassa, jotka tekevät tupsut, hapsut, helmet, verkkopussit ja makramé, joita käytän esineisiini. Työskentelen myös henkisesti ja fyysisesti vammaisten käsityöläisten kanssa, jotka tekevät kaikki kuvioissani käytetyt helmikirjonta. He ovat upeita ihmisiä. Pidän heistä kovasti ja tunnustan heidän käsityönsä reilulla ja oikeudenmukaisella maksulla. Minulle tärkeintä on tuoda esiin sitä uskomatonta työtä ja tekniikkaa, jota malleissa käyttämiemme tekstiilien tekeminen vaatii, sekä tunnistaa käytettyjen materiaalien alkuperä.

Onko muotisuunnittelijoiden tärkeää tunnistaa inspiraationsa suunnittelustaan?

Kaikki kankaani ovat olleet aiemmin käytössä. Siitä huolimatta minulle on tärkeää tietää, mistä ne tulevat ja että käytän esineitä, jotka ovat ainutlaatuisia ja joilla on historiaa ja perinteitä. Ei ole kahta samanlaista. On tärkeää, että me suunnittelijat tunnistamme inspiraation lähteen sekä jokaisen esineen arvon ja työn. Siksi vaadin, että tavarantoimittajani kertovat minulle käyttämieni kankaiden alkuperästä.

Suunnittelijana en voisi olla enää rakastunut guatemalalaisiin tekstiileihin ja niiden kertomaan historiaan, ja tätä on kunnioitettava ja arvostettava.

Millaisia ​​projekteja olet parhaillaan tekemässä?

Pandemian aikana työskentelin uusimman kokoelmani, ns Jatka, jonka esittelin Muotipäivät, San Miguel Allendessa, Meksikossa lokakuussa 2021. Kaupunki pukeutuu tähän kauniiseen tapahtumaan ja isännöi kiitoradaesitystä paikallisella viinitarhalla. The Jatka kokoelma on saanut inspiraationsa pandemiasta: jatka samaan malliin.

Ja tulevaisuuden suunnitelmasi?

Aion tehdä suunnittelussa yhteistyötä käsilaukkubrändin kanssa mashatates (Guatemalalaiset käsilaukut), jotka ovat saaneet inspiraationsa guatemalalaisten alkuperäiskansojen naisten päässään kantamista tavaranipuista, jotka liittyvät näin ensimmäiseen kokoelmaani. Haluan myös luoda sarjan hattuja, jotka kuvastavat sitä, kuka olen, höyhenillä ja tupsuilla – omilla erityispiirteilläni, jotka saavat mallini näyttämään siltä kuin ne haluaisivat lentää. Ja haluan luoda "lemmikkieläinten ystäville" -sarjan koirille. Aion myös jatkossa pitää puheita, pyrkiä vammaisten osallisuuteen ja kannustamaan heitä toteuttamaan unelmiaan.

• SEO-pohjainen sisällön ja PR-jakelu. Vahvista jo tänään.
• Platoblockchain. Web3 Metaverse Intelligence. Tietoa laajennettu. Pääsy tästä.
• Lähde: https://www.wipo.int/wipo_magazine/en/2022/01/article_0005.html