A Darth Vader szinkronszínész, James Earl Jones megengedi, hogy a mesterséges intelligencia átvegye a szerepet

James Earl Jones, a színész, aki 1977 óta megszólaltatja a Star Wars ikonikus gonosztevőjét, Darth Vadert, állítólag megengedte, hogy múltbeli megnyilatkozásait egy mesterséges intelligencia-rendszerbe táplálják, amely biztosítja, hogy egyedi hangjai megismételhetőek legyenek, amint eggyé válik az Erővel.

A hír, hogy Vader eléri a digitális halhatatlanságot jelentést in Vanity Fair amelyből kiderül, hogy a Respeecher nevű ukrán céget a Lucasfilm bérelte fel Jones híres baritonjának reprodukálására. Obi-Wan Kenobi minisorozat nemrég jelent meg a Disney+ streaming szolgáltatáson.

Felszólaló maga írja le mint felajánlani a tartalomkészítőknek, hogy „Hozzanak létre olyan beszédet, amely megkülönböztethetetlen az eredeti beszélőtől”.

Ez számított a gyártóknak Obi-Wan Kenobi mert a bemutató a ben ábrázolt események között zajlott Csillagok háborúja A III. és IV. epizódban, és azt akarták, hogy Vader hangja egy fiatalabb gonosz hangját tükrözze Jones érettebb hangja helyett.

A történetben az is szerepel, hogy Jones megengedte, hogy a Respeecher magába szívja archív anyagát későbbi újrafelhasználás céljából, mivel 91 évesen Jones kifejezte vágyát, hogy visszalépjen a karaktertől.

Tudósítója úgy gondolja, hogy Resepeecher rosszabbul is járhat, mint megszerezni Jones fenséges fordulatának jogait, mint Thulsa Doom 1982-ben. Conan the Barbarian, amelyben Arnold Schwarzenegger hívta fel magára Hollywood figyelmét, miután morogva átjutott a címszerepen.

De eltérünk.

A Respeecher továbbra is Ukrajnából működik. A cég termékeit a „szuperfelbontású” technológia egyik változataként írja le, amelyet a mágneses rezonancia képalkotással rögzített képek feljavítására használnak.

„Egy mesterséges neurális hálózat hozzáadja a hiányzó részleteket az időtartományban azáltal, hogy növeli az audiojel effektív mintavételezési gyakoriságát” – magyarázza a vállalat technológiáját részletező fehér könyv.

„Dióhéjban a szuperfelbontású hálózatunk egy GAN-alapú neurális hangjavító, amely extra felbontást ad a korlátozott sávszélességű felvételekhez” – teszi hozzá a dokumentum. "A javítást egy mesterséges neurális hálózat végzi, amely elemzi a bemeneti kis felbontású hang frekvenciatartományát, és teljes spektrumát egy magas frekvenciájú jel generálásával egészíti ki, amely simán keveredik az eredeti hanggal."

Alkalmasnak tűnik egy Darth Vader-idézettel befejezni, amelyet egy konferenciateremben a Halálcsillagról beszéltek a IV. epizódban.

És ezt teljesen James Earl Jones hangján olvastad. ®