欧州委員会、新興航空会社ITAはアリタリア航空の経済的後継者ではなく、イタリアのITAへの資本注入は市場に適合していると認定

ソースノード: 1866546

欧州委員会は、Italia Trasporto Aereo SpA (「ITA」) がアリタリア航空の経済的後継者ではないため、アリタリア航空が受け取った違法な国家援助を返済する責任はないと判断しました。 また、イタリアによる新会社への1.35億XNUMX万ユーロの資本注入は市況に沿ったものであり、したがってEU規則に基づく国家援助には当たらないと認定した。

マーグレス副社長 Vestager、競争政策を担当し、言った: 「イタリアは、アリタリア航空と新興航空会社ITAの間には明らかな決別があり、イタリアのITAへの投資は民間投資家が受け入れるであろう条件に沿っていることを証明した。 ITA が軌道に乗れば、イタリアと ITA の経営陣はこの機会をきっぱりと利用することになります。 そして我々は、欧州の航空部門における公正な競争を確保するために引き続き自分たちの役割を果たしていきます。」

経済的断絶

イタリアは2020年に新しい航空会社ITAを設立し、アリタリア航空の資産と関連権利の一部を引き継ぐ予定だ。 で 別の決定 本日、欧州委員会は、900年にイタリアがアリタリア航空に供与した総額2017億ユーロのXNUMX件の国家融資はEU国家援助規則の下では違法であるとの結論を下した。

EU 国家援助規則では、XNUMX つの会社が互いに十分に異なる場合、つまり、両社間に「経済的断絶」がある場合、別の会社の資産を取得する新会社は売主が受け取った過去の援助について責任を負わないと規定している。 XNUMXつの会社。 EU 国家援助規則では、「経済的不連続性」は、譲渡される資産の範囲や取引の経済的論理など、連合裁判所が定めた多数の基準に基づいて評価されます。

欧州委員会は、イタリアの新会社計画とアリタリア航空からITAへの特定資産の移転条件に基づき、アリタリア航空とITAの間には経済的断絶があると結論づけた。 その結果、本日の委員会の別の決定を受けて、ITAはアリタリア航空がイタリアに返済しなければならない900億ユーロと利息について責任を負わないことになる。

イタリアが策定した計画には、両社間の経済的断絶を確実にするための多くの要素が含まれています。

  1. に関して 航空, ITA の活動範囲は大幅に縮小されます。 運航する航空機はアリタリア航空の航空機の半分未満となる。 収益性の高い路線に重点を置き、赤字路線は廃止する。 イタリアはまた、アリタリア航空の運航能力に見合った数の離着陸枠のみを使用すると約束した。
  2. ITAはアリタリア航空の限られた部分のみを引き継ぐことができる 取り扱いとメンテナンス ビジネス。 これらの事業は、オープン、透明、無差別、無条件の入札で売却されます。 特に、ITAが入札できるのはローマ・フィウミチーノ空港のグランドハンドリング事業の過半数株式のみであり、アリタリア航空のメンテナンス事業部門の少数株式のみを入札できることになる。
  • アリタリア航空 ブランド オープン、透明、無差別、無条件の入札で最高入札者に販売されます。 ITA は他の入札者と競争して入札することができます。
  1. アリタリア航空 ロイヤルティプログラム ミッレミリア 公開、透明、無差別、無条件の入札で販売されますが、ITA は参加できません。 これは、両社間での顧客の直接移動を避けるためです。

同様にITAも引き継がないだろう 前払いチケット 乗客はすでにアリタリア航空から購入している。 この点において、乗客への悪影響を回避し、乗客の保護を確実にするため、イタリアは、アリタリア航空が運航を停止する時点で履行されなかった前払い航空券を払い戻すことに同意した。

  1. アリタリア航空と比較して、ITAは、以下の点でより持続可能なコスト構造を持つことになります。 車両および労働契約。 アリタリア航空を含む市場から従業員を大幅に削減するが、市場の状況に応じて新たな労働契約に基づいて雇用する予定だ。 また、デジタル化と燃料効率の高い新世代航空機を通じて保有機材を近代化する予定だ。
  2. アリタリア航空の公共サービス義務(PSO)はITAには移管されない。 PSO 契約は、オープン、透明、無差別、無条件の入札に基づいて落札されます。
  • ITAは、アリタリア航空から取得する資産に対して(直接または入札を通じて)市場価格を支払います。

これに基づき、欧州委員会はITAはアリタリア航空とは別の会社となり、アリタリア航空とITAの間には経済的な断絶があると結論付けた。 したがって、ITA はアリタリア航空が受け取った違法な国家援助を返済する責任を負いません。

資本注入

今回の決定の一環として、欧州委員会はまた、イタリア国家によるITAへの今後1.35年間で700億XNUMX万ユーロ(うち今年はXNUMX億ユーロ)に上る特定の資本注入が市況に応じて実施されるかどうかも評価した。したがって、国の補助にはなりません。

EU 国家援助規則の下では、国家が公的機関としてではなく、民間事業者が市場条件下で受け入れたであろう条件で行動する場合、企業に有利な公的介入は国家援助なしとみなされる(市場経済運営者の原則 – 「メオプ」)。

欧州委員会は、ITAへの投資はイタリア国家に民間投資家も受け入れられる利益をもたらすだろうと判断した。

この点において、ITAの事業計画は、ITAが実行可能な航空会社となることを示しており、削減され収益性の高い路線網、コスト効率の向上、デジタル化、新世代の燃料効率の高い機材による環境の持続可能性に基づいた事業戦略を実行することになる。その結果、メンテナンスと燃料費の削減につながります。

これに基づいて、欧州委員会は、ITAへの投資の期待内部収益率(IRR)が資本コストよりも高くなるだろうと判断した。 この評価は、提案された作戦のさまざまな側面を詳細に分析した XNUMX つの独立した専門家レポートによっても確認されました。

したがって、欧州委員会は、イタリアによるITAへの資本注入はMEOPに沿った市場条件で実施されるため、EU国家援助規則に基づく国家援助には当たらないと結論づけた。

決定の非機密版は、機密性の問題が解決され次第、コンテストの Web サイトの国家援助登録簿の事件番号 SA.58173 で公開されます。 インターネットおよび官報に掲載された国家援助決定に関する新しい出版物は、 コンペティションウィークリーe-ニュース.

ブリュッセル、10 年 2021 月 XNUMX 日

出典: https://www.aviation24.be/airlines/ita-italia-trasporto-aereo/european-commission-finds-new-air-carrier-ita-is-not-alitalias-economic-successor-and-italys-イタリア市場への資本注入/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=european-commission-finds-new-air-carrier-ita-is-not-alitalias-economic-successor-and-italys-capital -ITAへの注入は市場に適合している

タイムスタンプ:

より多くの Aviation24.be