毎日30分でより良いクリーンテックの支持者または投資家になるために中国語を学ぶ(パート3)

ソースノード: 1883861

読書パート 1 そして時間をかけて パート 2 で学ぶことこれで、現実世界で中国語を使用してみる準備が整いました。チャイナタウンの近くに住んでいる場合、または中国または台湾で時間を過ごすことができる場合、それは素晴らしいアイデアです。しかし、あなたもほとんどの人と同じで、家族や仕事の義務に縛られているのであれば、覚えた語彙を役に立ち、より優れたクリーンテクノロジーの支持者になるための他の方法を見つける必要があります。

リスニングとスピーキング

私は 2004 年に中国語を学びました。当時、私はモルモン教徒で、宣教師になるために登録しました。私はユタ州での 12 週間の言語と宗教のトレーニング プログラムから始めました。このプログラムでは、基本的にパート 2 で共有した内容 (文法規則、発音、単語の束) を学びました。それから彼らは私を台湾行きの飛行機に乗せて、良い言葉などを広めに行きました。私は全力を尽くしてこれまでで最高になる準備ができていると思っていました。結局のところ、私は勉強が早くて、たくさんの単語を覚えました。

しかし、現実は着陸後すぐに始まりました。飛行機から降りてターミナルに入ると、何か銃のようなものを持った覆面の男に遭遇しました。彼は二人の警官と一緒に立っていたのです。彼は本当に早口でたくさんのことを言ったので、私は彼の言うことを理解できませんでした。そして彼と警官の両方が私に近づき、彼らが何をしているのか説明しようとする代わりに私を囲い込みました。彼はそれを私の額に向けてボタンを押しましたが、私はペイントボールか何かを期待して目を細めていました。 「98.6度」と男性が英語で言うと、警官と保健師が笑い出した。

いたずらされていました。先に進むことができたし、頭も痛くなかった。ふう!最近、SARSが台湾で大きな問題を引き起こしており、台湾では全員の体温が測定されていました。体温を測ってほしいという男性の単純な要求をなぜ私は理解できなかったのでしょうか。結局のところ、私はちょうど 3 か月近く勉強したばかりなのです。私はこれよりも優れています!どうやっていたずらされたのですか? (ただし、マスクや健康診断などを含むパンデミックへの対応にさらされたことで、後で新型コロナウイルスを処理するのがはるかに簡単になりました)

台北周辺の他の人々と話し始めると、状況はさらに悪化しました。最初は完全に迷ってしまいました。しかし、私は知っている単語をあちこちで聞くようになりました。それでは、さらにいくつか。単語を知っていても、実際の会話ですぐに単語を理解できるわけではないことがわかりました。それを始める唯一の方法は、人々の話を聞き、文脈の中で彼らのスピーチを見て、これらすべてをまとめる作業を脳にさせることです。良くなりました。

モルモン教に関して私が理解していなかったいくつかの深刻な問題を抱えていたため、私は宣教プログラム全体に固執しませんでした。 LGBTやインターセックスを受け入れておらず、性別役割が厳格な教会で12週間の奉仕活動を行う ジェブスキャンプ プログラムに参加し、その後ずっと宗教に集中するのは私の精神衛生上良くなく、結局家に戻る必要がありました。

しかし、私は中国語の勉強を諦めませんでした。最終的には自分の都合で中国か台湾に戻りたいと思っていました(まだ実現できていません)。地元の大学には孔子学院、中国語コース、その他中国の人々を学び、知り合う機会がたくさんありました。また、字幕付きで中国語の映画やテレビ番組を見ることも始めて、それでかなり進歩しました。

これをすべて共有するのは、次のことを指摘するためです 学習を続けるために中国語が話されている場所にアクセスする必要はありません。より優れたクリーンテクノロジーの支持者になろうとしている人のように、創造性を発揮してテクノロジーを活用する必要があります。

私はエルパソで何年も学校や勉強をせずに英語を学んだ人たちを何人も知っています。どうやって?彼らは仕事の後、英語でテレビを見始めました。ネイティブスピーカーが話している言語を文脈の中で見ることで、直接話すのと同じように、すべてを組み立てる能力が得られました。つまり、私たち全員が赤ちゃんのときに第一言語を習得したのと同じように、大人になっても彼らは言語を習得しました。ただし、基礎となる基礎ができたので、さらに早く学習できるようになります。

高速インターネットや Zoom のようなものは、スピーキングを練習する機会も与えてくれます。 Duolingo は コンピューターから参加できる安価で無料のイベントが多数あります スキルを磨き、間違いを修正します。 Twitter スペースは中国語話者に人気があります (中国では Twitter が禁止されているにもかかわらず)。最近、台湾では Facebook が非常に人気があり、支援してくれるグループが台湾にあります。

最後に、より良いクリーンテック支持者になるために執筆活動に取り組みましょう

おそらく、私がまだ執筆について話していないことに気づいたでしょう。文法、語彙、単語の学習(文字の読み方を含む)は、それらのいずれかの書き方を知っていることを意味するものではありません。話すこと、聞くこと、読むことほど重要ではないので、これを最後に取っておきました。なぜ?なぜなら、すでにピンインを使って入力できるようになるからです。コンピュータまたはスマートフォンに言語を追加したら、単語を入力してリストから適切な文字を選択するだけです。

ただし、手書きの方法を知っておくと便利なので、他のことを少し理解してから勉強するとよいでしょう。子供が英語の書き方を学ぶのと同じように、購入できる練習用の本があります。アプリもありますし、 スクリッターみたいに、書き順を学習する手順を説明します。また、Skritter を使用して語彙を学習することもできるので、文字を書くことに興味がある場合は、学習プロセスの早い段階でこれを自由に組み合わせてください。タッチスクリーンとデジタル ペンを使用すると、大量の紙やその他の消耗品を用意することなく練習できます。

練習のためにできるもう 1 つの方法は、タッチスクリーン デバイスで中国語の手書き認識を設定することです。すべての種類のデバイスについて説明することはできませんが、設定方法は Google や YouTube で簡単に入手できます。見つけた文字をできるだけ書き留めることができれば、コピーして貼り付けることができない場合でも、その意味を見つけることができます。

Google 翻訳アプリを使用して、標識や写真から文字をピックアップして学習することもできます。いつも目にしていて読み書きを学びたいものがある場合は、その写真を撮って Google 翻訳アプリにインポートします。コピー&ペーストする文字、ピンイン、および英語の翻訳が提供され、より優れたクリーンテック支持者になるための学習に使用できます。

注目の画像: より優れたクリーンテック支持者になるために学ぶことができる、いくつかの人気のあるクリーンテック用語を示す Google 翻訳のスクリーンショット。

 

CleanTechnicaの独創性を高く評価しますか? になることを検討してください CleanTechnicaメンバー、サポーター、技術者、またはアンバサダー —または後援者 Patreon.

 

 


広告
 


CleanTechnicaのヒント、宣伝したい、またはCleanTechトークポッドキャストのゲストを提案したいですか? お問い合わせ.

Source: https://cleantechnica.com/2022/01/31/learning-chinese-be-a-better-cleantech-advocate-or-investor-in-30-minutes-daily-part-3/

タイムスタンプ:

より多くの CleanTechnica