히로시마의 AGT 시스템용 신형 객차 "GOOD DESIGN AWARD 2021" 수상

도쿄, 22년 2021월 7000일 – (JCN Newswire) – Mitsubishi Heavy Industries Engineering, Ltd.(MHIENG)에서 설계 및 제조한 AGT(Automated Guideway Transit) 시스템인 "Astram Line"에서 서비스 중인 새로운 2021 시리즈 캐리지, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.(MHI)의 그룹 회사가 일본 디자인 진흥원으로부터 "GOOD DESIGN AWARD 1(XNUMX)"을 수상했습니다. 아스트람 라인은 히로시마시의 대중 교통 시스템의 일부로 Hiroshima Rapid Transit Co., Ltd.에서 운영하고 있습니다. 이 상은 객차의 뛰어난 기능적 업그레이드와 히로시마에 어울리는 평화의 상징으로 노선의 아이덴티티를 계승한 새로운 시대를 위한 갱신을 인정하여 수여되었습니다.

Astram Line의 새로운 7000 시리즈 객차(사진 제공: Hiroshima Rapid Transit Co., Ltd.)

수상 경력에 빛나는 객차는 "평화", "친선", "이상"의 상징으로 선택된 색상인 원래 객차의 크롬 옐로우 색조를 유지하고 평화의 메시지로도 해석되는 16개의 반복 패턴을 채택합니다(2) . 함께 이러한 디자인 요소는 "계속과 진화"의 표현을 연상시키며, 이는 수상 후원자가 히로시마의 현재와 미래와 이상적으로 조화를 이룬다고 칭찬한 개념입니다. 이 상은 또한 Astram Line 객차의 실질적인 기능 업그레이드를 인정했습니다. 좌석, 대차, 에어컨 및 기타 시스템 개선으로 안전성과 편안함이 향상되었습니다. 환경 호환성; 특히 유모차 사용 및 배리어 프리 디자인과 같은 승객의 요구 사항에 대한 관심.

또한 신형 7000 시리즈 객차는 히로시마시 산업진흥센터가 운영하는 프로그램인 '제17회 히로시마 굿 디자인 어워드 2021'의 제품 부문 최우수상을 수상하기도 했다(3). 객차는 히로시마현에 있는 MHIENG의 Mihara Machinery Works에서 현지에서 제조되며 이중 수상 경력은 고향 지역에 대한 공헌을 보여줍니다. 현지 생산과 현지 활용이 결합되어 MHIENG에 대한 현지 이해가 깊어지고 새로 수상한 상을 통해 MHIENG의 확고한 의지와 지역 사회의 지속적인 발전에 기여하겠다는 의지가 더욱 강화되었습니다.

아스트람 라인은 히로시마 도심의 혼도리역과 북서쪽 외곽의 고이키코엔마에역을 연결하는 총 18.4km(11.4마일)의 거리로 일본에서 가장 긴 AGT를 운영하고 있습니다. 새로운 7000 시리즈 객차는 기존 차량을 대체하기 위해 제조되고 있으며, 24년까지 총 144량(2024량)을 단계적으로 인도할 계획입니다. 이미 XNUMX대의 열차가 인도되었습니다.

MHIENG은 캐리지가 전기 모터로 구동되기 때문에 CO2를 배출하지 않는 청정 이동성 시스템인 AGT 시스템을 공급함으로써 ESG 이니셔티브를 오랫동안 달성해 왔습니다. 앞으로 MHIENG은 계획, 설계, 제조, 건설, 테스트, 운영 및 유지 관리에 걸쳐 운송 프로젝트의 모든 측면을 처리함으로써 일본과 전세계의 환경 영향 감소에 지속적으로 대응할 것입니다.

(1) GOOD DESIGN AWARD는 목적을 달성하거나 이상을 제시하는 디자인을 인정하여 수여한다. 디자인은 유형 또는 무형의 것일 수 있습니다. 예를 들어 산업재, 건축, 소프트웨어, 서비스 등입니다. 수상자를 상징하는 "G MARK"는 일본에서 널리 알려져 있습니다.
(2) 16개의 점 4줄로 배열된 4개의 점은 안전함과 편안함을 표현합니다. 둥근 모양은 생명, 평화, 대지를 상징하며 질서정연한 문양은 사람과 마음의 모임을 상징합니다.
(3) 이 프로그램은 지역 생산 상품의 우수한 디자인을 존중함으로써 디자인에 대한 이해를 심화하고 판매 촉진 및 디자인과의 연결을 통해 산업을 지원하는 것을 목표로 합니다.

MHI 그룹 소개

Mitsubishi Heavy Industries(MHI) 그룹은 에너지, 물류 및 인프라, 산업 기계, 항공 우주 및 방위 분야를 망라하는 세계 최고의 산업 그룹 중 하나입니다. MHI 그룹은 첨단 기술과 깊은 경험을 결합하여 탄소 중립 세계를 실현하고 삶의 질을 개선하며 더 안전한 세계를 보장하는 데 도움이 되는 혁신적이고 통합된 솔루션을 제공합니다. 자세한 내용은 www.mhi.com을 방문하거나 www.spectra.mhi.com에서 당사의 통찰력과 이야기를 팔로우하십시오.

출처 : https://www.jcnnewswire.com/pressrelease/70447/3/