Niedawno zakończył się jeden ciekawy i bardzo gorący spór o znak towarowy w Japonii. Kentucky Fried Chicken Japonia złożył następujący wniosek o znak towarowy RED HOT, zapisany japońskim znakiem katakana:
Znak obejmował różne towary z klas 29 i 30, w tym mięso z wyłączeniem przypraw i przypraw.
Na ten znak zgłoszenie złożyła firma amerykańska Francuska firma spożywcza LLC na podstawie następujących dwóch wcześniejszych znaków towarowych dla klasy 30 – przyprawy i przyprawy korzenne:
Zdaniem amerykańskiej firmy jej znaki towarowe cieszyły się w Japonii renomą dla tych towarów iz tego powodu istniało prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd między oznaczeniami.
Nie było to jednak zdanie Urzędu Patentowego. Opozycja została w całości odrzucona. Argumentem przemawiającym za tym był fakt, że przyprawy korzenne nie są podobne do pozostałych produktów z klas 29 i 30.
Jeśli chodzi o renomę wcześniejszych znaków, Urząd nie był do końca przekonany. Fakt, że znak był popularny wśród określonych restauracji w kraju, nie wystarczy do ustalenia silnej reputacji.
Co więcej, obecność charakterystycznego dzieła FRANK'S stworzyła niezbędny element odróżniający omawiane oznaczenia.