Isabella Springmuhl aduce în lumea modei modele din Guatemala incluzive

Martie 2022

By Manuela Ramos Cacciatore, Divizia de informare și sensibilizare digitală, OMPI

Isabella Springmuhl și-a creat o nișă în industria modei, datorită creativității și sufletului pe care le pune în design-urile pe care le creează pentru marca ei, Până la Xjabelle. Tânăra de 25 de ani este primul designer cu sindrom Down care apare în Săptămâna Modei de la Londra, unul dintre cele mai mari evenimente de modă din lume. Ea folosește puterea modei pentru a contesta stereotipurile și discriminarea socială pe care le-a experimentat ca răspuns la starea ei. Într-un interviu recent cu Revista WIPO, tânăra designer vorbește despre brandul ei, Până la Xjabelle, mesajul de solidaritate pe care îl reprezintă și importanța acestuia de proprietate intelectuală (IP) la afacerea ei.

Spune-ne despre tine.

Sunt exact așa cum mă vezi. Sunt designer, cântăreață, fiică și soră, sunt foarte vorbăreț, sociabil și iubitor de distracție și sunt, de asemenea, o tânără cu sindrom Down care iubește ceea ce face. Deseori spun că cromozomul X este cromozomul dragostei. Dizabilitatea mea m-a făcut mai puternic pentru că a trebuit să muncesc mai mult pentru a ajunge unde sunt. Lucrez la multe proiecte și am multe ambiții atât pentru brand-ul meu, cât și personal. Visul meu personal este să fiu un exemplu pentru societate și să arăt cât de minunată este Guatemala. Este una dintre cele mai bogate țări din lume în textile.

De unde pasiunea ta pentru modă?

De la o vârstă foarte fragedă, mi-am dorit să fiu designer de modă. Mama îmi spune că, când eram mică, petreceam ore întregi uitându-mă la reviste de modă, trasând rochii pe hârtie și făcându-le pentru păpușile mele de cârpă. M-aș juca cu culorile, formele și texturile. Aceasta a fost o bază pentru design-urile mele. Bunica mea maternă a fost și designer, așa că designul îmi curge în vene. Ceea ce a început ca un joc din copilărie a devenit un efort antreprenorial.

cu Până la Xjabelle Vreau să arăt că toți oamenii cu dizabilități sunt apreciați și pot realiza orice ne-am propus să facem.

Ce obstacole ai avut de depășit în carieră?

Cel mai mare eșec a fost refuzul accesului la universitate. Eram foarte supărat, dar nu am cedat. Mi s-a refuzat o educație formală din cauza stării mele. A fost prima dată când am simțit că s-ar putea să nu-mi pot realiza visele. Dar acum, cred că este cel mai bun lucru care mi s-ar fi putut întâmpla. În cele din urmă, am studiat la o academie de croitorie unde am învățat să-mi folosesc mașina, să coas, să fac modele, să-mi fac prieteni și multe altele. Acolo, mi-am dat seama că există diferite moduri de a realiza ceea ce ți-ai propus.

Cum ai gestionat temerile că starea ta ar putea împiedica visele tale?

Teama mea de discriminare și respingere din cauza stării mele nu m-a paralizat niciodată, datorită sprijinului familiei mele, echipei mele de la Până la Xjabelle și încrederea mea în sine. La urma urmei, am realizat ceea ce am visat mereu. Sunt mulțumit de design-urile mele și știu că lumea modei este treaba mea. Dar uneori oamenii se tem de mine. La școală, colegii mei le era frică pentru că au crezut că starea mea este o boală. Așadar, mama și cu mine am făcut o carte în care explicăm că sunt la fel ca ei și că aveam nevoie de mai mult timp pentru a învăța. Când am absolvit, m-au ales să țin discursul de rămas bun - imaginează-ți asta! Atunci m-am simțit în sfârșit acceptat la școala mea.

Ce sfaturi ați avea pentru persoanele care trăiesc cu dizabilități?

Le-aș spune să schimbe „nu” cu „da, pot”. Cu toții avem o curbă de învățare, iar persoanele cu sindrom Down au nevoie de mai mult timp pentru a învăța abilitățile de care au nevoie pentru a-și atinge obiectivele. Deși nu suntem perfecți și greșim, suntem oameni și trebuie să continuăm să mergem înainte. Abilitățile noastre se pot dezvolta mai lent, dar cu sprijinul și pregătirea potrivită pentru a deveni adulți ne putem atinge obiectivele. De exemplu, am propriul meu proces de proiectare; Îmi schițez desenele și folosesc fotografii pentru a le transmite ideile mele oamenilor din atelierul meu care fac ceea ce am proiectat.

Ce lecții ai învățat în cariera ta de designer de modă?

Cea mai importantă lecție este să cauți mereu pozitivul și să realizezi că este în regulă să plângi, să te frustrezi și să te enervezi din cauza îndoielilor interioare. Îi încurajez pe toți să-și urmeze visele și să-și lase mintea să zboare!

Mă bucur să văd că lumea modei devine din ce în ce mai puțin superficială. Când oamenii văd desenele mele, nu văd pe cineva cu sindrom Down, ei văd un designer. Această empatie mă face să mă simt ca unul dintre ei și mă face fericit să-mi pot deschide inima prin desenele mele.

Povestește-ne despre Guatextraordinaria. Cum ai început acel proiect?

Guatextraordinaria a apărut când mătușa mea Maru m-a invitat să particip la o prezentare de modă la Muzeul Ixchel din Guatemala City, unde mi-am prezentat gențile create cu textile guatemalene, ciucuri, pampooane și accesorii colorate. Aceasta a fost prima mea experiență de prezentare de modă și a deschis porțile săptămânii modei de la Londra din 2016, unde mi-am prezentat munca ca artist de modă emergent. În același an, am fost numită de BBC drept una dintre cele mai influente 100 de femei din lume.

După Guatextraordinaria, ai stabilit Până la Xjabelle. De ce a fost important pentru tine să-ți creezi propriul brand?

Până la Xjabelle brandul este modul meu de a-mi transmite ideile și creativitatea în fiecare design pe care îl fac pentru lumea modei. Jos provine din starea mea și Xjabelle era numele atelierului unde lucra bunica mea maternă acum 29 de ani. La început, cel marca a fost axat pe băieți și fete cu sindrom Down și de aici provine numele. Persoanele cu sindrom Down au membre și trunchi scurte, corpurile noastre sunt diferite, așa că am început brandul să facă haine pentru noi. Acum, proiectăm îmbrăcăminte pentru femei, tinere și fete și unele haine pentru băieți și bărbați, pentru că tuturor le place.

Care sunt valorile din spate Până la Xjabelle?

Valorile din spatele mărcii mele sunt dragostea pentru țara mea, Guatemala; pentru istoria sa și moștenirea culturală a textilelor din Guatemala. Stilul tradițional guatemalez este prezent în fiecare dintre huipils (rochii brodate) pe care le fac. Marca mea are chiar și un cuvânt din limba indigenă. Silaba „Xja”, din Până la Xjabelle, provine din limba mayașă, Mam, vorbită în nord-vestul Guatemala. Înseamnă „îmbrăcăminte”. Diversitatea în lumea modei este exprimată și prin brandul meu.

Sunt o persoană foarte incluzivă și vreau să arăt asta prin brand. În prezentările mele de modă, arăt modele care trăiesc cu dizabilități fizice sau psihice pentru că cred că lumea modei trebuie să fie incluzivă. Umplu podiumurile de dragoste pentru incluziune și mândrie națională și mă simt foarte recunoscător pentru asta.

Drepturile de proprietate intelectuală sunt un semnal pentru clienții mei. Ei știu că atunci când cumpără un Până la Xjabelle design ei dobândesc un articol unic.

De ce a fost important să vă protejați marca cu drepturi de proprietate intelectuală?

Am decis să mă înregistrez Până la Xjabelle pentru că prin marca mea îmi fac și vând modelele, folosind țesături colorate din Guatemala. Astfel, susțin munca magică a artizanilor și a echipei de croitori, croitori și broderi din firma mea și asigur autenticitatea fiecărui articol. Mulțumită Până la Xjabelle, desenele mele devin recunoscute în întreaga lume.

De asemenea, este important să protejez faptul că fac modă sustenabilă, ecologică, care este una dintre caracteristicile cheie ale mărcii. Niciunul dintre materialele pe care le folosesc la mine huipils sunt noi, sunt țesături folosite — marca mea este responsabilă. În atelierul meu, am cutii de carton pline cu resturi uzate și materiale pe care le amestec pentru a-mi crea desenele. Nimic nu este nou; totul este reciclat.

Cum au drepturi de proprietate intelectuală, cum ar fi dvs marcă, a susținut creșterea companiei dvs.?

Ei m-au ajutat să obțin recunoaștere și să fiu în picioare pentru tot efortul pe care l-am depus, pentru creativitatea mea, calitatea textilelor din Guatemala, munca echipei mele și comerțul echitabil din spatele fiecărui articol. Drepturile de proprietate intelectuală susțin, de asemenea, valorile de solidaritate și de serviciu care Până la Xjabelle susține că recunoaște munca frumoasă a artizanilor și susține bogăția textilelor din Guatemala, despre care puțini oameni știu. Toate acestea îmi permit să pun valoarea economică potrivită muncii artizanilor care îmi furnizează țesăturile mărcii și huipils, care, la rândul său, le permite să-și întrețină familiile și să-și îmbunătățească calitatea vieții.

Cum susține marca dvs. popoarele și comunitățile indigene?

Lucrez cu un grup de artizani din Sacatepéquez, Guatemala, care fac ciucuri, franjuri, margele, pungi din plasă și macrame pe care le încorporez în articolele mele. De asemenea, lucrez cu un grup de artizani cu dizabilități psihice și fizice care realizează toată broderia cu mărgele folosită în desenele mele. Sunt oameni minunați. Le iubesc foarte mult și le recunosc munca artizanală cu o plată corectă și echitabilă. Pentru mine, cel mai important lucru este să evidențiez munca și tehnica incredibilă necesară pentru realizarea textilelor pe care le folosim în desene și să recunosc originile materialelor folosite.

Este important ca designerii de modă să recunoască inspirația pentru design-urile lor?

Toate țesăturile mele au fost folosite anterior. Chiar și așa, este important pentru mine să știu de unde vin și că folosesc articole care sunt unice și au o istorie și o tradiție în spate. Nu sunt doi la fel. Este important ca noi, designerii, să recunoaștem sursa inspirației noastre, precum și valoarea și munca din spatele fiecărui articol. De aceea insist ca furnizorii mei să mă informeze despre originile țesăturilor pe care le folosesc.

Ca designer, nu aș mai putea fi îndrăgostit de textilele guatemalene și de istoria pe care o povestesc, iar acest lucru trebuie respectat și prețuit.

La ce proiecte lucrați în prezent?

În timpul pandemiei, am lucrat la ultima mea colecție, numită Continua, pe care l-am prezentat în Moda zilelor, în San Miguel Allende, Mexic, în octombrie 2021. Orașul se îmbracă pentru acest eveniment frumos și găzduiește un spectacol pe podium la o podgorie locală. The Continua colecția este inspirată de pandemie: continuă, indiferent ce.

Și planurile tale pentru viitor?

Voi colabora cu un brand de genți pentru a proiecta mashatates (Poșete guatemalene) inspirate de mănunchiurile de bunuri pe care femeile indigene din Guatemala le poartă pe cap, legându-se astfel cu prima mea colecție. De asemenea, vreau să creez o linie de pălării care să reflecte cine sunt, cu pene și ciucuri – propriile mele ciudații speciale care fac ca desenele mele să pară ca și cum ar vrea să zboare. Și vreau să creez o linie de „iubitori de animale de companie” pentru câini. De asemenea, voi continua să susțin discursuri, să mă străduiesc pentru includerea persoanelor cu dizabilități și să le încurajez să-și urmeze visurile.

• Distribuție de conținut bazat pe SEO și PR. Amplifică-te astăzi.
• Platoblockchain. Web3 Metaverse Intelligence. Cunoștințe amplificate. Accesați Aici.
• Sursa: https://www.wipo.int/wipo_magazine/en/2022/01/article_0005.html