Пауэлл обновил прогноз снижения инфляции до цели ФРС

(Bloomberg) - Подпишитесь на информационный бюллетень New Economy Daily, подпишитесь на нас @economics и подпишитесь на наш подкаст.

Председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл заявил, что инфляция выросла, но должна вернуться к целевому показателю центрального банка США в 2%, как только дисбаланс предложения разрешится.

«Инфляция заметно выросла за последние месяцы», — сказал Пауэлл в письменных замечаниях, подготовленных для своего выступления во вторник перед Подкомитетом Палаты представителей по кризису, вызванному коронавирусом, сославшись на рост цен на нефть и «восстановление» расходов по мере возобновления работы экономики США.

«По мере того, как эти временные эффекты предложения уменьшатся, ожидается, что инфляция вернется к нашей долгосрочной цели», — сказал он.

Высказывания Пауэлла повторяют его вступительные комментарии на пресс-конференции 16 июня после политического заседания центрального банка.

Инвесторы будут следить за слушаниями во вторник, чтобы узнать о потенциальных вопросах, которые прольют больше света на его точку зрения на темпы восстановления экономики и на то, как долго центральный банк должен сохранять свою денежно-кредитную политику на чрезвычайной основе.

Чиновники ФРС удивили финансовые рынки на прошлой неделе, когда их прогнозы показали, что они передвинули ожидаемые сроки и темпы повышения процентных ставок с текущего почти нулевого уровня, а также начали дискуссию о том, когда следует сократить покупки активов с нынешних 120 миллиардов долларов. месячный темп.

Квартальные прогнозы показали, что 13 из 18 чиновников высказались за хотя бы одно повышение ставок к концу 2023 года по сравнению с семью в марте. К концу того же года одиннадцать чиновников увидели как минимум два повышения. Кроме того, семь из них претерпели изменения уже в 2022 году по сравнению с четырьмя. Прогнозы также показали, что чувство риска и неуверенности чиновников в отношении их прогнозов по инфляции возросло.

Сигналы ФРС о бдительности в отношении инфляции оказали немедленное влияние на финансовые рынки, повысив краткосрочные ставки и снизив долгосрочную доходность, сужая разницу между доходностью 5-летних и 30-летних казначейских облигаций.

Пауэлл продолжал выражать оптимизм в отношении перспектив трудоустройства в своих показаниях в Конгрессе.

История продолжается

«Рост рабочих мест должен увеличиться в ближайшие месяцы по мере роста количества вакцинаций, что ослабит некоторые факторы, связанные с пандемией, которые в настоящее время их отягощают», — сказал он.

Некоторые представители ФРС считают, что центральному банку, возможно, придется ужесточить политику раньше, чем он ожидает, и публикация показаний Пауэлла последовала за высказываниями ранее в понедельник его коллег по обе стороны этих дебатов.

Джон Уильямс, президент ФРБ Нью-Йорка, заявил, что он ожидает, что узкие места и дисбалансы, вызванные сильным восстановлением экономики, утихнут, в результате чего инфляция снизится примерно до 2% в следующем году и в 2023 году. «Само собой разумеется, что существует большая неопределенность. о перспективах инфляции, и я буду внимательно следить за данными», — сказал Уильямс Коалиции средних банков Америки.

Президент ФРБ Далласа Роберт Каплан заявил, что он выступает за начало процесса сокращения текущих покупок облигаций центральным банком «скорее раньше, чем позже», в то время как его коллега из Сент-Луиса Джеймс Буллард назвал «уместным» то, что политики на прошлой неделе начали сворачивание дебаты. Ни Буллард, ни Каплан не голосуют в Федеральном комитете по открытым рынкам в этом году.

Руководители центральных банков США прогнозировали, что их предпочтительный показатель цен, индекс цен расходов на личное потребление, вырастет на 3.4% в этом году, а затем замедлится до 2.1% и 2.2% в течение следующих двух лет, согласно средним оценкам. Самый последний показатель инфляции, индекс потребительских цен, вырос в мае на 5% по сравнению с годом ранее.

Больше подобных историй можно найти на bloomberg.com

Подписаться оставаться впереди с самым надежным источником деловых новостей.

© 2021 Bloomberg LP

Источник: https://ca.finance.yahoo.com/news/powell-renews-forecast-inflation-subsiding-212110481.html.