ADIPEC: Oxy's Hollub ต้องการให้ Biden หยุดการคุกคาม OPEC และมุ่งเน้นไปที่น้ำมันของสหรัฐฯ

By Anthony Di Paola และ Verity Ratcliffe on 11/15/2021

อาบูดาบี (บลูมเบิร์ก) – บริษัทน้ำมันและก๊าซรายใหญ่ที่สุดของโลกและรัฐมนตรีพลังงานของ OPEC+ จำนวนมากกำลังประชุมกันที่อาบูดาบีในสัปดาห์นี้สำหรับการประชุม ADIPEC ซึ่งเป็นหนึ่งในงานสำคัญที่ต้องพบปะพูดคุยด้วยตนเองเป็นครั้งแรกสำหรับอุตสาหกรรมนี้ นับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดของไวรัสโคโรนา

องค์การประเทศผู้ส่งออกน้ำมันและพันธมิตรมีแนวโน้มที่จะรักษาแผนการเพิ่มกำลังการผลิต 400,000 บาร์เรลต่อวัน ตามข้อมูลของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ จนถึงขณะนี้ กลุ่มบริษัทได้เพิกเฉยต่อเสียงเรียกร้องจากบางประเทศ รวมทั้งสหรัฐฯ ให้เพิ่มการผลิตเร็วขึ้นเพื่อพยายามควบคุมราคาที่พุ่งสูงขึ้น ซาอุดีอาระเบียคาดว่าสินค้าคงเหลือจะเพิ่มขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ช่วยลดความจำเป็นที่กลุ่ม OPEC+ จะเพิ่มอุปทานได้เร็วขึ้น        

การประชุมซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 15-18 พ.ย. เกิดขึ้นหลังจากการเจรจาเรื่องสภาพอากาศ COP26 และด้วยราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้น เกณฑ์มาตรฐานราคาน้ำมันดิบเบรนท์พุ่งขึ้นเกือบ 60% มาอยู่ที่ระดับ 80 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ขณะที่ราคาน้ำมันในเอเชียและยุโรปพุ่งแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อเร็วๆ นี้

(การประทับเวลาในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์)

BP คาดราคาน้ำมัน 'แข็งแกร่ง' นานขึ้น (2:41 น.)

ราคาน้ำมันมีแนวโน้มที่จะยังคงอยู่ในระดับสูงเป็นเวลานาน Bernard Looney CEO ของ BP Plc กล่าว

“ขณะนี้มีตลาดที่สร้างสรรค์ และฉันคิดว่าคุณสามารถคาดหวังได้ว่าราคาน้ำมันจะยังคงแข็งแกร่งต่อไปอีกสักพัก” เขากล่าว

ถึงกระนั้น บริษัท กำลังดำเนินการเพื่อทำลายแม้กระทั่งราคาน้ำมันที่ 40 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลเนื่องจาก "มีความไม่แน่นอนมากมาย" Looney กล่าว Vicki Hollub ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Occidental Petroleum Corp. กล่าวว่าบริษัทของเธอยังมีราคาน้ำมันที่จุดคุ้มทุนอยู่ที่ 40 ดอลลาร์

Looney ยังเรียกการประชุมสุดยอด COP26 เมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า "ประสบความสำเร็จ" เพราะมันรวมถึงการให้คำมั่นสัญญาจากประเทศต่างๆ เพื่อลดการปล่อยเรือนกระจก มีเทน "อยู่ในวาระระดับโลก" เขากล่าว “เรามีความทะเยอทะยานมากขึ้น ไม่เพียงพอ แต่เรามีความทะเยอทะยานมากขึ้น”     

Biden ควรมุ่งเน้นไปที่น้ำมันของสหรัฐไม่ใช่ OPEC, Oxy กล่าว (1:50 น.)

ประธานาธิบดี โจ ไบเดน ควรให้ความสำคัญกับการเพิ่มการผลิตน้ำมันของสหรัฐ แทนที่จะกดดันกลุ่ม OPEC+ ให้สูบฉีดเร็วขึ้น ฮอลลับจากภาคตะวันตกกล่าว หากฝ่ายบริหารต้องการอุปทานมากขึ้น พวกเขาควรถามผู้ผลิตในสหรัฐฯ ก่อน เธอกล่าว

“ถ้าฉันจะโทรออก ฉันจะโทรไปท้องถิ่นก่อน” เธอกล่าว “ฉันจะไม่โทรทางไกล”

OPEC อยู่ระหว่างการผลิตไม่ใช่ปัญหา: UAE (1:45 น.)

Suhail Al Mazrouei รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กล่าว

สมาชิกของกลุ่มบางคน รวมถึงแองโกลาและไนจีเรีย ต่างพยายามดิ้นรนเพื่อให้ทันกับการเพิ่มการผลิตตามแผน อันเนื่องมาจากข้อจำกัดด้านการลงทุนและการระงับการส่งออก     

เขายังกล่าวด้วยว่าน้ำมันและก๊าซจะถูกใช้เป็นพลังงานเสมอ และเป็นการ “หลงผิด” ที่คิดว่าจะเลิกใช้  

ประเทศที่ยากจนจำเป็นต้องสูบเชื้อเพลิงฟอสซิล (1:20 น.)

กาเบรียล โอเบียง ลิมา รัฐมนตรีพลังงานของอิเควทอเรียลกินีกล่าวว่า “เราจะไม่อนุญาตให้น้ำมันและก๊าซได้รับการพัฒนาเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงด้านพลังงาน “เราเป็นประเทศเล็กและยากจน หากสหรัฐฯ และประเทศอื่นๆ ไม่ช่วยเราพัฒนา บางทีจีน บราซิล ตะวันออกกลาง หรือตุรกีก็อาจต้องการ”

Barkindo กล่าวว่า 'Alarm Bells' ในกลาสโกว์ (1:10 น.)

โมฮัมหมัด บาร์กินโด เลขาธิการโอเปกกล่าวว่าปีนี้เป็นการเจรจาครั้งแรกของการประชุม COP ที่อุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซตกเป็นเป้าหมาย แต่ไม่มีที่ในการสนทนาเกี่ยวกับการชะลอการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

“สำหรับเราที่เข้าร่วมในกลาสโกว์ นี่เป็นสัญญาณเตือนภัย” เขากล่าว “ ฉันออกจากกลาสโกว์ด้วยความรู้สึกที่มีสติ”

IEA เรียกร้องให้หยุดการใช้น้ำมันใหม่ไม่เป็นประโยชน์: โอมาน (12:40 น.)

โมฮัมเหม็ด อัล-รุมฮี รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานของโอมาน กล่าวว่า ในปีนี้ สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศเรียกร้องให้ยุติการสำรวจน้ำมันและก๊าซครั้งใหม่ “ไม่เป็นประโยชน์อย่างยิ่ง”

สุลต่านอ่าวเปอร์เซียสูบน้ำมันดิบประมาณ 650,000 บาร์เรลต่อวัน IEA ซึ่งตั้งอยู่ในปารีส ซึ่งให้คำแนะนำแก่ประเทศร่ำรวยเกี่ยวกับนโยบายด้านพลังงาน กล่าวเมื่อเดือนพฤษภาคมว่าการหยุดการลงทุนใหม่ทั้งหมดในเชื้อเพลิงฟอสซิลมีความจำเป็นต่อการลดการปล่อยคาร์บอนภายในปี 2050 

ยูเครนกล่าวว่ารัสเซียสร้าง 'การขาดแคลนก๊าซธรรมชาติ' (12:12 น.)

รัสเซียกำลังสร้าง “การขาดแคลนเทียม” ของก๊าซธรรมชาติและควรเพิ่มอุปทานไปยังยุโรปเพื่อบรรเทาวิกฤตด้านพลังงาน อ้างจากหัวหน้าบริษัทพลังงานของรัฐยูเครน

“หากพวกเขาละทิ้งนโยบายที่ไม่เหมาะสมนี้จะไม่มีปัญหาสำหรับชาวยุโรปในฤดูหนาวนี้” Yuriy Vitrenko ซีอีโอของ Naftogaz Ukraine กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Bloomberg Television

ยูเครนกำลังผลักดันให้ยังคงเป็นเส้นทางคมนาคมที่สำคัญสำหรับเชื้อเพลิง เช่นเดียวกับที่รัสเซียกำลังดำเนินการกับท่อส่งน้ำมัน Nord Stream 2 ที่มีการโต้เถียงไปยังเยอรมนี ลิงก์เสร็จสมบูรณ์และออกแบบมาเพื่อเลี่ยงผ่านยูเครน แต่ยังขาดการอนุมัติด้านกฎระเบียบขั้นสุดท้าย

ที่มา: https://www.worldoil.com/news/2021/11/15/adipec-oxy-s-hollub-wants-biden-to-stop-hectoring-opec-and-focus-on-us-oil