ผู้ให้เสียงพากย์ดาร์ธ เวเดอร์ เจมส์ เอิร์ล โจนส์ ยอมให้ AI เข้ามารับบทบาทแทน

เจมส์ เอิร์ล โจนส์ นักแสดงที่พากย์เสียงดาร์ธ เวเดอร์ จอมวายร้ายผู้โด่งดังใน Star Wars มาตั้งแต่ปี 1977 มีรายงานว่าอนุญาตให้คำพูดในอดีตของเขาถูกป้อนเข้าสู่ AI ซึ่งจะทำให้โทนเสียงที่แตกต่างของเขาสามารถจำลองได้เมื่อเขากลายเป็นหนึ่งเดียวกับพลัง

ข่าวที่ว่าเวเดอร์จะบรรลุความเป็นอมตะทางดิจิทัลนั้นมาจาก รายงาน in แฟร์ Vanity ซึ่งเผยให้เห็นว่าบริษัทยูเครนชื่อ Respeecher ได้รับการว่าจ้างจาก Lucasfilm ให้ผลิตเสียงบาริโทนอันโด่งดังของ Jones สำหรับ โอบิวันเคโนบี มินิซีรีส์ที่เพิ่งเปิดตัวในบริการสตรีมมิ่ง Disney+

ผู้กล่าวสุนทรพจน์ อธิบายตัวเอง เป็นการเสนอให้ผู้สร้างเนื้อหา “สร้างสุนทรพจน์ที่แตกต่างจากผู้พูดดั้งเดิม”

นั่นสำคัญสำหรับผู้ผลิตของ โอบิวันเคโนบี เพราะเป็นการแสดงระหว่างเหตุการณ์ที่บรรยายไว้ Star Wars ตอนที่ XNUMX และ XNUMX พวกเขาอยากให้เสียงของเวเดอร์สะท้อนถึงตัวร้ายที่อายุน้อยกว่า แทนที่จะเป็นเสียงที่ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่ของโจนส์

เรื่องราวยังระบุด้วยว่าโจนส์อนุญาตให้ Respeecher ดูดซับเนื้อหาที่เก็บถาวรของเขาเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ในภายหลังเมื่ออายุ 91 ปี โจนส์แสดงความปรารถนาที่จะถอยห่างจากตัวละครนี้

นักข่าวของคุณคิดว่า Resepeecher ทำได้แย่กว่าการได้รับสิทธิ์ในการกลับมายิ่งใหญ่ของ Jones ในฐานะ Thulsa Doom ในปี 1982 โคนันป่าเถื่อนซึ่งอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ดึงความสนใจของฮอลลีวูดหลังจากแสดงบทบาทที่มียศฐาบรรดาศักดิ์

แต่เราพูดนอกเรื่อง

Respeecher ยังคงปฏิบัติการจากยูเครนต่อไป บริษัทอธิบายว่าสินค้าของตนเป็นเวอร์ชันหนึ่งของเทคโนโลยี "ความละเอียดสูงสุด" ที่ใช้ในการเพิ่มสเกลภาพที่ถ่ายด้วยการสร้างภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก

“โครงข่ายประสาทเทียมเพิ่มรายละเอียดที่ขาดหายไปในโดเมนเวลาโดยการเพิ่มอัตราการสุ่มตัวอย่างที่มีประสิทธิภาพของสัญญาณเสียง” เอกสารไวท์เปเปอร์อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับเทคโนโลยีของบริษัท

“โดยสรุป เครือข่ายความละเอียดสูงพิเศษของเราคือตัวเพิ่มประสิทธิภาพเสียงแบบนิวรัลที่ใช้ GAN ซึ่งเพิ่มความละเอียดพิเศษให้กับการบันทึกที่มีแบนด์วิดธ์ที่จำกัด” เอกสารกล่าวเสริม “การปรับปรุงนี้ดำเนินการโดยโครงข่ายประสาทเทียมที่วิเคราะห์ช่วงความถี่ของเสียงอินพุตที่มีความละเอียดต่ำ และเติมเต็มสเปกตรัมโดยการสร้างสัญญาณความถี่สูงที่ผสมผสานกับเสียงต้นฉบับได้อย่างราบรื่น”

ดูเหมือนว่าจะจบลงด้วยคำพูดของ Darth Vader ที่พูดในห้องประชุมเรื่อง Death Star ใน Episode IV

และคุณก็อ่านมันด้วยเสียงของ James Earl Jones ®