Isabella Springmuhl นำการออกแบบของกัวเตมาลามาสู่โลกแฟชั่น

มีนาคม

By มานูเอลา รามอส คักเซียตอเร, ฝ่ายสารสนเทศและเผยแพร่ดิจิทัล WIPO

อิซาเบลลา สปริงมูห์ลได้สร้างช่องสำหรับตัวเธอเองในอุตสาหกรรมแฟชั่น ต้องขอบคุณความคิดสร้างสรรค์และจิตวิญญาณที่เธอใส่ลงไปในการออกแบบที่เธอสร้างขึ้นสำหรับแบรนด์ของเธอ ลงไปที่ Xjabelle. ดีไซเนอร์วัย 25 ปีเป็นดีไซเนอร์ดาวน์ซินโดรมคนแรกที่ได้ร่วมงาน London Fashion Week หนึ่งในงานแฟชั่นที่ใหญ่ที่สุดในโลก เธอกำลังใช้พลังของแฟชั่นเพื่อท้าทายแบบแผนและการเลือกปฏิบัติทางสังคมที่เธอประสบเพื่อตอบสนองต่อสภาพของเธอ ในการสัมภาษณ์ล่าสุดกับ นิตยสาร WIPOดีไซเนอร์สาวพูดถึงแบรนด์ของเธอ, ลงไปที่ Xjabelleข้อความแห่งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่เป็นตัวแทนและความสำคัญของ ทรัพย์สินทางปัญญา (IP) เพื่อธุรกิจของเธอ

บอกเราเกี่ยวกับตัวคุณ.

ฉันเป็นอย่างที่คุณเห็นฉัน ฉันเป็นนักออกแบบ นักร้อง ลูกสาวและน้องสาว ฉันเป็นคนช่างพูด ชอบเข้าสังคมและรักสนุก และฉันยังเป็นหญิงสาวที่มีกลุ่มอาการดาวน์ที่รักในสิ่งที่เธอทำ ฉันมักจะพูดว่าโครโมโซม X เป็นโครโมโซมแห่งความรัก ความพิการของฉันทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้นเพราะฉันต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่ฉันเป็น ฉันกำลังทำงานหลายโครงการและมีความทะเยอทะยานมากมายทั้งสำหรับแบรนด์ของฉันและโดยส่วนตัว ความฝันส่วนตัวของฉันคือการเป็นตัวอย่างให้กับสังคมและแสดงให้เห็นว่าประเทศกัวเตมาลานั้นยอดเยี่ยมเพียงใด เป็นหนึ่งในประเทศที่ร่ำรวยด้วยสิ่งทอมากที่สุดในโลก

ความหลงใหลในแฟชั่นของคุณมาจากไหน?

ตั้งแต่อายุยังน้อย ฉันอยากเป็นนักออกแบบแฟชั่น แม่ของฉันบอกฉันว่าตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงในการดูนิตยสารแฟชั่น ลอกแบบชุดบนกระดาษ และทำมันสำหรับตุ๊กตาผ้าขี้ริ้วของฉัน ฉันจะเล่นกับสี รูปร่าง และพื้นผิว นี่เป็นพื้นฐานสำหรับการออกแบบของฉัน คุณยายของฉันก็เป็นนักออกแบบด้วย ดังนั้นการออกแบบจึงอยู่ในเส้นเลือดของฉัน สิ่งที่เริ่มเป็นเกมในวัยเด็กได้กลายเป็นความพยายามของผู้ประกอบการ

กับ ลงไปที่ Xjabelle ฉันต้องการแสดงให้เห็นว่าคนพิการทุกคนมีคุณค่าและสามารถบรรลุสิ่งที่เราตั้งใจจะทำ

คุณต้องเอาชนะอุปสรรคอะไรบ้างในอาชีพการงานของคุณ?

ความพ่ายแพ้ที่ใหญ่ที่สุดคือการถูกปฏิเสธไม่ให้เข้ามหาวิทยาลัย ฉันโกรธมาก แต่ฉันไม่ยอมแพ้ ฉันถูกปฏิเสธการศึกษาอย่างเป็นทางการเนื่องจากสภาพร่างกายของฉัน นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกว่าฉันอาจไม่สามารถบรรลุความฝันได้ แต่ตอนนี้ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่อาจเกิดขึ้นกับฉัน ในท้ายที่สุด ฉันได้เรียนที่โรงเรียนสอนตัดเย็บเสื้อผ้าที่ซึ่งฉันได้เรียนรู้วิธีใช้เครื่องจักร การเย็บ การสร้างแพทเทิร์น การผูกมิตร และอื่นๆ อีกมากมาย ที่นั่น ฉันตระหนักว่ามีหลายวิธีในการบรรลุสิ่งที่คุณตั้งใจจะทำ

คุณจัดการกับความกลัวที่ว่าอาการของคุณอาจขัดขวางความฝันของคุณได้อย่างไร?

ความกลัวการเลือกปฏิบัติและการถูกปฏิเสธเนื่องจากสภาพของฉันไม่เคยทำให้ฉันเป็นอัมพาต ต้องขอบคุณการสนับสนุนจากครอบครัว ทีมงานของฉันที่ ลงไปที่ Xjabelle และความมั่นใจในตนเองของฉัน ในที่สุดฉันก็ได้ทำในสิ่งที่ฉันใฝ่ฝันมาตลอด ฉันมีความสุขกับการออกแบบของฉัน และฉันรู้ว่าโลกแฟชั่นเป็นของฉัน แต่บางครั้งผู้คนก็กลัวฉัน ที่โรงเรียน เพื่อนร่วมชั้นของฉันกลัวเพราะพวกเขาคิดว่าอาการของฉันเป็นโรค ดังนั้น ฉันกับแม่จึงทำหนังสืออธิบายว่าฉันก็เหมือนกับพวกเขาและต้องการเวลาเรียนรู้มากกว่านี้ เมื่อฉันเรียนจบ พวกเขาเลือกฉันให้กล่าวสุนทรพจน์อำลา — ลองคิดดูสิ! นั่นคือตอนที่ฉันรู้สึกว่าได้รับการยอมรับที่โรงเรียนในที่สุด

คุณมีคำแนะนำอะไรบ้างสำหรับผู้พิการ

ฉันจะบอกให้พวกเขาเปลี่ยน “ไม่” เป็น “ใช่ ฉันทำได้” เราทุกคนต่างมีช่วงการเรียนรู้ และผู้ที่เป็นโรคดาวน์ซินโดรมก็ต้องการเวลามากขึ้นในการเรียนรู้ทักษะที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย แม้ว่าเราจะไม่สมบูรณ์แบบและทำผิดพลาด แต่เราเป็นมนุษย์และจำเป็นต้องก้าวต่อไป ทักษะของเราอาจพัฒนาช้ากว่า แต่ด้วยการสนับสนุนและการเตรียมตัวที่ถูกต้องเพื่อเป็นผู้ใหญ่ เราสามารถบรรลุเป้าหมายได้ ตัวอย่างเช่น ฉันมีขั้นตอนการออกแบบของตัวเอง ฉันร่างแบบและใช้ภาพถ่ายเพื่อถ่ายทอดแนวคิดของฉันให้กับผู้คนในเวิร์กช็อปที่ทำสิ่งที่ฉันออกแบบ

คุณได้เรียนรู้บทเรียนอะไรบ้างในอาชีพการเป็นนักออกแบบแฟชั่น

บทเรียนที่สำคัญที่สุดคือการมองหาแง่บวกเสมอ และตระหนักว่าการร้องไห้ หงุดหงิด และโกรธเพราะความสงสัยในใจนั้นเป็นเรื่องปกติ ฉันขอแนะนำให้ทุกคนทำตามความฝันและปล่อยใจให้โลดแล่น!

ฉันยินดีที่เห็นว่าโลกแฟชั่นเริ่มฉาบฉวยน้อยลง เมื่อผู้คนเห็นการออกแบบของฉัน พวกเขาไม่เห็นคนที่มีดาวน์ซินโดรม แต่พวกเขาเห็นนักออกแบบ ความเห็นอกเห็นใจนั้นทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นหนึ่งในนั้น และทำให้ฉันมีความสุขที่สามารถเปิดใจผ่านการออกแบบของฉัน

บอกเราเกี่ยวกับ Guatextraordinaria คุณเริ่มโครงการนั้นได้อย่างไร?

Guatextraordinaria เกิดขึ้นเมื่อ Maru ป้าของฉันชวนฉันไปร่วมงานแฟชั่นโชว์ที่พิพิธภัณฑ์ Ixchel ในเมืองกัวเตมาลา ฉันได้นำเสนอกระเป๋าที่ออกแบบด้วยผ้าทอของกัวเตมาลา พู่ ปอมปอม และเครื่องประดับสีสันสดใส นี่เป็นประสบการณ์ครั้งแรกของฉันกับแฟชั่นโชว์และเป็นการเปิดประตูสู่งาน London Fashion Week ปี 2016 ซึ่งฉันได้นำเสนอผลงานของฉันในฐานะศิลปินแฟชั่นหน้าใหม่ ในปีเดียวกันนั้น BBC เสนอชื่อฉันให้เป็นหนึ่งใน 100 สตรีผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก

หลังจาก Guatextraordinaria คุณได้สร้าง ลงไปที่ Xjabelle. ทำไมการสร้างแบรนด์ของคุณเองจึงสำคัญ

พื้นที่ ลงไปที่ Xjabelle แบรนด์คือวิธีการถ่ายทอดไอเดียและความคิดสร้างสรรค์ของฉันในทุกงานออกแบบที่ฉันทำเพื่อโลกแฟชั่น ลง มาจากสภาพของฉันและ เอ็กซ์จาเบล เป็นชื่อเวิร์กชอปที่คุณย่าของฉันทำงานเมื่อ 29 ปีที่แล้ว ในตอนแรก ยี่ห้อ มุ่งเน้นไปที่เด็กชายและเด็กหญิงที่เป็นดาวน์ซินโดรม และนั่นคือที่มาของชื่อ คนที่เป็นดาวน์ซินโดรมจะแขนขาสั้น ร่างกายเราต่างกัน ก็เลยเริ่มทำแบรนด์เสื้อผ้าให้เรา ตอนนี้ เราออกแบบเสื้อผ้าสำหรับผู้หญิง เด็กสาวและเด็กผู้หญิง และเสื้อผ้าสำหรับเด็กผู้ชายและผู้ชาย เพราะทุกคนชอบมัน

ค่าที่อยู่เบื้องหลังคืออะไร ลงไปที่ Xjabelle?

ค่านิยมที่อยู่เบื้องหลังแบรนด์ของฉันคือความรักที่มีต่อประเทศของฉัน กัวเตมาลา; สำหรับประวัติศาสตร์และมรดกทางวัฒนธรรมของสิ่งทอกัวเตมาลา สไตล์กัวเตมาลาดั้งเดิมมีอยู่ในแต่ละแห่ง ฮุยปิลส์ (ชุดปัก) ที่ฉันทำ แบรนด์ของฉันมีคำที่มาจากภาษาพื้นเมืองด้วยซ้ำ พยางค์ "Xja" จาก ลงไปที่ Xjabelleมาจากภาษามายัน Mam ซึ่งพูดทางตะวันตกเฉียงเหนือของกัวเตมาลา แปลว่า "เครื่องนุ่งห่ม" ความหลากหลายในโลกแฟชั่นก็แสดงออกผ่านแบรนด์ของฉันเช่นกัน

ฉันเป็นคนที่มีความครอบคลุมมาก และฉันต้องการแสดงให้เห็นผ่านแบรนด์ ในงานแฟชั่นโชว์ของฉัน ฉันแสดงนางแบบที่มีความพิการทางร่างกายหรือจิตใจ เพราะฉันเชื่อว่าโลกแฟชั่นจะต้องไม่แบ่งแยก ฉันเติมเต็มแคทวอล์คด้วยความรักที่มีต่อการรวมเป็นหนึ่งและความภาคภูมิใจในชาติ และฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับสิ่งนั้น

สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเป็นการส่งสัญญาณถึงลูกค้าของฉัน พวกเขารู้ว่าเมื่อพวกเขาซื้อ ลงไปที่ Xjabelle การออกแบบที่พวกเขาจะได้รับรายการที่ไม่ซ้ำกัน

เหตุใดการปกป้องแบรนด์ของคุณด้วยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาจึงมีความสำคัญ

ฉันตัดสินใจลงทะเบียน ลงไปที่ Xjabelle เพราะผ่านแบรนด์ของฉัน ฉันผลิตและขายงานออกแบบโดยใช้ผ้ากัวเตมาลาหลากสีสัน ด้วยวิธีนี้ ฉันสนับสนุนงานมหัศจรรย์ของช่างฝีมือและทีมช่างตัดเสื้อ ช่างเย็บ และช่างปักในบริษัทของฉัน และรับรองความถูกต้องของสินค้าแต่ละชิ้น ขอบคุณ ลงไปที่ Xjabelle การออกแบบของฉันเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

สิ่งสำคัญคือต้องปกป้องความจริงที่ว่าฉันสร้างแฟชั่นที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมซึ่งเป็นหนึ่งในลักษณะสำคัญของแบรนด์ ไม่มีวัสดุใดที่ฉันใช้ในของฉัน ฮุยปิลส์ เป็นของใหม่ เป็นผ้าใช้แล้ว — แบรนด์ของฉันเป็นผู้รับผิดชอบ ในเวิร์กช็อปของฉัน ฉันมีกล่องกระดาษแข็งที่เต็มไปด้วยเศษวัสดุเก่าและวัสดุต่างๆ ที่ฉันนำมาผสมกันเพื่อสร้างงานออกแบบของฉัน ไม่มีอะไรใหม่ ทุกอย่างถูกรีไซเคิล

มีสิทธิ์ IP เช่นของคุณอย่างไร เครื่องหมายการค้า, รองรับการเติบโตของบริษัทของคุณ?

พวกเขาช่วยให้ฉันได้รับการยอมรับและยืนหยัดในความพยายามทั้งหมดที่ฉันทุ่มเทให้กับความคิดสร้างสรรค์ คุณภาพของสิ่งทอกัวเตมาลา ผลงานของทีมงาน และการค้าที่เป็นธรรมเบื้องหลังสินค้าแต่ละชิ้น สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญายังสนับสนุนคุณค่าของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและการบริการที่ ลงไปที่ Xjabelle ยืนยันที่จะยอมรับผลงานที่สวยงามของช่างฝีมือและสนับสนุนความร่ำรวยของสิ่งทอกัวเตมาลาซึ่งมีเพียงไม่กี่คนที่รู้ ทั้งหมดนี้ช่วยให้ฉันสามารถกำหนดมูลค่าทางเศรษฐกิจที่ถูกต้องให้กับงานของช่างฝีมือที่จัดหาผ้าของแบรนด์และ ฮุยปิลส์ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถเลี้ยงดูครอบครัวและปรับปรุงคุณภาพชีวิตของพวกเขาได้

แบรนด์ของคุณสนับสนุนชนพื้นเมืองและชุมชนอย่างไร?

ฉันทำงานร่วมกับกลุ่มช่างฝีมือในซากาเตเปเกซ ประเทศกัวเตมาลา ซึ่งทำพู่ ขอบ ลูกปัด ถุงตาข่าย และมาคราเม่ที่ฉันรวมเข้ากับสินค้าของฉัน ฉันยังทำงานร่วมกับกลุ่มช่างฝีมือที่มีความบกพร่องทางร่างกายและจิตใจ ซึ่งเป็นผู้ออกแบบงานปักลูกปัดทั้งหมดที่ใช้ในการออกแบบของฉัน พวกเขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ฉันชอบพวกเขามากและฉันยอมรับงานช่างฝีมือของพวกเขาด้วยการจ่ายเงินที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกัน สำหรับฉันแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการเน้นให้เห็นผลงานอันน่าทึ่งและเทคนิคที่จำเป็นสำหรับการผลิตสิ่งทอที่เราใช้ในการออกแบบ และเพื่อรับรู้ถึงต้นกำเนิดของวัสดุที่ใช้

นักออกแบบแฟชั่นจำเป็นต้องรับรู้ถึงแรงบันดาลใจในการออกแบบของพวกเขาหรือไม่?

ผ้าทั้งหมดของฉันเคยใช้มาก่อน ถึงกระนั้นก็ตาม สิ่งสำคัญสำหรับฉันคือการรู้ว่าพวกเขามาจากไหน และฉันกำลังใช้สิ่งของที่ไม่เหมือนใครและมีประวัติและประเพณีอยู่เบื้องหลัง ไม่มีสองเหมือนกัน สิ่งสำคัญคือนักออกแบบของเราต้องรู้จักแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจ คุณค่าและการทำงานที่อยู่เบื้องหลังแต่ละรายการ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันยืนกรานให้ซัพพลายเออร์ของฉันแจ้งที่มาของผ้าที่ฉันใช้

ในฐานะนักออกแบบ ฉันไม่สามารถหลงรักสิ่งทอของกัวเตมาลาและประวัติศาสตร์ที่พวกเขาเล่าขานได้อีกแล้ว และสิ่งนี้ต้องได้รับการเคารพและให้คุณค่า

คุณกำลังทำงานในโครงการอะไรอยู่?

ในช่วงที่เกิดโรคระบาด ฉันทำงานเกี่ยวกับคอลเลกชั่นล่าสุดที่เรียกว่า เก็บไว้ในที่ผมนำมาเสนอใน วันแฟชั่นใน San Miguel Allende ประเทศเม็กซิโกในเดือนตุลาคม 2021 เมืองนี้จะแต่งตัวให้เข้ากับงานที่สวยงามนี้และจัดการแสดงบนรันเวย์ที่ไร่องุ่นในท้องถิ่น เดอะ เก็บไว้ใน คอลเล็คชั่นนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากโรคระบาด ทำต่อไป ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

และแผนการของคุณในอนาคต?

ฉันจะร่วมมือกับแบรนด์กระเป๋าถือในการออกแบบ มาชาเตต (กระเป๋าถือกัวเตมาลา) ได้รับแรงบันดาลใจจากชุดสินค้าที่สตรีชาวกัวเตมาลาพื้นเมืองถือไว้บนศีรษะ จึงเชื่อมโยงกับคอลเลกชั่นแรกของฉัน ฉันยังต้องการสร้างแนวหมวกที่สะท้อนถึงตัวตนของฉันด้วยขนนกและพู่ ซึ่งเป็นลักษณะพิเศษของฉันเองที่ทำให้การออกแบบของฉันดูราวกับว่าพวกมันต้องการจะโบยบิน และฉันต้องการสร้างแนว "คนรักสัตว์เลี้ยง" สำหรับสุนัข ฉันจะยังคงพูดต่อไป เพื่อพยายามให้คนพิการมีส่วนร่วม และสนับสนุนให้พวกเขาทำตามความฝัน

• เนื้อหาที่ขับเคลื่อนด้วย SEO และการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ รับการขยายวันนี้
• เพลโตบล็อคเชน Web3 Metaverse ข่าวกรอง ขยายความรู้. เข้าถึงได้ที่นี่.
• ที่มา: https://www.wipo.int/wipo_magazine/en/2022/01/article_0005.html