ข้อพิพาทเครื่องหมายการค้าที่น่าสนใจและร้อนแรงในญี่ปุ่นเรื่องหนึ่งได้สิ้นสุดลงแล้วเมื่อเร็วๆ นี้ ไก่ทอดเคนตักกี้ญี่ปุ่น ยื่นคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า RED HOT ที่เขียนด้วยตัวอักษรคะตะคะนะญี่ปุ่น ดังนี้
เครื่องหมายครอบคลุมสินค้าหลายประเภทในชั้น 29 และ 30 รวมถึงเนื้อสัตว์ แต่ยกเว้นเครื่องปรุงรสและเครื่องเทศ
กับเครื่องหมายนี้ แอปพลิเคชันถูกยื่นโดยบริษัทในสหรัฐอเมริกา French's Food Company LLC ตามคะแนนสองคะแนนก่อนหน้านี้สำหรับคลาส 30 – เครื่องปรุงรสและเครื่องเทศ:
ตามที่บริษัทในสหรัฐฯ ระบุ เครื่องหมายของบริษัทมีชื่อเสียงในญี่ปุ่นสำหรับสินค้าเหล่านี้ และด้วยเหตุนี้จึงมีโอกาสเกิดความสับสนระหว่างป้ายต่างๆ
นั่นไม่ใช่ความเห็นของสำนักงานสิทธิบัตรอย่างไรก็ตาม ฝ่ายค้านถูกไล่ออกอย่างครบถ้วน ข้อโต้แย้งสำหรับเรื่องนี้คือข้อเท็จจริงที่ว่าเครื่องปรุงรสและเครื่องเทศไม่เหมือนกับผลิตภัณฑ์ที่เหลือในชั้น 29 และ 30
เมื่อพูดถึงชื่อเสียงของคะแนนก่อนหน้านี้ สำนักงานไม่เชื่อทั้งหมด ความจริงที่ว่าเครื่องหมายดังกล่าวได้รับความนิยมในหมู่ร้านอาหารที่รับประทานอาหารเฉพาะในประเทศนั้นไม่เพียงพอที่จะสร้างชื่อเสียงที่แข็งแกร่ง
ยิ่งไปกว่านั้น การปรากฏตัวของงานที่โดดเด่นของ FRANK'S ได้สร้างคุณลักษณะที่แตกต่างที่จำเป็นระหว่างป้ายต่างๆ ในมือ
