เนบราสกา, ไอโอวาขอให้ศาลอุทธรณ์ถอนรากคาสิโนแพรรีฟลาวเวอร์

เผยแพร่ซ้ำโดยเพลโต

ผู้ติดตาม: 0

โพสต์เมื่อ: 14 เมษายน 2021: 04h.

Last updated on: 14 เม.ย. 2021: 04 น.

ไม่ควรสร้างเผ่า Ponca ของ Prairie Flower Casino ในรัฐเนแบรสกาบริเวณชายแดนไอโอวา-เนบราสกา นั่นเป็นเพราะว่าที่ดินที่ตั้งอยู่ไม่เข้าข่ายเป็นอาณาเขตอธิปไตยของชนเผ่า จึงถูกอ้างสิทธิ์

Carter Lake ภายในผืนน้ำรูปเกือกม้าที่อยู่ตรงกลางภาพ เป็นเขตของรัฐไอโอวาที่ล้อมรอบด้วยรัฐเนแบรสกาโดยสิ้นเชิง (ภาพ: วิกิพีเดีย)

นี่คือการผลักดันข้อโต้แย้งที่นำเสนอโดยทนายความที่เป็นตัวแทนของสองรัฐและหนึ่งเมืองต่อศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางที่ได้รับฟังเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

มันคือบทล่าสุดของการต่อสู้อันยาวนานระหว่างรัฐเนแบรสกาและไอโอวา เมืองแห่งเคาน์ซิลบลัฟส์ และชนเผ่า

Ponca ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลกลางในการสร้าง Prairie Flower ในปี 2017 คาสิโนเปิดในเดือนพฤศจิกายน 2018 ใน Carter Lake รัฐไอโอวา ซึ่งเนื่องจากลักษณะทางภูมิศาสตร์อาจอยู่ในเนบราสกาเช่นกัน

'เมืองในเนบราสกา' ของรัฐไอโอวา

เมื่อประมาณ 140 ปีที่แล้ว น้ำท่วมได้เปลี่ยนแปลงเส้นทางของแม่น้ำมิสซูรี ทำให้เกิดทะเลสาบคาร์เตอร์ ซึ่งเป็นเมืองหนึ่งที่ผุดขึ้นมาและปัจจุบันมีชื่อเดียวกัน ปัจจุบันเป็นเมืองเดียวในรัฐไอโอวาที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซูรี ในความเป็นจริง มันเป็นย่านชานเมืองโดยพฤตินัยของโอมาฮา เนบราสกา และแยกจากส่วนอื่นๆ ของรัฐไอโอวาโดยสิ้นเชิง

คาสิโน Prairie Flower สร้างความรำคาญให้กับเมืองโอมาฮา แม้ว่าเมืองนี้จะให้ชื่อแก่หนึ่งในรูปแบบโป๊กเกอร์ที่โด่งดังที่สุดในโลก แต่การเล่นเกมนั้นผิดกฎหมาย คาสิโนยังสร้างความไม่พอใจให้กับ Council Bluffs, Iowa ซึ่งมีการดำเนินการเล่นเกมเชิงพาณิชย์ของตนเองที่ต้องการปกป้องจากการแข่งขันใหม่

รัฐและเมืองอ้างว่ารัฐบาลกลางทำผิดพลาดเมื่อตกลงที่จะมอบที่ดินทะเลสาบคาร์เตอร์ให้เป็นความไว้วางใจให้กับชนเผ่า

พวกเขาโต้แย้งว่าที่ดินดังกล่าวไม่มีสิทธิ์ได้รับการกำหนดให้รัฐบาลกลางเป็น "ที่ดินที่ได้รับการบูรณะ" ภายใต้พระราชบัญญัติการฟื้นฟูปอนคา (PRA) ปี 1990

นี่คือกฎหมายของรัฐบาลกลางที่ยอมรับอำนาจอธิปไตยของชนเผ่าและอนุญาตให้ขยายดินแดนเพื่อชดเชยการสูญเสียเขตสงวนทางประวัติศาสตร์

รัฐและเมืองโต้แย้งว่าพระราชบัญญัตินี้จำกัดชนเผ่าให้ขึ้นบกในเทศมณฑลบอยด์และน็อกซ์ของเนแบรสกาเพียงสองแห่ง ซึ่งอยู่ห่างจากทะเลสาบคาร์เตอร์ 100 ไมล์

ในปี 2019 ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ สเตฟานี โรส ได้ตัดสินต่อต้านรัฐและเมืองโดยสนับสนุนรัฐบาลกลาง

ข้อยกเว้น Ponca ต่อกฎ?

สัปดาห์ที่แล้ว ผู้ช่วยอัยการสูงสุดของรัฐไอโอวา จอห์น ลันด์ควิสต์ กล่าวกับคณะพิจารณาอุทธรณ์ที่มีฐานอยู่ในเซนต์หลุยส์ว่า คำถามนี้รวมไปถึงประเด็นหนึ่ง: สภาคองเกรสตั้งใจที่จะสร้างข้อยกเว้นสำหรับ Ponca โดยให้ที่ดินดังกล่าวอยู่เหนือบ้านเกิดทางประวัติศาสตร์ของตนหรือไม่ ตามที่กำหนดไว้ใน พระ? หรือมันแค่ทำผิดพลาด?

“พระราชบัญญัติการฟื้นฟู Ponca กำหนดข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์เกี่ยวกับการได้มาซึ่งที่ดินที่ถือได้ว่าเป็นความไว้วางใจ…?” ลุนด์ควิสต์ถาม

ศาลไม่จำเป็นต้องมองไปไกลกว่าภาษาที่ใช้ในพระราชบัญญัติการฟื้นฟูเพื่อหาคำตอบ” เขากล่าวต่อ “เขต Knox และ Boyd ในเนบราสกาเป็นพื้นที่ทางภูมิศาสตร์เพียงแห่งเดียวที่ระบุโดยเฉพาะใน [PRA] เนื่องจากพื้นที่ที่เลขานุการสามารถนำที่ดินไปไว้วางใจเพื่อประโยชน์ของชนเผ่า”

แมรี กาเบรียล สราก ซึ่งเป็นตัวแทนของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ แย้งว่าสภาคองเกรสตั้งใจที่จะยกเว้นชนเผ่าดังกล่าว

เธอกล่าวว่า PRA ได้กำหนดพื้นที่ให้บริการขนาดใหญ่ใน 16 เทศมณฑลที่ชาวปอนกาอาศัยอยู่

“[รัฐสภา] แสดงเจตจำนงที่ชัดเจนที่จะอนุญาตให้ชาว Ponca ยังคงอาศัยอยู่ในที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่และให้บริการแก่พวกเขา” เธอกล่าว