ไม่มีข้อตกลง: การโหวตโครงสร้างพื้นฐานถูกเลื่อนออกไปหลังจากที่กลุ่มก้าวหน้าปฏิเสธที่จะขยับเขยื้อน

อัปเดต (2330ET): สภาผู้แทนราษฎรเรียกร้องให้ยกเลิกการลงคะแนนเสียงในคืนวันพฤหัสบดีเกี่ยวกับแพ็คเกจโครงสร้างพื้นฐานมูลค่า 1.2 ล้านล้านดอลลาร์หลังจากที่พรรคการเมืองโปรเกรสซีฟไม่มั่นใจโดย "กรอบการทำงานสองสภา" ที่ผู้นำเสนอเพื่อดำเนินการตามกฎหมาย

ทบทวน – สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรขู่ว่าจะล้มข้อตกลงโครงสร้างพื้นฐานที่วุฒิสภาผ่าน เว้นแต่พรรคเดโมแครตสายกลางในวุฒิสภาตกลงที่จะผ่านแพ็คเกจการใช้จ่ายทางสังคมมูลค่า 3.5 ล้านล้านดอลลาร์ และด้วยวุฒิสภาพรรคเดโมแครตระดับกลาง Joe Manchin (WV) และ Kyrsten Sinema (AZ) ปฏิเสธที่จะลงคะแนน ที่ กฎหมายเว้นแต่ – ตาม Manchin – ไม่เกิน 1.5 ล้านล้านเหรียญ ข้อตกลงด้านโครงสร้างพื้นฐานจะล้มเหลวเว้นแต่จะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่.

"คืนนี้ฉันไม่เห็นข้อตกลง ฉันไม่” มันชินกล่าวหลังจากออกจากการประชุมกับเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวและซิเนมาต่อ Wall Street Journal. “เราแค่—เราต้องการเวลาเพิ่มอีกนิด” เขากล่าวเสริม

คาดว่าพรรคเดโมแครตจะเจรจาต่อในวันศุกร์หลังจากยกเลิกการโหวตร่างกฎหมายโครงสร้างพื้นฐานเมื่อวันพฤหัสบดีเป็นครั้งที่สองที่พวกเขาได้เลื่อนการลงคะแนนเสียงตามกำหนดในการออกกฎหมาย ร่างกฎหมายต้องเผชิญกับการคัดค้านจากพรรคเดโมแครตเสรีนิยมที่ไม่ต้องการลงคะแนนเสียงจนกว่าวุฒิสภาจะผ่านร่างกฎหมายนโยบายทางสังคมในวงกว้างเพื่อพยายามรักษาอำนาจในการเจรจาที่ซับซ้อน ร่างกฎหมายโครงสร้างพื้นฐานจะสนับสนุนการปรับปรุงถนน สะพาน ท่าเรือ และการขยายการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ -WSJ

ผู้ช่วยบางคนบอกกับ วารสาร ว่า Manchin อาจเชื่อมั่นที่จะยอมรับข้อเสนอมูลค่า 2 ล้านล้านเหรียญ อย่างไรก็ตาม ประธานรัฐสภาก้าวหน้า Caucus Pramila Jayapal (D-WA) กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าพรรคเดโมแครตส่วนใหญ่ต้องการ แพ็คเกจที่ใหญ่กว่ามากและยังคงวางแผนที่จะลงคะแนนคัดค้านร่างพระราชบัญญัติโครงสร้างพื้นฐานจนกว่าจะผ่านวุฒิสภา

* * *

อัปเดต (2140ET):

ประธานสภาผู้แทนราษฎรแนนซีเปโลซีกล่าวในจดหมายคืนวันพฤหัสบดีว่า "เพื่อนร่วมงานที่รัก" ว่าเป็น "วันแห่งความก้าวหน้า" และ "การสนทนายังคงดำเนินต่อไปกับสภาผู้แทนราษฎรวุฒิสภาและทำเนียบขาวเพื่อบรรลุข้อตกลงกรอบสองสภาเพื่อสร้างกลับดีขึ้นผ่านการปรองดอง ใบแจ้งหนี้.

ผ่านทาง ข่าว Punchbowl' เจค เชอร์แมน:

https://t.co/nXi7pukApc pic.twitter.com/iaZAOeoDA7

— เจคเชอร์แมน (@JakeSherman) ตุลาคม 1, 2021

จากการวิเคราะห์เพื่อบรรลุเป้าหมายของ แอลเอ ไทม์ส Nolan McCaskill การลงคะแนนเสียงโครงสร้างพื้นฐานอาจเกิดขึ้นในวันศุกร์เนื่องจากแหล่งข่าวบอกเขาว่า House ก้าวหน้ากำลังถูกนำเสนอด้วย "กรอบ" ในขณะที่เราพูด

สมาชิกสายกลางคนหนึ่งบอกฉันว่าเขาคิดว่าการโหวตโครงสร้างพื้นฐานจะทบต้นจนถึงเช้า แต่สมาชิกควรรู้ในไม่ช้า เขาบอกว่าเขาได้ยินมาว่าตอนนี้กำลังนำเสนอกรอบงานให้กับผู้ก้าวหน้า

– โนแลน ดี. แมคคาสกิล (@NolanDMcCaskill) ตุลาคม 1, 2021

* * *

อัปเดต (1930ET): ประธานาธิบดีไบเดนได้ลงนามในมติต่อเนื่อง เพื่อหลีกเลี่ยงการปิดระบบเที่ยงคืนและให้ทุนรัฐบาลจนถึงวันที่ 3 ธันวาคม ตามรายงานของประธานาธิบดีไบเดน บลูมเบิร์ก

* * *

อัปเดต (1546ET): สภาผู้แทนราษฎรผ่านมติต่อเนื่องของวุฒิสภา (CR) ด้วยคะแนนเสียง 254-175 เสียง – หลีกเลี่ยงการปิดรัฐบาลในเวลาเที่ยงคืน หลังจากที่วุฒิสภาผ่านร่างกฎหมาย 65-35

สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในคะแนนเสียง 254-175 ตกลงตกลงมติต่อเนื่องของวุฒิสภา (“CR”) เพื่อขยายเวลาการระดมทุนของรัฐบาลไปจนถึงวันที่ 3 ธันวาคม และป้องกันการปิดระบบบางส่วน รวมถึงเงินหลายพันล้านสำหรับความช่วยเหลือจากภัยพิบัติและการอพยพและการตั้งถิ่นฐานของอัฟกัน ลายเซ็นของไบเดนต่อไป

D 220-0, R 34-175

— เกร็ก Giroux (@greggiroux) September 30, 2021

สถานีต่อไป โต๊ะของไบเดน

การเรียกเก็บเงินผ่านไปหลังจากที่พรรคเดโมแครตยกเลิกความพยายามก่อนหน้านี้ในการเชื่อมโยงการระงับหนี้กับการเรียกเก็บเงินซึ่งถูกบล็อกโดยวุฒิสมาชิก GOP ในวันจันทร์

นอกจากนี้ยังไม่รวมถึงการจัดสรรที่เสนอ 1 พันล้านดอลลาร์สำหรับระบบป้องกันขีปนาวุธ Iron Dome ของอิสราเอลซึ่งผลักดันโดยฝ่ายนิติบัญญัติ GOP ที่กล่าวว่าสภาได้ผ่านร่างกฎหมายแบบสแตนด์อโลนเพื่อให้เงินทุนนั้นซึ่งวุฒิสภาอาจใช้ในไม่ช้า

การย้ายดังกล่าวจะทำให้รัฐบาลได้รับทุนสนับสนุนจนถึงวันที่ 3 ธันวาคม หลังจากนั้นก็สามารถนำ Continuing Resolution (CR) ใหม่มาใช้ได้ ประกอบด้วย 28.6 พันล้านดอลลาร์เพื่ออพยพผู้ลี้ภัย จากการล่มสลายของอัฟกานิสถาน

ตามที่โฆษกสภาผู้แทนราษฎรแนนซีเปโลซี (D-CA) สภาของเธอจะเรียกเก็บเงินในวันพฤหัสบดีซึ่งคาดว่าจะได้รับการสนับสนุนอย่างล้นหลาม

* * *

อัปเดต (1340ET): วุฒิสภาสหรัฐฯ มีคะแนนเสียงมากพอที่จะผ่านร่างกฎหมาย ซึ่งจะขยายเวลาการระดมทุนของรัฐบาลไปจนถึงวันที่ 3 ธันวาคม เพื่อหลีกเลี่ยงการปิดระบบในเวลาเที่ยงคืนของคืนนี้

ร่างกฎหมายดังกล่าวจะย้ายไปที่สภาผู้แทนราษฎรต่อไป ซึ่งคาดว่าจะเคลียร์ได้สำหรับลายเซ็นของประธานาธิบดีไบเดนในบ่ายวันนี้

ในขณะเดียวกัน วาระที่เหลือของพรรคประชาธิปัตย์ยังคงอยู่ในบริเวณขอบรกหลังจากตัวแทน Pramila Jayapal กล่าวว่ากลุ่มหัวก้าวหน้าของสภาอยู่ใน "ที่เดียวกัน" หลังจากการประชุมกับประธาน Pelosi เกี่ยวกับการปฏิเสธที่จะลงคะแนน 'ใช่' ในร่างกฎหมายโครงสร้างพื้นฐานมูลค่า 1.2 ล้านล้านดอลลาร์โดยไม่ผ่านพิมพ์เขียวเศรษฐกิจมูลค่า 3.5 ล้านล้านดอลลาร์พร้อมกัน

Progs: การโหวตจะล้มเหลว
Mods: การโหวตจะเกิดขึ้น
ใหม่ Dem: อาจจะ. https://t.co/sbM62hWhNV

— เจคเชอร์แมน (@JakeSherman) September 30, 2021

Progs: การโหวตจะล้มเหลว
Mods: การโหวตจะเกิดขึ้น
ใหม่ Dem: อาจจะ. https://t.co/sbM62hWhNV

— เจคเชอร์แมน (@JakeSherman) September 30, 2021

* * *

ในขณะที่พรรคเดโมแครตในรัฐสภาไม่มีข้อตกลงเกี่ยวกับแพ็คเกจการใช้จ่ายเพื่อสังคมมูลค่า 3.5 ล้านล้านดอลลาร์ และประธานสภาผู้แทนราษฎร Nancy Pelosi วางแผนที่จะเดินหน้าต่อไปด้วยการลงคะแนนเสียงในวันพฤหัสบดีเกี่ยวกับร่างกฎหมายโครงสร้างพื้นฐานมูลค่า 1.2 ล้านล้านดอลลาร์ที่จะล้มเหลวเนื่องจากการต่อสู้แบบประจัญบานของพรรค รีพับลิกันพร้อมที่จะให้พวกเขาได้รับชัยชนะเล็กน้อย

เมื่อวันพฤหัสบดี ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา Mitch McConnell (R-KY) ทำนายว่า วุฒิสภาจะผ่าน a ความละเอียดต่อเนื่อง (CR) เพื่อหลีกเลี่ยงการปิดระบบบางส่วนของรัฐบาล – ชี้ให้เห็นว่าวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันเพียงพอจะสนับสนุนมาตรการประชาธิปไตยเนื่องจากการลงคะแนนในวันรุ่งขึ้น

“การแก้ปัญหาอย่างต่อเนื่องประกอบด้วยประเด็นสำคัญจำนวนหนึ่งที่พรรครีพับลิกันเรียกร้อง” แมคคอนเนลล์กล่าว “นั่นรวมถึงเงินทุนเพิ่มเติมเพื่อตั้งถิ่นฐานใหม่ให้กับผู้ลี้ภัยชาวอัฟกัน และการช่วยเหลือกู้พายุเฮอริเคนสำหรับลุยเซียนา”

แม็คคอนเนลล์กล่าวว่า “น่าผิดหวังอย่างยิ่ง” ที่พรรคเดโมแครตไม่ยอมให้ทุนสนับสนุนไอรอนโดมของอิสราเอล และเสริมว่า “มันทำให้ผมงุนงงจริงๆ ที่ความช่วยเหลือด้านการป้องกันของอิสราเอล พันธมิตรของเรา กลายเป็นเรื่องยุ่งยากสำหรับฝ่ายซ้ายทางการเมือง แต่โดยรวมแล้วนี่เป็นการกระตุ้นให้เกิดความก้าวหน้า”

“ในการให้เงินสนับสนุนของรัฐบาล สิ่งที่พรรครีพับลิกันวางไว้ตลอดนั้นเป็นมติที่ธรรมดาและต่อเนื่อง โดยปราศจากยาพิษแห่งการจำกัดหนี้เพิ่มขึ้น นั่นคือสิ่งที่เราจะผ่านวันนี้"

#BREAKING: ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา Mitch McConnell (R-KY) กล่าวว่าข้อตกลงด้านเงินทุนของรัฐบาลจะผ่านพ้นไปและจะหลีกเลี่ยงการปิดตัวลง pic.twitter.com/X9BjZJwW2N

- ฟอร์บส์ (@Forbes) September 30, 2021

CR เป็นมาตรการหยุดช่องว่างซึ่งให้เงินทุนชั่วคราวแก่รัฐบาลผ่าน ธันวาคม 3rdเมื่อถึงจุดนี้ สภาคองเกรสจะต้องออก CR ใหม่เพื่อใช้เป็นทุนสำหรับปีงบประมาณที่เหลือ

ตามที่เราสังเกต ก่อนหน้าวันพฤหัสบดี, ความหวังของพรรคประชาธิปัตย์ที่จะผ่าน กฎหมายมูลค่า 4.6 ล้านล้านดอลลาร์ ทุกเวลาเร็ว ๆ นี้ดูเหมือนจะผอม

แม้จะมีวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตปานกลาง Joe Manchin แห่งเวสต์เวอร์จิเนีย ปฏิเสธที่จะสนับสนุนแผนการใช้จ่าย 3.5 ล้านล้านดอลลาร์ของปาร์ตี้ในวันพุธ  - เรียกมันว่า "คำจำกัดความของความวิกลจริตทางการคลัง" โฆษก Nancy Pelosi ยังคงวางแผนที่จะลงคะแนนเสียงในร่างกฎหมายโครงสร้างพื้นฐานมูลค่า 1.2 ล้านล้านเหรียญที่ผู้ก้าวหน้าของ House สาบานว่าจะจมเว้นแต่จะมีการผ่านแผน 3.5 ล้านล้านเหรียญควบคู่กันไป

“จนถึงตอนนี้ ดีมากสำหรับวันนี้” เปโลซีกล่าวในงานแถลงข่าวหลังการประชุมกับทีมผู้นำของเธอ พร้อมเสริมว่า “เรากำลังอยู่ในเส้นทางที่จะชนะการโหวต”

ตามที่ผู้ช่วยโฆษก Katherine Clark กล่าว แม้ว่าการเรียกเก็บเงินจะไม่ผ่านในวันนี้ ผลกระทบจะถูกจำกัด

“ไม่ว่าการลงคะแนนนั้นจะเกิดขึ้นในวันนี้หรือไม่ และฉันหวังว่ามันจะเป็นเช่นนั้น เรื่องนี้ยังไม่จบ” เธอบอก Bloomberg TVโดยเสริมว่า “หากเรายังไม่ถึงจุดนั้นในการเจรจา ความมุ่งมั่นของเราคือทำให้วาระทั้งหมดนี้เสร็จสิ้น และสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น”

ขอให้โชคดีด้วย

ในระยะสั้นดูเหมือนว่ารัฐบาลจะไม่ปิด – แต่เพดานหนี้และแพ็คเกจการใช้จ่าย อยู่ในบริเวณขอบรก.

ที่มา: https://www.zerohedge.com/political/mcconnell-signals-gop-support-avoid-government-shutdown