KLM Royal Dutch Airlines issued this report for the second quarter:
In the second quarter of 2021, KLM reported an operating loss of EUR 185 million, compared to a loss of EUR 493 million in the same period last year, when the coronavirus pandemic was at its height. Second quarter revenues this year amounted to EUR 1,207 million, compared to EUR 701 million in 2020.
Although the results for the period indicate a clear improvement compared to 2020, they are far behind pre-pandemic figures. Nevertheless, these results constitute a significant impulse on the road to recovery.
Протягом першого півріччя 2021 року KLM зазнала операційних збитків у розмірі 522 млн євро, а доходи склали 2,137 млн євро. У першому півріччі 2020 року KLM зазнала збитків у розмірі 768 мільйонів євро, а доходи склали 2,841 мільйона.
Наш успішний контроль над витратами та наша мережева стратегія, спрямована на обслуговування якомога більшої кількості напрямків, дещо компенсували негативні фінансові результати нашого пасажирського бізнесу.
За перші шість місяців 3.7 року ми прийняли 2021 мільйона пасажирів. Це набагато менше, ніж 6.7 мільйона пасажирів, які ми перевезли в першій половині 2020 року, хоча слід зазначити, що бізнес залишався відносно нормальним протягом перших двох місяців 2020 року, після які операції майже повністю припинилися.
Підрозділ технічного обслуговування також відчув на собі вплив затримки відновлення: доходи від контрактів із третіми сторонами впали на 49% до 225 мільйонів євро. Наш вантажний бізнес знову був сильним, доходи зросли на 57% до 974 мільйонів євро.
Скориговані заходи щодо подорожей у Європі позитивні для клієнтів
Recovery was delayed and did not take place as anticipated, only materializing in the first half of 2021, with the coronavirus pandemic coming in waves, accompanied by strict travel restrictions, including compulsory tests for transfer passengers in the Netherlands. This caused uncertainty among customers with regard to booking. Moreover, the strict entry restrictions imposed by many Asian countries and the restrictions on Europeans traveling to the United States remain in force.
Позитивно, що з 8 серпня уряд Нідерландів змінить свою політику щодо подорожей у Європі. Це надає нашим голландським клієнтам більшу впевненість і гарантує, що варіанти подорожі менше залежать від змін у кількості заражень.
The need for harmonization of travel regulations within Europe remains essential. Our customers need clarity and predictability.
Криза в KLM стала сприятливим ґрунтом для інновацій, прикладом чого є наша служба Upload@Home, яка дозволяє клієнтам перевіряти свою документацію, пов’язану з коронавірусом, перед відправленням у дедалі більше напрямків.
- &
- 2020
- 2021
- 7
- Авіакомпанія
- серед
- Серпня
- ведмеді
- бізнес
- Вантаж
- викликаний
- Генеральний директор
- зміна
- майбутній
- контрактів
- Коронавірус
- Пандемія коронавірусу
- країни
- криза
- Контакти
- Клієнти
- затримки
- Попит
- DID
- оцифрування
- нідерландська
- Ефективний
- Європа
- Європейська
- Європейці
- розширюється
- фінансовий
- Перший
- Сфокусувати
- Уряд
- Зростання
- HTTPS
- Impact
- У тому числі
- Інфекції
- інновація
- інвестиції
- IT
- мільйона
- місяців
- Нідерланди
- мережу
- Пропозиції
- операційний
- операції
- Опції
- Інше
- пандемія
- політика
- президент
- Product
- програми
- відновлення
- правила
- звітом
- Звіти
- результати
- виступаючої
- Ознаки
- SIX
- старт
- стан
- Штати
- Стратегія
- успішний
- літо
- підтримка
- Sustainability
- Тести
- Нідерланди
- час
- трафік
- подорожувати
- United
- Сполучені Штати
- хвилі
- в
- WordPress
- рік