10 ستمبر کو، یورپی کمیشن نے عوامی طور پر اطالوی حکومت کی طرف سے ایلیٹالیا کو دیے گئے دو قرضوں کی منظوری کا اعلان کیا، یہ کہتے ہوئے کہ وہ ریاستی امداد کے قوانین کے تحت غیر قانونی تھے۔ کمیشن کا کہنا ہے کہ اطالوی حکومت کو اب ایلیٹالیا سے €900 ملین مالیت کے قرضوں کی وصولی کرنی ہوگی، جو جلد ہی کام بند کرنے والا ہے۔
ایک طویل بیان میں یورپی کمیشن کے ایگزیکٹو نائب صدر، مارگریتھ ویسٹیگر کی طرف سے جاری کردہ، یہ اعلان کیا گیا تھا کہ ریاستی امداد سے متعلق قوانین کے تحت اٹلی کے الیتالیہ کو قرضے غیر قانونی تھے۔
الیتالیہ کو ریاستی امداد کی ضرورت کیوں تھی؟
الیتالیا کی مالی مشکلات ایک طویل عرصے سے چل رہی ہیں۔ ایئر لائن کی تنظیم نو کے لیے پہلے ہی کئی کوششیں ہو چکی ہیں…" ویسٹیجر نے مزید کہا کہ، 2008 کے بعد سے (نجی سرمایہ کاروں کے ایک گروپ کے کنٹرولنگ حصص خریدنے کے بعد)، کمپنی نے ہر سال نقصان اٹھایا ہے۔
Alitalia کے نقصانات کو مرتب کرنا جاری رہا، جس کی وجہ سے 2017 میں مزید فنڈز کی فوری ضرورت تھی۔ اسی سال، اتحاد نے کہا کہ وہ اب ایئر لائن میں سرمایہ کاری نہیں کرے گا۔ کسی کی طرف رجوع نہ ہونے کے باعث، اطالوی حکومت نے €900m کی کل مالیت کے ساتھ دو قرضے جاری کیے اور ایئر لائن کو دیوالیہ پن کی خصوصی کارروائی میں ڈال دیا۔
Alitalia کو قرض غیر قانونی سمجھا جاتا ہے۔
دوسری ایئرلائنز کی شکایات پر حوصلہ افزائی کرتے ہوئے، یورپی یونین کمیشن نے اٹلی کی جانب سے ایلیٹالیا کو قرضے جاری کرنے کے ایک سال بعد باقاعدہ تحقیقات کا آغاز کیا۔
"900 ملین یورو کے قرضوں کے حوالے سے، گہرائی سے تحقیقات نے یہ ظاہر کیا ہے کہ پہلے، قرضوں کی رقم الیتالیہ کے لیے ریاستی امداد کے لیے ہے، اور دوسرا یہ کہ وہ ریاستی امداد کے قوانین کے تحت غیر قانونی ہیں۔" -مارگریٹ ویسٹیجر، یورپی کمیشن کی ایگزیکٹو نائب صدر
یہاں وہ اہم نکات ہیں جو اٹلی کے قرضوں پر یورپی یونین کے فیصلے کی حمایت کرتے ہیں:
- جب اٹلی نے یہ قرضے دیئے، تو اس نے قرض کی واپسی کے امکان کے بارے میں پیشگی اندازہ نہیں لگایا۔
- ایلیٹالیا کی 2017 کی صورتحال کے بارے میں یورپی یونین کے جائزے سے پتا چلا کہ ادائیگی کا "بہت امکان نہیں تھا،" اس میں مزید کہا گیا ہے کہ قرضے آج تک ادا نہیں کیے گئے ہیں۔
- چونکہ اس وقت کسی بھی نجی قرض دہندہ نے Alitalia کو قرض نہیں دیا ہوگا، اس لیے وہ کمپنی کے حق میں ریاستی امداد کے برابر ہیں۔
تاہم، اٹلی کے لیے ایلیٹالیا کو ریسکیو فنڈ فراہم کرنے کے لیے ایک الاؤنس ہوتا۔ ایسا ہوتا اگر قرضوں کی ادائیگی چھ ماہ کے اندر کر دی جاتی اور ری اسٹرکچرنگ یا لیکویڈیشن پلان تیار کیا جاتا۔ بدقسمتی سے، قانونی ریاستی امداد کے لیے ان میں سے کوئی بھی معیار پورا نہیں کیا گیا۔
کمیشن نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ، اٹلی کے قرضوں کے نتیجے میں، Alitalia نے "قومی، یورپی اور عالمی راستوں پر اپنے حریفوں پر ایک غیر منصفانہ فائدہ۔"
واضح رہے کہ 2019 کے آخر میں اٹلی کی جانب سے ایلیٹالیا کو دیے گئے اسی طرح کے قرض کے حوالے سے ایک اور تحقیقات جاری ہیں۔ جمعے کے فیصلے کو دیکھتے ہوئے ایسا لگتا ہے کہ غیر قانونی ریاستی امداد کا ایک اور اعلان جاری کیا جائے گا۔
جمعہ کا ایک دلچسپ فیصلہ یہ ہے۔ "اٹلی کو اب یہ رقم ایلیٹالیا سے وصول کرنی ہوگی۔" ایئر لائن کے ساتھ جلد ہی آپریشن بند ہو جائے گا اور اس کے نتیجے میں ریونیو سست ہو رہا ہے، حکومت سینکڑوں یورو کیسے وصول کرے گی؟
ٹھیک ہے، یہ ممکنہ طور پر (کم از کم جزوی طور پر) Alitalia کے اثاثوں کے پرسماپن اور فروخت سے ممکن ہو سکے گا، بشمول کوئی بھی ہوائی جہاز جس کا اس کی ملکیت ہو، نیز اس کے لائلٹی پروگرام اور برانڈ کی فروخت۔
ITA Alitalia کے غیر قانونی قرضوں کی ادائیگی کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
Alitalia کے ساتھ جلد ہی کارروائیوں کو روکنے کے لئے، راستہ دے رہا ہے نئی ایئر لائن ITA کو، کمیشن نے واضح کر دیا ہے کہ نیا کیریئر قرضوں کی ادائیگی کے لیے 'آن دی ہک' نہیں ہوگا۔ ویسٹیجر کا بیان نوٹ کرتا ہے،
"ہمارے قواعد کے تحت، اگر دونوں کمپنیاں ایک دوسرے سے کافی مختلف ہیں، تو کوئی نئی کمپنی بیچنے والے کے ذریعے موصول ہونے والی ماضی کی امداد کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ دوسرے لفظوں میں، اگر ان کے درمیان کوئی واضح وقفہ ہو تو نام نہاد 'معاشی تعطل'۔
اس فیصلے کی وجوہات اور 'معاشی تعطل' کے جواز کا خلاصہ درج ذیل ہے:
منتقل کردہ اثاثوں کے لحاظ سے، ITA کم آپریشنز کے ساتھ شروع کرے گا، Alitalia کے نصف سے بھی کم ہوائی جہاز کم منزلوں پر پرواز کرے گا۔ درحقیقت، ITA استعمال کرے گا۔ کم ٹیک آف اور لینڈنگ سلاٹ اس کے مقابلے میں Alitalia اس کے قبضے میں تھا.
- ITA Alitalia کے گراؤنڈ ہینڈلنگ اور دیکھ بھال کے کاروبار پر قبضہ نہیں کرے گا۔
- Alitalia برانڈ فروخت ہو جائے گا۔
- ITA کی لاگت کا ڈھانچہ Alitalia سے مختلف ہوگا، بشمول ایک چھوٹی افرادی قوت۔
- اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ Alitalia سے صارفین کی براہ راست منتقلی نہ ہو، ITA Alitalia کے لائلٹی پروگرام کے لیے بولی نہیں لگائے گا۔
ITA کو Alitalia کے قرض کی ادائیگی سے آزاد قرار دینے کے علاوہ، یورپی کمیشن نے یہ بھی کہا کہ اطالوی حکومت کی جانب سے € 1.35b مالیت کے منصوبہ بند کیپٹل انجیکشنز EU کے قوانین کے تحت ریاستی امداد کو تشکیل نہیں دیتے، یہ کہتے ہوئے:
"ITA کے کاروباری منصوبے کے بارے میں ہمارے جائزے سے ظاہر ہوا ہے کہ اٹلی مارکیٹ کے حالات کے مطابق ITA میں سرمایہ کاری کر رہا ہے۔ اس کی تصدیق اٹلی کی طرف سے پیش کردہ تین آزاد ماہرین کی رپورٹوں سے بھی ہوتی ہے۔
حکومتی فنڈنگ اگلے تین سالوں میں لگائی جائے گی، اس سال ابتدائی €700m دیے جائیں گے۔
"ایک سطحی کھیل کے میدان کی بحالی"
"دونوں فیصلے یورپی ہوا بازی کے شعبے میں ایک سطحی کھیل کے میدان کو بحال کرنے میں مدد کے لیے اہم ہیں..." ویسٹیجر لکھتے ہیں۔ یہ اٹلی میں فضائی رابطے کو یقینی بنائے گا جبکہ صارفین کے حقوق کا بھی تحفظ کرے گا۔
ویسٹیجر کا کہنا ہے کہ یورپی کمیشن کے فیصلے اور اقدامات مسافروں کے مفاد میں کیے گئے ہیں، جس سے یہ واضح ہوتا ہے کہ اٹلی "ایلیٹالیا کے صارفین کو مکمل طور پر ریفنڈ کریں، اس صورت میں کہ جب اڑنا بند ہو جائے تو ایلیٹالیا ٹکٹوں کا احترام کرنے میں ناکام رہتی ہے۔"
آپ یورپی کمیشن کے اس فیصلے کے بارے میں کیا سوچتے ہیں کہ اٹلی کے قرضے غیر قانونی تھے؟ کیا آپ متفق ہیں یا اختلاف؟ ہم ایک تبصرہ چھوڑ کر آپ کے خیالات اور آراء سننا پسند کریں گے۔
- 11
- 2019
- فائدہ
- ہوائی جہاز
- ایئر لائن
- ایئر لائنز
- کا اعلان کیا ہے
- اثاثے
- ہوا بازی
- دیوالیہ پن
- بوئنگ
- کاروبار
- کاروبار کی منصوبہ بندی
- کاروبار
- دارالحکومت
- کمیشن
- کمپنیاں
- کمپنی کے
- حریف
- شکایات
- کنکشن
- رابطہ
- صارفین
- گاہکوں
- دن
- قرض
- ڈیلٹا
- DID
- EU
- یورپی
- یورپی کمیشن
- یورو
- ایگزیکٹو
- مالی
- پہلا
- مفت
- جمعہ
- فنڈنگ
- فنڈز
- دے
- حکومت
- گروپ
- ہینڈلنگ
- کس طرح
- HTTPS
- سینکڑوں
- غیر قانونی
- سمیت
- تحقیقات
- سرمایہ کاری
- سرمایہ کار
- سرمایہ
- IT
- اٹلی
- کلیدی
- شروع
- معروف
- قانونی
- سطح
- لائن
- پرسماپن
- قرض
- قرض
- لانگ
- محبت
- وفاداری
- وفادار پروگرام
- بنانا
- Margrethe Vestager
- مارکیٹ
- ماہ
- آپریشنز
- رائے
- دیگر
- ملکیت
- نجی
- پروگرام
- وجوہات
- بازیافت
- رپورٹیں
- آمدنی
- قوانین
- حکمران
- فروخت
- مقرر
- سادہ
- چھ
- دھیرے دھیرے
- فروخت
- داؤ
- حالت
- بیان
- امریکہ
- جمع کرائی
- حمایت
- وقت
- قیمت
- کے اندر
- الفاظ
- افرادی قوت۔
- دنیا
- قابل
- سال
- سال