Những người đi bộ ngoài không gian của Nga bắt đầu trang bị mô-đun phòng thí nghiệm mới

Nút nguồn: 1068462
Phi hành gia Oleg Novitskiy làm việc bên ngoài Trạm Vũ trụ Quốc tế để kết nối điện một mô-đun phòng thí nghiệm mới của Nga với tiền đồn. Cảnh quay này được ghi lại bởi một máy ảnh mũ bảo hiểm được sử dụng bởi người bạn cùng đoàn Pyotr Dubrov. Nhà cung cấp hình ảnh: NASA TV

Hai nhà du hành vũ trụ người Nga đã kết nối một mô-đun phòng thí nghiệm mới với lưới điện của Trạm Vũ trụ Quốc tế hôm thứ Sáu, định tuyến và cắm XNUMX sợi cáp để khai thác điện do hệ thống năng lượng mặt trời của NASA tạo ra.

Oleg Novitskiy và Pyotr Dubrov đã chạy chậm hơn một giờ so với kế hoạch khi hai bó cáp được nối giữa mô-đun phòng thí nghiệm Nauka mới đến và phân đoạn của nhà ga ở Hoa Kỳ, khiến các nhà điều khiển chuyến bay của Nga phải hoãn lại một số nhiệm vụ có mức độ ưu tiên thấp hơn.

Nhưng mục tiêu chính của chuyến du hành vũ trụ đã được hoàn thành: tất cả tám cáp điện đã được kết nối thành công, cùng với kết nối một phần của cáp ethernet, buộc Nauka vào hệ thống điện và internet dùng chung của trạm.

“Tất cả các đầu nối đã được kết nối chính xác”, điều khiển chuyến bay của Nga đã phát thanh với những người đi bộ ngoài không gian sau khi các cuộc kiểm tra xác nhận bộ dây cáp điện đầu tiên hoạt động bình thường.

"Tuyệt vời! Cảm ơn rất nhiều vì sự xác nhận của bạn, ”một trong những nhà du hành vũ trụ trả lời.

Bộ cáp thứ hai cũng đã được xác nhận là đã được kết nối và cấp nguồn đúng cách.

Chuyến du ngoạn bắt đầu lúc 10:41 sáng EDT khi Novitskiy và Dubrov mở cửa bên ngoài của khoang khóa khí Poisk để bắt đầu chuyến đi bộ ngoài không gian thứ 242 trong lịch sử trạm không gian, lần thứ 10 cho đến nay trong năm nay và lần thứ hai dành cho hai phi hành gia.

Mô-đun Nauka đến trạm vào ngày 29 tháng XNUMX, cập cảng hướng về Trái đất của mô-đun Zvezda của Nga ở đầu sau của trạm vũ trụ. Bộ đẩy bất ngờ phát ra sau khi liên kết nhanh chóng đánh bật trạm ra khỏi hướng bình thường của nó, nhưng sự cố đã được khắc phục mà không có bất kỳ thiệt hại nào đối với tổ hợp.

Các phân đoạn của Hoa Kỳ và Nga của trạm này chia sẻ cùng một mạng máy tính và hệ thống năng lượng mặt trời và phần đầu tiên trong số 11 chuyến đi bộ ngoài không gian của Nga để trang bị mô-đun phòng thí nghiệm mới được dành để cắm Nauka vào hệ thống điện hiện có.

Công việc đòi hỏi sự hợp tác chặt chẽ giữa NASA và bộ điều khiển chuyến bay của Nga để đảm bảo ngắt nguồn điện trên các mạch khác nhau trong khi các phi hành gia đang thực hiện các kết nối cần thiết. Tuy công việc diễn ra lâu hơn dự kiến ​​nhưng không có vấn đề gì lớn xảy ra.

Nhưng việc lắp đặt ba thí nghiệm tiếp xúc trong không gian, gắn hai tay vịn của người đi bộ ngoài không gian trên Nauka và việc tháo cuộn cáp ethernet không cần thiết nữa đã được hoãn lại cho một chuyến đi bộ ngoài không gian trong tương lai. Novitskiy và Dubrov quay trở lại chốt chặn Poisk và đóng cửa sập lúc 6:35 chiều, chính thức kết thúc chuyến đi bộ ngoài không gian kéo dài 7 giờ 54 phút.

Các phi hành gia có kế hoạch trở lại bên ngoài vào thứ Năm tới để thực hiện phần thứ hai trong chuỗi hành trình du hành vũ trụ của Nauka, bao gồm ít nhất một số nhiệm vụ đã bị hoãn lại trong chuyến đi chơi vào thứ Sáu.

Sau đó, nếu mọi việc suôn sẻ, phi hành gia Nhật Bản Akihiko Hoshide và phi hành gia Thomas Pesquet của Cơ quan Vũ trụ Châu Âu lên kế hoạch cho một chuyến đi bộ ngoài không gian của riêng họ ba ngày sau đó để chuẩn bị cho việc lắp đặt bộ mặt trời mới thứ hai trong một kế hoạch nâng cấp hệ thống điện đã được lên kế hoạch từ lâu.

Nguồn: https://spaceflightnow.com/2021/09/03/russian-spacewalkers-begin-outfitting-new-lab-module/

Dấu thời gian:

Thêm từ Spaceflight Now