لقد انتهى مؤخرًا نزاع مثير للاهتمام وساخن بشأن العلامات التجارية في اليابان. كنتاكي فرايد تشيكن اليابان قدم طلب العلامة التجارية التالي لـ RED HOT مكتوبًا بحروف كاتاكانا اليابانية:
وتشمل العلامة مجموعة متنوعة من السلع في الفئتين 29 و 30، بما في ذلك اللحوم باستثناء التوابل والبهارات.
ضد هذه العلامة تم تقديم طلب من قبل الشركة الأمريكية الشركة الفرنسية للأغذية ذ.م.م بناءً على العلامتين السابقتين التاليتين للفئة 30 – التوابل والبهارات:
ووفقا للشركة الأمريكية، فإن علاماتها كانت لها سمعة طيبة في اليابان بالنسبة لهذه السلع، وبسبب ذلك كان هناك احتمال للخلط بين العلامات.
ومع ذلك، لم يكن هذا رأي مكتب براءات الاختراع. تم رفض المعارضة برمتها. وكان الحجة في ذلك هي أن التوابل والبهارات لا تشبه باقي المنتجات في الفئتين 29 و 30.
عندما يتعلق الأمر بسمعة العلامات السابقة، لم يكن المكتب مقتنعًا تمامًا. إن حقيقة أن العلامة كانت شائعة بين مطاعم محددة لتناول الطعام في الدولة لا تكفي لتأسيس سمعة قوية.
علاوة على ذلك، أدى وجود العمل المميز FRANK'S إلى خلق السمة المميزة الضرورية بين العلامات الموجودة في متناول اليد.
