La guerra giapponese contro la pirateria di manga e anime da 2 trilioni di yen ottiene il nuovo sostegno di Hollywood

Organizzazione antipirateria CODA (Content Overseas Distribution Association) è un appuntamento fisso in prima linea nella guerra del Giappone contro la pirateria online.

CODA rappresenta gli interessi di circa 30 entità aziendali che operano nei settori dell'editoria, dei media, del cinema, della musica e dell'intrattenimento in generale. I membri includono gli editori Kadokawa, Shueisha, Kodansha e Shogakukan, fino ai giganti dei videogiochi/editoria Square Enix e Bandai Namco. Nel settore radiotelevisivo ci sono NHK, Nippon e Nikkatsu, solo per citarne alcuni.

Sebbene questi nomi rappresentino solo un campione delle singole aziende rappresentate dal CODA, il gruppo antipirateria conta anche una decina di membri "organizzativi". Questi sono gruppi commerciali a pieno titolo e hanno membri propri.

Includono la Japan Satellite Broadcasting Association, la Motion Picture Producers Association of Japan, la Japan Video Software Association, la Japan Magazine Publishers Association, l'Associazione delle animazioni giapponesi, oltre a molti altri coinvolti nei settori legali di videogiochi, software e protezione dei contenuti.

La popolarità dei contenuti giapponesi alimenta enormi livelli di pirateria

È difficile sopravvalutare la portata della sfida relativa alla protezione dei contenuti affrontata dal CODA. Il gruppo antipirateria è piacevolmente aperto con le sue ricerche e i suoi dati, che come osservatore rendono più facile connettersi e apprezzare i grandi numeri, piuttosto che limitarsi a recitarli senza contesto pertinente.

I problemi di pirateria online in Giappone sono una costante, proprio come in qualsiasi altro paese, ma stime più recenti rivelano una crescita sorprendente del consumo illecito.

Un grave problema stimato nel 500 per un valore inferiore a 3.3 miliardi di yen (2019 miliardi di dollari) ha impiegato solo tre anni per trasformarsi in un incubo di pirateria da circa 2 trilioni di yen (13.2 miliardi di dollari). La pirateria dei videogiochi è salita alle stelle nel periodo precedente al 2022, ma sono i prodotti dell’industria editoriale e cinematografica ad attirare la parte del leone di tutta la pirateria, in gran parte avvenuta e diretta dall’estero.

CODA e MPA estendono ufficialmente la partnership antipirateria di 10 anni

Il 20 marzo 2014, CODA e Motion Picture Association (MPA) hanno firmato un accordo per sviluppare nuove strategie per contrastare la violazione del copyright online in tutto il mondo e per rafforzare le loro attività congiunte di protezione del copyright. L'accordo, rinnovato da allora altre cinque volte, è appena giunto al suo decimo anniversario e l'evento è stato segnato da un ulteriore rinnovo.

La scorsa settimana presso la sede della MPA a Washington, DC, il CODA e la Motion Picture Association hanno firmato un memorandum d'intesa ufficiale (MOU) per estendere la durata del loro accordo fino al 2026.

"Quel giorno, Karin Temple (Vicepresidente esecutivo senior e Global General Counsel) dell'MPA e Takeo Goto, direttore rappresentativo del CODA, hanno firmato l'accordo e, durante la cerimonia della firma, ciascuno ha promesso ulteriore collaborazione", ha affermato il CODA. dichiarazione legge.

Image credit: CODA

“CODA e MPA hanno avviato una partnership commerciale nel 2005 per combattere la pirateria fisica nella regione asiatica, e da allora hanno costruito una forte partnership firmando un protocollo d'intesa decennale a partire dal 10. Gli sforzi congiunti di CODA e MPA hanno ottenuto grandi risultati, inclusa l'implementazione numerose misure antipirateria nell’Asia-Pacifico e oltre, che hanno portato a decine di migliaia di repressioni”.

Successo congiunto, enormi disparità di bilancio

I dati CODA mostrano che dal gennaio 2005 al marzo 2023, la collaborazione con l’MPA ha generato migliaia di casi di applicazione della legge. In Cina, 13,820 casi hanno portato all’arresto di 304 persone, a Hong Kong 1,318 casi hanno portato a 1,275 arresti e a Taiwan 2,233 persone sono state arrestate nell’ambito di 2,215 operazioni di contrasto.

Dalle operazioni di pirateria fisica alle azioni più recenti contro l'IPTV pirata a Taiwan, CODA affronta i problemi ovunque si trovino.

Image credit: CODA

Una questione importante affrontata dal CODA riguarda il suo budget per l’applicazione della lotta alla pirateria all’estero. I finanziamenti per gli sforzi antipirateria all'estero vengono assegnati come percentuale delle vendite all'estero e i membri del CODA semplicemente non fanno abbastanza affari all'estero per competere con l'MPA, spiega il CODA.

Le quote annuali dei sei studi cinematografici principali per le azioni di lotta alla pirateria portate avanti dalla MPA ammontano a 50 milioni di dollari. Il CODA afferma che le sole vendite della Disney superano in volume le vendite combinate di Toei, Toho, Shochiku e Kadokawa, in un rapporto di 16 a 1.

Data la disparità, l’opportunità di condurre un lavoro di applicazione congiunta con l’MPA rappresenta chiaramente un enorme impulso per i membri del CODA. In un momento in cui i contenuti giapponesi sono richiesti come mai prima d'ora nei mercati esteri, ciò è particolarmente importante. Allo stato attuale del mercato, tuttavia, solo una minoranza di consumatori esteri paga effettivamente per questo.

Le sfide legate all’applicazione della normativa imitano ampiamente quelle dell’MPA

In una diapositiva di presentazione, CODA evidenzia come può operare un tipico pirata se l'operatore desidera rimanere anonimo. La diapositiva originale "Il lato oscuro dell'identificazione degli operatori di siti piratati" è interamente in giapponese, quindi qui abbiamo fatto del nostro meglio per fornire una traduzione simile.

Alcune sfumature potrebbero essere andate perse, ma il tema comune è senza dubbio la mancanza di regimi di "conosci il tuo cliente" dalla registrazione del dominio, al noleggio del server, fino all'uso di una CDN come Cloudflare.

Image credit: CODA

Considerato un grosso fattore irritante, il servizio di dominio Njalla viene chiamato insieme a Cloudflare.

“Ha iniziato ad operare nell'aprile 2017. Vende 'completo anonimato'. Fondata da Peter Sunde, co-fondatore di The Pirate Bay. Gli utenti acquistano i diritti per utilizzare i domini acquistati da Njalla. Njalla è il proprietario del dominio, Njalla non rivela [l’identità dell’utente]”, scrive CODA.

“[Cloudflare] gestisce un sistema di server distribuito (i server degli utenti sono difficili da trovare). Quando Cloudflare divulga informazioni, anche il gestore del sito viene informato in tal senso. L'operatore sposta immediatamente il server", prosegue il gruppo antipirateria, aggiungendo:

"Se hai una conoscenza di base di Internet e sai leggere e scrivere un inglese semplice, puoi gestire un sito pirata completamente anonimo!"

Conformità alla rimozione: il vincitore è….

In comune con molti gruppi antipirateria, CODA invia un gran numero di avvisi di rimozione in stile DMCA a piattaforme tra cui YouTube, Facebook, Daily Motion e vari equivalenti locali.

I dati mostrano che CODA raggiunge un tasso di conformità molto elevato, in molti casi superiore al 99%. (Diapositiva originale in giapponese, le nostre traduzioni appaiono tra parentesi quadre [])

Image credit: CODA

Non è immediatamente chiaro se ciò sia dovuto all'alto livello di precisione del CODA (la nostra conoscenza del CODA suggerisce che prendono molto sul serio la precisione) o al rispetto di rigide leggi locali, o anche a una combinazione di entrambi. Tuttavia, le cifre salienti qui sono restituite da MEGA; ogni contenuto che CODA ha chiesto a MEGA di rimuovere è stato rimosso, garantendo all'azienda un tasso di conformità del 100%.

Per riferimento, i membri del CODA e le loro linee di business sono elencati di seguito.
(Nota: alcune aziende possono coprire più di una categoria, ma qui sono elencate solo una volta)

### Produzione di anime e intrattenimento
1.Aniplex Inc.
2. Cygames, Inc.
3. CORPORAZIONE KADOKAWA
4. King Record Co., Ltd.
5. SHUEISHA Inc.
6. SHOGAKUKAN Inc.
7. Shogakukan-Shueisha Productions Co., Ltd.
8. SQUARE ENIX CO., LTD.
9. STUDIO GHIBLI INC.
10. TOEI ANIMAZIONE CO., LTD.
11. TMS ENTERTAINMENT CO., LTD.

### Editoria e media
12. ADK Emozioni Inc.
13.KODANSHA LTD.
14. Nikkatsu Corporation
15. Società di rete televisiva nipponica
16. Società di radiodiffusione giapponese (NHK)
17. Shochiku Co., Ltd.
18. TOKYO BROADCASTING SYSTEM TELEVISION, INC.
19.TV Asahi Corporation
20.TV TOKYO Corporation
21. YOMIURI TELEcasting Corporation
22. WOWOW Inc.

### Produzione e distribuzione cinematografica
23. Happinet Phantom Studios Corporation
24. TOEI COMPANY, LTD.
25. TOHO CO., LTD.
26. Bandai Namco Filmworks Inc.

### Etichette musicali e discografiche
27. Avex Inc.
28. King Record Co., Ltd.
29. PONY CANYON INC.
30. UNIVERSAL MUSIC LLC

### Trasmissione
31. Fuji Television Network, Inc.

### Varie
32. FWD Inc. (Servizi vari)
33. YOSHIMOTO KOGYO HOLDINGS CO., LTD. (Gestione e produzione dell'intrattenimento)

Membri organizzativi del CODA elencati per categoria

### Associazioni di media e intrattenimento
1. Associazione giapponese di radiodiffusione satellitare
2. Associazione dei produttori cinematografici del Giappone
3. Associazione giapponese del software video
4. Associazione degli editori di riviste giapponesi
5. L'Associazione delle animazioni giapponesi

### Giochi e software
6. Associazione dei fornitori di intrattenimento informatico
7. Associazione dei diritti d'autore per il software informatico
8. Associazione per i contenuti digitali del Giappone

### Proprietà intellettuale e legale
9. Associazione giapponese dei consulenti in brevetti

### Anticontraffazione
10. Associazione Anticontraffazione

• Distribuzione di contenuti basati su SEO e PR. Ricevi amplificazione oggi.
• PlatoData.Network Generativo verticale Ai. Potenzia te stesso. Accedi qui.
• PlatoAiStream. Intelligenza Web3. Conoscenza amplificata. Accedi qui.
• PlatoneESG. Carbonio, Tecnologia pulita, Energia, Ambiente, Solare, Gestione dei rifiuti. Accedi qui.
• Platone Salute. Intelligence sulle biotecnologie e sulle sperimentazioni cliniche. Accedi qui.
• Fonte: https://torrentfreak.com/japans-2-trillion-yen-manga-anime-piracy-war-gets-fresh-hollywood-backing-240408/