Грати за нежиті є ключовою частиною будь-якого зомбі-шутера, але дивні правила багатокористувацької гри Back 4 Blood зіпсували досвід для багатьох. Тепер дивний звуковий збіг спричиняє ще один резонанс.
Гравці повідомили про неправильне чуття стогонів зомбі як расові образи в поточному бета-тесті попереднього замовлення Back 4 Blood. Проблема, здається, стосується численних стогонів зомбі, але її все одно можна почути рідко. Warner Bros випустила заяву, в якій вибачилася за аудіокліп. Відкрите бета-тестування Back 4 Blood розпочнеться 12 серпня.
Схоже, що дивний звук є результатом одночасного відтворення двох різних звуків зомбі. Зомбі в Back 4 Blood видають різні звуки залежно від ситуації. Цілком можливо, що стогони зомбі витягують із центрального банку кліпи, які потім пропускають через фільтр.
Розробник Turtle Rock Studios використовував різноманітні хитрощі, включно з дзеркальними активами та обміном одягом, щоб відрізнити зомбі Left 4 Dead один від одного. Цілком можливо, що стогони зомбі беруться з центральної бази даних звукових кліпів, які потім комбінуються або фільтруються, щоб звучати унікально. За словами видавців Warner Bros, сприймання расової образи є результатом одночасного відтворення двох певних звукових байтів.
«Нашу команду повідомили про образливу лексику, яку можна почути під час гри. Це не було записано та ніколи не планувалося стати частиною нашого ігрового процесу. Аудіо є результатом двох різних гарчань Ridden, які відтворюються одночасно, і коли їх чути разом, вони звучать як це слово», – сказав розробник. «Ми старанно працюємо над вирішенням цієї проблеми, яка має бути завершена або до бета-версії, або під час запуску гри».
Звуковий ефект «расової образи» Back 4 Blood, ймовірно, пройшов кілька етапів модуляції, щоб зробити його звучання більше схожим на зомбі. Під час цього складного процесу може статися багато речей. Актор голосу та дизайнер звукових ефектів майже напевно не навмисно змушували зомбі Back 4 Blood використовувати расові образи. Тим не менш, можливо, краще видалити образливі аудіокліпи до останнього випуску Back 4 Blood.
Джерело: https://win.gg/news/8968/the-zombies-in-back-4-blood-accidentally-use-racist-language
