מחלוקת אחת מעניינת ובאמת לוהטת על סימנים מסחריים ביפן הגיעה לסיומה לאחרונה. קנטאקי פרייד צ'יקן יפן הגיש את הבקשה הבאה לסימן המסחרי עבור RED HOT שנכתב באופי קטאקנה יפני:
הסימן כיסה מגוון טובין במחלקות 29 ו-30, לרבות בשר אך למעט תבלינים ותבלינים.
כנגד סימן זה הוגשה בקשה על ידי החברה האמריקאית French's Food Company LLC בהתבסס על שני הסימנים המוקדמים הבאים עבור מחלקה 30 - תבלינים ותבלינים:
לטענת החברה האמריקאית, לסימנים שלה היה מוניטין ביפן עבור סחורות אלו ובשל כך הייתה סבירות לבלבול בין הסימנים.
עם זאת, זו לא הייתה דעתו של משרד הפטנטים. ההתנגדות נדחתה במלואה. הטענה לכך הייתה העובדה שתבלינים ותבלינים אינם דומים לשאר המוצרים במחלקות 29 ו-30.
בכל הנוגע למוניטין של הסימנים המוקדמים, המשרד לא השתכנע לגמרי. העובדה שהסימן היה פופולרי בקרב מסעדות אוכל ספציפיות בארץ אינה מספיק מוניטין חזק כדי להתבסס.
מה גם שהנוכחות של היצירה הייחודית FRANK'S יצרה את תכונת ההבחנה ההכרחית בין השלטים בהישג יד.
